随着疫情的肆虐,导致国家经济、商家的生意、人民的生活都备受影响。许多人为了生活不得不思考新出路来赚取生活费,比如飞机师转当FoodPanda送餐员、空姐转行卖炸鸡、加入汽车销售行业等等。不过有一位大马网友竟然想到“许多人都不敢轻易尝试”的创意赚钱方式 -- 那就是在Shopee售卖【MCD免费的辣椒酱 + 番茄酱】!根据Says报导,这位售卖MCD免费的辣椒酱 + 番茄酱的卖家入驻Shopee已有3年的时间。他的追踪者多达2100个,而且拥有3300个评分。这间网店售卖多达525样产品,其中包括MCD免费的辣椒酱 + 番茄酱。一包黑胡椒粉的售价为RM0.15、一包番茄酱的售价为RM0.20 - RM0.25、一包辣椒酱的售价为RM0.45。这名商家也表示商品的有效截止日期到2021年,提醒介意的买家不要购买。他也提醒买家这些酱汁不是以散装来售卖,并且记得在下单前先联络商家。相信许多人一定觉得很疑惑,明明是可以免费拿的东西,会有人愿意买吗?不过令人惊讶的是有人愿意买,他的生意还好得不得了!截至目前为止它的销量高达886单,所有顾客都给予5星好评! 曾经购买这些酱汁的顾客都对商家十分满意,评论区多数是称赞商家的评论。比如“刚收到货!谢谢卖家,出货太快太棒了,货物包得很安全很好,没有任何瑕疵,我最喜爱的辣椒酱!” 、“送货快”、 “品质好”、 “包装很好”等等留言。有买家什么都没评论,直接给出5颗星的评价。这位商家的“突发奇想”也让他赚了一笔小钱。不得不说这位商家真的太有创意了。图片来源:Shopee 部分照片取自网络,内容皆由MOPress平台的MOPress投稿员撰写,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!若你也喜欢写作,那就马上加入MOPress
在疫情爆发以来,Morgan Hipworth一位只有19岁的年轻厨师,一直透过在社交媒体播放视频,展示如何在家中创建一些快餐的做法。日前,他上载了制作麦当劳的麦香鸡(McChicken)做法,尽管他没有确切的食谱,但他采用的烹饪方法,做出来的美食与连锁快餐店的食品非常相似,而吸引网民的眼球。(图/morganhipworth)这位来自澳大利亚墨尔本的少年,在TikTok上发布了麦香鸡的教程视频。从视频中显示,他先将大蒜粉和洋葱粉、芹盐(celery salt)、马铃薯粉、粘米粉(Rice flour)和黑胡椒粉混合在一起制成干的混合物。然后,他将马铃薯粉、粘米粉、水和一个鸡蛋混合在一起成为湿的混合物。为了制作鸡肉肉饼,他将鸡胸肉切成薄片,将其浸入干的混合物中,然后浸入湿的混合物中,接着再浸入干的混合物中。过后,摩根使用热的植物油炸鸡,炸好后,将肉饼添加到放有生菜和美乃滋的汉堡包中。目前,上述的视频被摩根的粉丝观看了超过15万次,很多人表示他们迫不及待想要亲自制作,让我们一起看看他的做法吧! 【食材】主料:1个 鸡胸肉1个 奶油汉堡面包适量 卷心莴苣(切碎)植物油干的混合物:100克 马铃薯粉100克 粘米粉1茶匙 芹盐1茶匙 大蒜粉1茶匙 洋葱粉1茶匙 黑胡椒粉湿的混合物:50克 马铃薯粉50克 粘米粉1个 鸡蛋水(如果需要)美乃滋:50克 日式美乃滋(kewpie mayonnaise)10毫升 酸黄瓜汁(pickle,从酸黄瓜罐内取得)【做法】1. 将鸡胸肉切成薄片。2. 制作干的混合物:在一个碗中,放入大蒜粉和洋葱粉、芹盐、马铃薯粉、粘米粉和黑胡椒粉,搅拌均匀。3. 制作湿的混合物:在另一个碗中,放入马铃薯粉、粘米粉、水和打入一粒鸡蛋,搅拌均匀。4.…
