到越南旅游时,游客有必要入境随俗学习一些简易的越南词汇,方便在旅途中使用。但许多懂中文的人第一次听到可能会被吓到,因为听起来,越南人见面打招呼时就要先讲“洗澡”,离开时则要叫对方“大便”,哈哈!
要学越南文不容易
越南文是以22个拉丁字母以及7个变音字母组合而成,并使用5个符号来表达6个声调,需要大量运用舌头、嘴唇、鼻腔做出非常细微的变化,加上还有敬语等型态,所以并非可轻易学习的语言,只好用别的语言发音来协助记得咯~~
以打招呼用的“你好”为例,最容易记的发音就是类似中文的“洗澡”,而越南话的“再见”则是较接近“大便”的中文发音,至于想要说“谢谢”,发音则是非常相近于中文的“感恩”;若是想要买东西的旅客,讲“包妞”就是询问多少钱。
旅途可能会用上的基本越南话
1.你好:洗澡
2. 再见:大便
3. 打招呼(可替代你好或再见):桃
4. 谢谢:感恩
5. 多少钱:包妞
6. 对不起:新楼以
7. 便宜一点:雷哼冷哼
8. 漂亮(较年轻女生):A心蓝
9. 漂亮(较年长女生):踢心蓝
10. 帅(较年轻男生):安雷太
11. 帅(较年长男生):安雷太蓝
文章来源:ET Travel
**此文章为分享内容,照片和资料皆取自网络,如有侵犯版权请来信告知,本站绝对尊重个人版权,谢谢。**
Ade Azhar Ismail 拥有近16年的创业经验,曾是一家年销售额相当可观的配销公司首席执行员,如今却选择在路边摆摊卖椰浆饭。
现年 43 岁的 TVB 资深绿叶演员梁珈咏在社交平台发文,无预警宣布正式离开效力了长达 23 年的 TVB。
一名成人内容创作者拥有百万粉丝,还靠着这番事业拥有100万美元(约RM407万)的年收入。虽然外界眼中她已经实现了财务自由的生活,却不是她想要的。于是,她决定重拾医生梦,报考医学院,希望未来能成为皮肤科医生。
中国一名男子早前出发泰国,打算当面结算一笔生意回款,没想到却遭押送到缅甸境内。由于当地的人口贩子认为35以下的人比较“好卖”,而他已经38岁,因此迟迟没人愿意接手,最后被“买一送一”送进诈骗园区。在经过79天的囚禁后,这名男子才获救。
近日,一名大一男学生在网络上发帖,大吐与女友首次同居后的苦水。两人因生活习惯与价值观的差异,让他直呼“形象崩坏”,其中他抱怨女友早上大便没家教的言论,更是成为了关注焦点。