语言不同经常会闹出许多笑话，因为同一个发音在不同语言是有不同的意思的。
很多人去泰国玩都会预先学几句泰语，以便应付旅途上的需要。但是你知道到吗，一些我们认为很平常的英语用词，在泰国人听起来是会觉得很被冒犯或觉得你好奇怪的，而一些泰语的发音，在我们耳中听起来是也是非常粗俗的哦！
来看些例子吧，首先是容易让泰国人误会的英语发音：
1. Here
有些朋友坐Tuk Tuk会指着一个地点说“Here! Here!”，然后就会见到司机臭脸，以为泰国司机很没礼貌，但原来“Here”这个发音在泰语是粗口来的，是骂人时说的话，粗俗版“混蛋”的意思。
2. Fine
Fine跟泰语的水牛（KWAI）发音相近，若是你讲的时候没有看到水牛，那就是另一个意思，意即骂人是笨蛋，很容易会让泰国人误会，传闻曾有外国人就是因为这样在泰国被人掌掴。
3. Paul
名字叫Paul的朋友，跟泰国朋友自我介绍说“My name is Paul”，就会看到大家的反应有点奇怪，因为泰文“Paul”的读音是爸爸的意思，他们会有点奇怪怎么你要他们叫你做爸爸呢，哈哈！
4. E Dog
虽然这个较少用到，但这句是骂女生“八婆”的意思，所以避免在女生在的时候说。或者，你无端端看到有泰国女生瞪你，你可以注意下自己是不是不小心发了这个音。
我们听起来搞笑的泰文
接下来，我们就看一些容易令我们误会的泰文日常用语吧，这些话尤其是在广东话听起来，会有点搞笑，而且部分会像粗口，所以听到的时候记得忍笑哦！
1. 再来玩 （发音：Tell啦嘛）
2. 咖啡色（发音：Lum旦）
3. 骑牛背 （发音：Kee Lung 怪）
4. 不明白 （发音：咪沟仔）
很久以前，网络不断疯传吴君如、森美和泰国动作演员Tony Jaa搞笑教泰文的影片，大家可以看看哦，看这个时就不用忍笑啦，哈哈哈！
＊＊此文章为分享内容，照片和资料皆取自网络，如有侵犯版权请来信告知，本站绝对尊重个人版权，谢谢。＊＊
太聪明了！ 韩国一名9岁男童为了拯救被家暴的妈妈，急中生智拨打求救电话。不过，为了不被爸爸发现，他假装自己在叫外卖，说“要点一碗炸酱面”。接线员听后察觉有异，于是在短短3分钟内迅速出警，并将涉嫌施暴的40多岁父亲带回警局。
喜剧天王周星驰（星爷）担任执行董事兼主要股东的港股上市公司“比高集团”日前传出商业战略调整。该集团以1元港币（约RM0.50）的象征性代价出售旗下子公司“比高电影院投资公司”。据了解，该子公司主要负责中国地区的影院运营与投资，因此随着这项交易完成，也宣告周星驰全面放弃及退出中国的生意。
一名26岁白俄罗斯女模特儿去年疑似因为受到高新模特儿工作的邀约吸引前往缅甸，没想到抵达后就与家人失去联系。当时，她疑似被带到诈骗园区从事爱情诈骗，还传出器官遭犯罪集团杀害的消息。近日，缅甸警方公布涉及此案的消息，其中5名缅甸籍已经遭判刑！
针对早前闹得沸沸扬扬的赡养费与网络纠纷，大马网红 Shermine 今日在社交媒体发长文宣布，法庭已对此案作出裁决。法官谕令男方必须在 14 天内清还所有拖欠的教赡养费，否则将面临监禁的法律后果。
不想做家务，就用装傻来逃避？ 一名大马女子日前通过社交媒体发文，透露自己的父亲为了逃避责任，故意把事情搞砸，连简单的家务也无法妥善完成，导致母亲被迫独自扛起家庭大小事务，让她既心疼又愤怒。