你是否曾经试过在购买McFlurry时,员工告诉你机器坏了,那种充满期待的心情,仿佛从高处坠到最低点,这种过山车的心情,相信喜欢McFlurry的朋友都曾经经历过。因此,菲律宾有一位对Oreo McFlurry十分着迷的妇女,创造出一种方法,可以让我们在自己的家中复刻出麦当劳的人气甜点,最让人振奋的是它只需要三种简单的材料,你甚至不需要使用到搅拌机!(图/wide open eats)这位名为Cha Sampan的妇女说,她其实是在Facebook上看到了自制冰淇淋的食谱,从中得到启发,然后把食谱作出了调整,继而在家中尝试制作家庭版的McFlurry,没想到却一次成功!她说:“只做了一次尝试,结果却很美味。”许多人感到意外的是该食谱竟然只需要用到3种食材!让我们一起看看其做法吧!食材:216毫升 炼乳250毫升 重奶油(heavy cream)一包奥利奥(或任何带有奶油夹心的饼干)(图/Cha Sampan)做法:1. 在一个塑料容器中,倒入重奶油和炼乳,把食材混合在一起。建议一开始只放入一半的牛奶,以便对混合物进行试味。如果你觉得混合物的甜度不够甜,可以添加剩余的牛奶。否则,无需再加入牛奶。(图/Cha Sampan)2. 将奥利奥饼干放入一个塑料袋中,然后用手或在厨房中找到的任何工具,捣碎饼干。将饼干捣碎至想要的碎度,然后把饼干碎添加到奶油混合物中。(图/Cha Sampan)(图/Cha Sampan)3. 将容器放入冰箱的冷冻库,冷冻4至5个小时,直到混合物凝固为止。小贴士:建议不要在4个小时之前打开冷冻库检查冰淇淋,因为这样会使你的等待时间变得更长。冰淇淋冷冻4个小时后,你对其稠度感到不满意的话,Sampan建议你再把它送入冷冻库冷冻1个小时。(图/Cha Sampan)Sampan自从在Facebook上发布了这个家庭版的McFlurry食谱以来,对于它在网络世界掀起了热潮而感到震惊,但也很高兴人们因为疫情多留在家的时候,可以通过她的食谱找到一些快乐,这也是她发布食谱的原因。另外,她希望每个人都知道,其实我们可以用厨房内非常有限的工具和设备做出各种美食。看了她的食谱,你是否已经心动了呢?那就赶快购买材料做起来吧!(图/Cha Sampan)相关文章:【大马快餐店-自学秘密食谱】简单食材步骤做出快餐味道!麦当劳麦旋风自己做!【麦当劳McMuffin食谱大公开!】美味的MCD早餐自己做也超简单,每一口都是幸福!家庭主夫公开Burger Prosperity的做法!获近6万人分享!无需油炸锅也能完胜McD的薯条!简单易做,获470万人观看!资料来源:Insider封面图:mcdonalds.fandom、Cha Sampan、resepdapurq-ta更多美食资讯请锁定【谈谈网美食博主】
我们常常听到麦当劳有特别的“隐藏版菜单”,但是都不知道要怎么点。《镜子报》曾报导,麦当劳一家分店的经理证实确实有“隐藏版菜单”,不过这些“隐藏版菜单”并不是麦当劳正式的发明,因此有许多员工都不知道。为了解答民众的疑惑,这位经理还揭露了人们到底要怎么做才能获得这些“隐藏版菜单”上的食品,让我们一起来看看!1. 海陆空汉堡(The Land,Sea and Air Burger)所谓的“海陆空”,就是用牛肉代表陆地、鱼片代表大海,鸡肉代表天空,让你一次过品尝到三种喜欢的肉类。海陆空汉堡据说是“隐藏版菜单”中最好吃的,不过热量也是非常惊人,足足有1225卡路里!获得方式:只要点Big Mac、Fillet O Fish和McChicken,然后把鸡肉和鱼肉片放在BigMac中间就可以了。(图/foodytw)2. 怪兽巨无霸汉堡(Monster Mac)BigMac本身就有2片牛肉,但是如果你超级喜欢吃牛肉的话,那么可以额外再加多6片牛肉,就变成了这个怪兽巨无霸汉堡!获得方法:BigMac,然后要求再加6片牛肉!(图/mirror)3. 巨无霸鸡汉堡(Big McChicken)说白了,这其实是以巨无霸鸡块来代替传统的面包,这对于不喜欢面包的人来说,是一个很好的选择。