近来网上讨论度最高的剧集,非这部Netflix网剧《The Queen’s Gambit》莫属(中文片名《女王的棋局》/《后翼弃兵》)。上线不久就广受好评,烂番茄专业影评人给了100%满分,观众评分也有97%,完全就是神剧等级。
连续剧要担得上神作之名,对我来说就要有能让观众一口气刷完的剧力,或至少被迫暂停观看时,会叫人牵肠挂肚巴不得尽快续刷。我因此特别挑了一个无事的周末,准备好奉献六至七小时,但最终还是用了两天才看完这不算长的七集网剧。
本剧根据Walter Tevis同名小说改编,作者本身也是西洋棋手,级别是Class C,按照比较通俗的说法,就是无需天才,靠努力也可达至的水平。由于小说作者英年早逝,因此启发他的灵感来源也成迷,有人认为故事女主Beth Harmon的原型可能是美国天才棋手Bobby Fischer。Bobby 15岁已是西洋棋Grandmaster,18岁夺得全美冠军,29岁荣登世界总冠军宝座,际遇和剧中女主相似。不同的是,真人Bobby晚年孤苦潦倒,“女王”的故事虽没演绎到晚年,但感觉不会太糟。
本剧故事背景发生在1950年代,女主Beth Harmon在孤儿院长大,因无意间在地下室见到孤独校工自己下棋,而心生好奇,结果一学之后,释放了她与生俱来的惊人西洋棋天赋。
女主就在成长过程中,不停参加各项西洋棋大赛,她的级别和地位也不停往上攀升,在当时被男性垄断的西洋棋界造成极大冲击。同时候她也经历了人生不同阶段,看尽世间冷暖,在清醒和迷失间徘徊辗转。
本剧带出的讯息不少,起码个人看到的就有七点之多:
01 天才也要付出时间和努力。
女主虽然天赋异禀,但在西洋棋所下的苦功也非等闲,如必须熟记与研究历来各大棋谱,其实跟修读各大学科须要熟读知识一样。在进行比赛之前每天耗费八小时备战,完全是脑力加体力的挑战。天才,有时其实只是比常人付出更多上百倍的努力。
02 天才也需要家人的支持。
小时候的女主虽得到校工和外校老师的推荐,却也因行差踏错了一步,不得再在孤儿院下棋,差点断送了女王命运。如果后来的养母再不支持,她就真的不会再有机会继续下棋了。当然当时是家里急需用钱,养母才会转念支持。
03 钱就是万恶的根源。
有钱,生活就会开始糜烂,其实不少年纪轻轻就成就非凡的竞技手也是这样。在心智尚未成熟的时候,在名利来得太快太轻易的时候,人就容易迷失,容易堕入罪恶深渊。如果没人拉你一把,如果自己不赫然醒悟,后果可能不堪设想,结局将会完全不同。
04 每个人都有黑暗面。
女主从小就懂得计划偷窃,长大了还是一样到商店偷杂志。曾经需要药物的帮助才能展现她的天赋,曾经迷失自己而借由酒精麻醉。光鲜亮丽的外表,很多时候都隐藏着不可告人的黑暗,所幸女主没让黑暗吞噬,没继续耽误人生。
05 伯乐很重要。
没有那沉默孤僻的校工,就没有未来的棋界女王。当她若干年后在熟悉的地下室墙上,见到校工一直默默关注她,剪贴她的新闻时,她无法不激动。更别说当年两人相隔百里,女主一封求助书信,真的就让校工把参赛费给寄了过来,让她有机会踏出成功的第一步。全剧最撼动我的,不是女王夺冠的一刻,而是女主为校工泪崩的那一幕。
06 团结就是力量。
俄罗斯之所以能称霸全球西洋棋领域,只因他们具备互助互补的团队精神;反观美国崇尚个人主义,就如女主几乎一直孤军作战。不过最终一战时,女主昔日的战友,包括已经决裂了的,都义无反顾到来相助,完美诠释了友情可贵,以及“人生不是一个人的战争”的真谛。只是这部分略嫌做戏成分太重,尤其女主由始至终极少主动,但她的朋友却总能在她最需要的时候出现,误差解读的话就会变成运气反而是更重要的元素了。
