Categories: 话题

网购蛋糕写韩文祝福语闹出大乌龙!网友收到成品:?? ?? ??

一般上我们在购买蛋糕庆祝某个节日时,都会用自己或对方熟悉的语言,在蛋糕上面写上祝福语。但如果对方熟悉的是外语,而你想在蛋糕上面用外语写上祝福语时,那么一定要事先和店家沟通好,否则很有可能和这位网友一样,得到一个让你哭笑不得的结果。

面子书专页《P.L.Z 精致女孩》在上周六(9月5日)发了一个帖子,表示她透过网路订购了一个蛋糕,并且标注蛋糕上要以韩文写一句祝福语。

(图片来源:P.L.Z 精致女孩

然而问题是,蛋糕店的订购系统并不支持韩语。于是乎,蛋糕店的系统显示出来的是几个大大的问号。

“蛋糕店的系统没法显示韩语,这下真的尴尬了。”

(图片来源:P.L.Z 精致女孩

更让人意想不到的是,蛋糕店也没有打电话再次确认蛋糕上的祝福语,而是非常尽责的将“?? ?? ??”原原本本地写在蛋糕上,让人顿感哭笑不得。

(图片来源:P.L.Z 精致女孩

这个帖子也获得不少网友的关注,至今已经有超过600多次的转发分享,以及360个赞。不少网友都被这个奇葩的蛋糕成品给逗笑了。“靠北”、“尴尬透了”、“这次傻了”、“哈哈哈哈哈系统显示不到”。

这下子尴尬了,收到蛋糕的人看了肯定也会一头“??????”的!不仅如此,做这个蛋糕的蛋糕师傅肯定也是一头雾水。

也有网友表示店家如果做不到就不要接这个订单。

最重要是还是先问问店家,做好沟通工作,这样才能够避免再次出现尴尬的情况。

参考来源:P.L.Z 精致女孩

部分照片取自网络,内容皆由MOPress平台的MOPress投稿员撰写,若想参考请附加此文的链接。若你也喜欢写作,那就马上加入MOPress平台,开启你的写作之旅吧!照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!

TTN Writer

Recent Posts

打工仔准时下班却「被同事排挤」!还被批“没团队精神”!他傻眼“做不到装忙”!

一名打工仔日前通过网络发文,表示自己已经有了工作经验,今年她换了工作到一家科技公司。她刚进公司时,就发现同事们即便到了下班时间,仍在座位上坐得好好的,只有她准时下班。后来,她发现同事开始排挤她,还被批评她没有团队精神……

9 hours ago

AA制还被骂难养?女友“爱去漂亮餐厅吃饭”!男子嫌难养,直接打包行李赶出家门喊分手!

他担心双方价值观不同难走长久,铁了心快刀斩乱麻,帮女友打包行李赶人。

9 hours ago

男子结账把钱丢在地上要店员捡!他默默捡起,下一秒这举动被赞爆!

完全是无声的反抗! 中国一名男子在用餐完毕准备付款时,竟然当着店员的面将现金丢在地上!对方见状默默将钱捡起来完成结账,没想到在找零钱时,一举动反击,画面曝光让大批网民大赞“以其人之道还治其人之身”、“礼尚往来”等。

10 hours ago

22名中国粉丝为了追星,硬闯机场限制区!泰航关舱门拒登机!机场CCTV画面曝光!

22名中国旅客为了追星,直接无视登机证检查,追随该中国明星上飞机!

10 hours ago

厕所密会富二代30分钟传出声音!女星形象一夜落入地狱!她重提旧事揭背后真相!

香港女星林芊妤(Coffee)于2014年爆出与富二代在商场厕所内停留半小时,爱美对华与声响被狗仔撞见,随后铺天盖地的新闻让她的形象一夜之间跌入谷底。事情过了12年,她在接受访问时重提这件事,还完整透露当年事件背后的真相!

11 hours ago

内有影片!不久前宣布离开TVB!蔡思贝突晒「湿身影片」!爆内心话!

前 TVB 视后蔡思贝在正式宣布告别效力 13 年的无线电视(TVB)后,以全新姿态活跃于各大公开活动,还参演了由周星驰执导的电影《功夫女足》。

11 hours ago