获得方法:点1份BigMac和1份Double McChicken,然后用McChicken的鸡肉片来代替BigMac的面包即可。(图/mirror)4. 麦群交堡(The McGangBang)独特的口感味道,据说有些人很喜欢,有些人则觉的很一般。获得方法:点1份Double Cheeseburger和1份McChicken,然后将这2份汉堡结合在一起。(图/foodytw)5. 海陆汉堡(Surf n Turf)相比起海陆空汉堡,海陆汉堡的热量就比较少,只有837卡路里(虽然也不低),而且价格也相对比较便宜。获得方法:点1份BigMac和1份Fillet…
尽管我们身边的美食已经很多,吃也吃不完,然而有些吃货依旧不满足于现状,不断进行各种新奇的尝试,以寻找出各个餐厅的隐藏菜单。日前,一名澳洲网红在其抖音账户上分享了一款麦当劳饮料的秘方,瞬间引起了网络上的轰动,不少网友也跟着去尝试这个麦当劳隐藏版饮料! 这位来自澳洲的网红Elena Pajkovska在较早前分享了一个 “冰可乐 + 浓缩咖啡 + 香草糖浆” 的神奇饮料组合。她说这个饮料组合看起来有点奇怪,因此每次在麦当劳购买这个饮料组合时,麦当劳的员工都会露出不可思议的表情。不过她接着说,当你尝试过了之后,你会发现这款神奇的饮料组合“可以改变你的生活”!(图/nzherald)这个奇葩的饮料组合吸了不少网友的眼球,至今已经获得了超过68万次的观看,以及超过5万次的点赞。有网友表示,虽然这个将咖啡和可乐混合在一起的饮料有些奇怪,但却异常的好喝,满分10分的话,这个饮料组合值得给出8分的高分。不过也有网友表示,不喜欢这个饮料的味道,并且给出差评。(图/nzherald)Elena Pajkovska分享的饮料组合可以说是评论非常两极化,不过这也是正常的,就好像有些人喜欢榴莲有些人不喜欢一样。不过这个饮料组合究竟是神仙饮料还是黑暗饮料,这就要你亲身尝试后才知道了。(图/elenapajkovska)相关文章:教你如何Order麦当劳!公开大多数人都不知道的正确点餐方法!分享文获过4万人转推!McD前员工呼吁民众别在餐盘上撒薯条!吃McD薯条别再把酱料倒在餐盘上!原来可以挤在这里!4大必懂的麦当劳隐藏吃法!只有内部员工才知道,看完觉得以前薯条都白吃了!麦当劳员工分享如何获得免费食物!前提是订单出现这些问题?!McD前员工建议别再这个时段买餐点!还揭晓Order隐藏菜单的贴士!McD粉丝分享惊人的奶昔隐藏菜单!还得到员工的认可?!前McD员工分享最喜爱的隐藏菜单!原来热门食材能做出这些组合!资料来源:TikTok 封面图:@elenapajkovska更多美食资讯请锁定【谈谈网美食博主】
很多时候,长辈们都叮咛我们不要去看餐馆的厨房,这使得我们对餐厅的后厨充满着好奇心,尤其是我们喜欢光顾的快餐店。我们很想一探究竟,餐厅是如何在短时间内制作出可口的美食。在较早前,麦当劳的一名员工通过一系列的TikTok视频分享后厨的秘密,引发网民热议。这位TikTok用户Austin(@austin.martinn)自去年开始就上传他工作中的视频,更发布了麦当劳客户最喜欢的一些餐点是如何进行组装。在他的视频集中,最吸引TikTok用户的是他的吉士蛋麦满分(Egg McMuffin)制作视频。他展示了麦当劳如何制作完美的圆形鸡蛋,其大小适合放入吉士蛋麦满分内,而不是使用某些预制的鸡蛋替代品,或者被盛传的假蛋。(图/Click - Heart TV)首先,画面出现一个特制的烤架,其上有12个圆形的模。他从放置在一旁的鸡蛋托中拿取鸡蛋,陆续地将鸡蛋打入每个圆形模内。当鸡蛋底部稍微熟的时候,他用工具打散每个鸡蛋的蛋黄,使其与蛋白混合在一起。