07 政治正确。
是的,全剧依旧是倡导女性抬头。通过亲母与继母的遭遇,让女主深切了解到女人不能只依赖男人;女主成长过程中也不断暗示女性解放,虽然当时这样的社会问题确实存在,但并不表示在剧中增添相应探讨,就能加深内涵。矛盾的是,只有绝少数女人身负如女主一般的惊人天赋和际遇,以一个超级天才来呼吁“你想做就做得到”的正面心态,其实有点欠缺说服力。
08(额外加的)选角很重要。
Anya Taylor-Joy无论是颜值、演技都为本剧加分不少,可以说居功至伟。除了好看的剧情和精彩的对弈之外,双眼离不开屏幕的一大原因其实是来自这位24岁的英、美、阿根廷混血美女。当年刚出道时被讲的双眼间距大,如今完全成了她的注册商标。当然,成功打造万人迷女王的剧组美术、造型和梳化居功至伟。还有饰演童年Harmon的小女孩,貌似《Stranger Things》第一季里的11号,同样让人留下印象。
看本剧难免联想到徐克监制执导,梁家辉主演的电影《棋王》,同样是叙述了一代棋王的事迹,但梁家辉饰演的天才象棋手王一生只能在时不予我的年代和环境度过平凡的一生;Harmon女王能成为全球瞩目的焦点当然是幸运很多很多了。
回到一开始所说的评分,本剧当然是好看的,但中段依然有节奏放缓,让人忍不住滑手机的时候,这大概是所有连续剧都无法不犯上的毛病,或许再浓缩成五集会更好。
* Queen’s Gambit是西洋棋术语,指特定的开局方式,就是先行的白棋方,牺牲皇后那边的翼兵,以换取中场控制权。中文称为“后翼弃兵”。
《The Queen’s Gambit》预告片:
人已经在公司,却不算是工伤? 中国一名工程师抵达公司打卡后,先前往厕所,没想到后来被发现倒卧在马桶上,送医抢救后仍不治身亡。公司事后替他申请工伤认定,没想到当地人力资源和社会保障局却以“没在办公位上”为由,认定不属于工伤!
“开水间”的英文是什么? 一名中国女网民在甘肃省连霍高速自驾中途停靠鸳鸯服务区休息时,发现大厅里“开水间”的英文标识竟译为“Open Water rooms”,让她啼笑皆非,因为这明显是中式英文,引起网民热议!对此,甘肃省高速公路服务集团有限公司12日通报,已拆除该错误英文标识,将在所辖各服务区开展标识标牌专项整治。 (示意图来源:Canva) 有网民日前拍视频指出,服务区大厅内上方的墙上标注有“开水间”3个大字,下面的英文小字却写著“Open Water rooms”。网友纷纷在评论区留言调侃打趣,开水翻译成“Open Water”是典型的中文直译,而且“room”也不用加“s”。 (图片来源:网络) 针对网民的热议,该公司表示对此深感不安,经核实问题属实,将举一反三,对所有服务区中英文标识标牌进行全面校核,同时建立标识标牌“先审核、后上墙、定期复核”管理制度,并强化常态化管理,统一中英文翻译规范。 (图片来源:网络) “开水间”的英文到底应该怎么写? 有媒体特别询问了多款AI类APP,其中大部分的回应都是:“开水间”最直接的英文是“boiler room”,不过这个词在英语里也常指放锅炉设备的房间,所以具体用哪个要看场景。…
吉隆坡从 19 世纪中的锡矿小镇发展至今,留下了许多融合了英殖民风格、摩尔式建筑、中华传统以及伊斯兰美学的百年古迹。这些建筑不仅见证了吉隆坡的开埠与沧桑,更是马来西亚多元历史的基石。
一名年轻工程师突然提出辞职,主管原以为他是嫌薪资待遇不佳,或是受不了工作压力而选择走人,没想到他给出的理由竟是“公司饮水机的热水不够热”,甚至还因此认定这家公司没有未来!事件曝光后引起不少讨论,也有人深入分析其中原因。