接着,他关上烤架的盖,将鸡蛋密封起来,然后将水倒入盖子顶部的缝隙中,以便蒸煮内部的鸡蛋。当他打开烤架盖时,展现在大家眼前的是有着完美圆形,让人垂涎三尺的鸡蛋!(图/Click - Heart TV)(图/Click - Heart TV)在另一个视频中,Austin透露汉堡内的洋葱并非完全来自农贸市场,而是装在12盎司小袋内的脱水洋葱。据说,每袋可以冲泡出386份的洋葱,袋子上还印有警告:洋葱必须在水中静置整整一个小时,才能适当地补充水分,并且应避免使用温水,因为温水会激活酶,使洋葱变成粉红色。(图/Click - Heart TV)不过,最令人震惊的是这名青少年分享的另一个视频,该视频显示着爬行在厨房周围的虫子。他把镜头放大,让观看者清楚看见有一只蜘蛛在一个塑料袋内,另一只则在盒子内。另外,还有几只虫子装在别的塑料袋中。(图/Click - Heart TV)尽管他的视频肯定引起了网民广泛的关注,但在社交媒体上泄露公司机密有可能会导致失去工作,所以奉劝各位三思而后行。相关文章:KFC员工展示制作肉汁过程!后厨操作透明化!【麦当劳McMuffin食谱大公开!】美味的MCD早餐自己做也超简单,每一口都是幸福!资料来源&封面图:YouTube更多美食资讯请锁定【谈谈网美食博主】
如果你觉得自己是麦当劳(McDonald's)的死硬派粉丝,那么你可能知道所有关于麦当劳美食的知识,菜单上的各种选项,那些限时售卖的美食,当然还有餐点的价格等等,但是有些隐藏菜单你可能还不知道,为此美食博主今天为你整理麦当劳一位前员工的分享,希望你有一个全新的体验!(图/thetab)有一位网民在《reddit》论坛询问关于澳大利亚麦当劳的芝士汉堡调味料,该名网民目前居住在美国,在较早前从电视上看到澳大利亚麦当劳的广告,其中包括一种新的区域性芝士汉堡调味盐,用于炸薯条的。他和他的朋友非常需要这种调味料,因此希望透过论坛,找到一个真正爱国的澳大利亚人,帮忙邮寄这个调味料给他。(图/reddit)有一位自称曾在麦当劳工作的网民回复了帖主,并解释帖主看到的餐点是安格斯薯条。此外,他也分享了麦当劳员工们喜欢使用受欢迎的食材,为自己制作一些秘密菜单,其中有一些美食是澳大利亚麦当劳特有的,但其他美食肯定可以在别的地方找到,我们可以尝试一下!(图/financetwitter)他写道:“作为麦当劳前员工,这里有几个隐藏菜单的选项。”1. 安格斯薯条(Angus Fries)在无盐的薯条撒上安格斯牛肉的调味料。2. 草莓雪碧(Strawberry Sprite)雪碧与1份(shot)草莓浓糖浆混合在一起。3. 巨型MAC汉堡(Mega Mac)与Big Mac相同,但采用盎司牛肉(Quarter Pounder),再加上一片额外的芝士片。有网民觉得这款Mega Mac与限时发售的Grand Mac相同,其实是不一样的汉堡,不同之处包括Mega Mac有双倍份量的酸黄瓜、酱料、洋葱和芝士。4. 麦满分披萨(McMuffin Pizza)用一半的酱汁烤松饼,加上优质的芝士和不同的浇头(topping)。看完上述各个隐藏菜单,你最想尝试哪个呢?不妨在以下的留言栏与我们谈谈吧!(图/puckermob)相关文章:4大必懂的麦当劳隐藏吃法!只有内部员工才知道,看完觉得以前薯条都白吃了!教你如何Order麦当劳!公开大多数人都不知道的正确点餐方法!分享文获过4万人转推!McD前员工呼吁民众别在餐盘上撒薯条!吃McD薯条别再把酱料倒在餐盘上!原来可以挤在这里!网民分享与McD甜咖喱酱一样的酱料!原来1瓶只需RM5,超便宜!麦当劳员工分享如何获得免费食物!前提是订单出现这些问题?!McD前员工建议别再这个时段买餐点!还揭晓Order隐藏菜单的贴士!McD粉丝分享惊人的奶昔隐藏菜单!还得到员工的认可?!资料来源:reddit封面图:wsj、foodmanufacturing、CNBC更多美食资讯请锁定【谈谈网美食博主】
每次从超市买购买冷冻薯条,又或者自制的新鲜薯条,无论如何烹煮都无法炸出和麦当劳一摸一样的味道,煮出来的薯条不是过焦,就是软榻,令人很扫兴。然后其他人就会安慰你,其实是需要放入一些特别的材料,或者使用特制的机器才可以炸出香脆无比的薯条。较早前,有一个烘焙师透露了他的秘诀,他每次都可以在不使用油炸锅(deep fryer)的情况下,在家完美地自制出香脆的薯条,引发网民热议。(图/morganhipworth)这位名为Morgan Hipworth的烘焙师,是墨尔本Bistro Morgan Bakehouse的创始人,通过时下流行的TikTok视频,分享了他如何自制有着诱人的金黄色,外表酥脆,内部蓬松的薯条。这位19岁的年轻烘焙师只是使用了四种食材,就复刻出完胜麦当劳的薯条!他说:“让我们做比麦当劳更美味、更健康的薯条!” 食材:红皮马铃薯橄榄油盐香料(可选性)(图/veseys)做法:1. 将烤箱预热至200C。2. 将马铃薯去皮切成条状,然后将薯条放入一个锅中,锅中加入冷水,再加入适量的盐。3. 盖上锅盖,将水烧开。盐水沸腾后,再继续煮两分钟。 4. 沥干薯条,然后将其转移到烤盘中。用橄榄油、盐和你最喜欢的香料作调味。5. 放入烤箱,在200°C下烘烤25分钟或直到整个表面呈酥脆金黄色为止。6. 从烤箱中取出烤盘,然后上桌!小贴士:用一锅盐水煮马铃薯可以减少烘烤的时间,并确保薯条内部口感蓬松。该教程视频自发布以来,已经被浏览了470万次,获得超过60万个赞和2千则留言,观看者都很惊讶,在家中制作快餐式的炸薯条竟然可以如此简单易做,而且许多在家用这个食谱制作薯条的人表示,它们的味道和麦当劳的味道一样好吃。有一位网民说,她按照他的方式制作了薯条,结果味道真的很不错。(图/morganhipworth)有些人建议马铃薯不要去皮烤马铃薯,因为马铃薯皮极富营养,食用者这样煮才可以吃到健康且美味的薯条。(图/morganhipworth)(图/morganhipworth)看完Morgan Hipworth的示范,大家是否也想试一试呢?那就赶快去买材料吧!Happy Cooking!(图/morganhipworth)相关文章:【大马快餐店-自学秘密食谱】简单食材步骤做出快餐味道!麦当劳麦旋风自己做!【麦当劳McMuffin食谱大公开!】美味的MCD早餐自己做也超简单,每一口都是幸福!家庭主夫公开Burger Prosperity的做法!获近6万人分享!资料来源:TikTok封面图:morganhipworth更多美食资讯请锁定【美食博主】
大多数的人都喜欢花哨的饮料,但是这种饮料通常不便宜,对于喜欢喝杯冰咖啡或冰沙的朋友,饮料的开销长期累积起来就是一笔数目,幸好麦当劳(McDonald's)有一位粉丝,为大家找到解决的方案,引发网民热议。(图/@ellbrxo)这位名为El(@ellbrxo)的TikToker在其社交媒体上,展示了如何制作出一种新饮料,并在帖文中写上“稍后才谢谢我们”的标题。根据该视频显示,我们所要做的就是前往麦当劳,购买一杯香草奶昔和一杯意式浓缩咖啡,然后将咖啡倒入奶昔中,再用吸管搅拌一下。据说,这种饮料的味道类似咖世家(Costa)咖啡。 这个非常简单制作又美味可口的麦当劳隐藏版奶昔,在TikTok上获得网民疯传。目前,该视频已被观看超过33万次,获得了超过3万个赞。数百人在TikTok上发表了评论,分享他们对这个隐藏菜单的想法,其中还包括多位麦当劳的员工。其中一位麦当劳员工写道:“我在那儿工作,我一直都是这样做!”(图/@ellbrxo)另一位麦当劳员工则表示,可以叫员工把两杯饮料混合在一起,喝的时候就没有那么麻烦。(图/@ellbrxo)有一位网民询问了在麦当劳工作的朋友,关于这个隐藏菜单的可行性,答案是:“是”(图/@ellbrxo)很多网民觉得这个菜单是个好主意,并表示会去尝试。(图/@ellbrxo)(图/@ellbrxo)有一位贴心的网民,还一一列出雪隆区可以购买到奶昔的McD分店。据悉,TTDI分店已经停止销售,为了避免失望,确保你邻近的麦当劳有售卖奶昔,再尝试这个有趣的隐藏菜单。(图/reddit)身为麦当劳粉丝的你,是否有兴趣尝试这个隐藏菜单?不妨留言与我们分享你的看法。(图/mcdonalds sg)相关文章:4大必懂的麦当劳隐藏吃法!只有内部员工才知道,看完觉得以前薯条都白吃了!教你如何Order麦当劳!公开大多数人都不知道的正确点餐方法!分享文获过4万人转推!McD前员工呼吁民众别在餐盘上撒薯条!吃McD薯条别再把酱料倒在餐盘上!原来可以挤在这里!网民分享与McD甜咖喱酱一样的酱料!原来1瓶只需RM5,超便宜!麦当劳员工分享如何获得免费食物!前提是订单出现这些问题?!McD前员工建议别再这个时段买餐点!还揭晓Order隐藏菜单的贴士!资料来源:TikTok、reddit更多美食资讯请锁定【美食博主】
在过去的几个星期内,我们看到许多快餐店的员工或前员工,透过TikTok分享快餐店的机密。肯德基的一名员工透露了如何制作肉汁,麦当劳前员工建议客户别在某个时间段购买餐点等等,都在网络世界掀起疯传。日前,网上流传着另一个引起轰动的视频,一个女生在其社交媒体分享麦当劳有关的贴士和技巧,包括如何获得免费食物,再度引发网民热议。(图/timeout)这位名为Benita Jadah(@benitajadah)的TikToker,自称在美国的麦当劳工作,与超过40万的关注者分享从麦当劳获得免费食物的正确方法。她说,如果员工把顾客的订单弄乱,或者员工花了很长的时间才准备好餐点,在这种情况下顾客应该如何应对,以增加获得免费炸薯条! Benita Jadah:“我们把你的订单弄乱了,或者我们花了很长时间才把食物拿出来,你不会相信这一点,如果你冷静的拿取食物,我们会赠送你免费食物,并可能退款给你。”她表示,员工也是人类,没有人喜欢被大吼大叫。他们知道为什么顾客会不高兴,但是如果顾客持着超级好的态度,他会得到更多,甚至比他意想的更多。这表示面对人为失误,所需要的只是一点礼貌和耐心,你可能会因此而受益。(图/asiabizz)该帖子自发布以来,累积了超过3万个赞,数百人在视频上发表了评论。麦当劳的几位员工都同意Benita的说法,并表示他们看到类似的事情发生,一位网民写道:“我也在麦当劳工作,这是事实。”,另一位网友补充说:“这是事实,对我们好一点,好朋友我们爱你。”。(图/benitajadah)(图/benitajadah)顾客方面,有网民表示这个贴士是真的,他曾试过两次。另一位顾客的订单也曾经被弄错,结果她获得免费的薯条。还有一位网民表示,她等了很久,但是表现的很友善,结果员工免费送她食物。(图/benitajadah)(图/benitajadah)(图/benitajadah)现在我们知道万一员工弄错我们的order或者让我们等太久,应该如何获得免费的食物。无论如何,我们应该时常保持友善的态度,特别是对于那些为我们提供服务的人士。(图/seteph)相关文章:4大必懂的麦当劳隐藏吃法!只有内部员工才知道,看完觉得以前薯条都白吃了!教你如何Order麦当劳!公开大多数人都不知道的正确点餐方法!分享文获过4万人转推!McD前员工呼吁民众别在餐盘上撒薯条!吃McD薯条别再把酱料倒在餐盘上!原来可以挤在这里!网民分享与McD甜咖喱酱一样的酱料!原来1瓶只需RM5,超便宜!资料来源:TikTok封面图:awol.junkee更多美食资讯请锁定【美食博主】