越南人一见面就“洗澡”?说再见时就“大便”?教你10句基本的越南话!

到越南旅游时,游客有必要入境随俗学习一些简易的越南词汇,方便在旅途中使用。但许多懂中文的人第一次听到可能会被吓到,因为听起来,越南人见面打招呼时就要先讲“洗澡”,离开时则要叫对方“大便”,哈哈!

要学越南文不容易

越南文是以22个拉丁字母以及7个变音字母组合而成,并使用5个符号来表达6个声调,需要大量运用舌头、嘴唇、鼻腔做出非常细微的变化,加上还有敬语等型态,所以并非可轻易学习的语言,只好用别的语言发音来协助记得咯~~

以打招呼用的“你好”为例,最容易记的发音就是类似中文的“洗澡”,而越南话的“再见”则是较接近“大便”的中文发音,至于想要说“谢谢”,发音则是非常相近于中文的“感恩”;若是想要买东西的旅客,讲“包妞”就是询问多少钱。

 

旅途可能会用上的基本越南话

1.你好:洗澡
2. 再见:大便
3. 打招呼(可替代你好或再见):桃
4. 谢谢:感恩
5. 多少钱:包妞
6. 对不起:新楼以
7. 便宜一点:雷哼冷哼
8. 漂亮(较年轻女生):A心蓝
9. 漂亮(较年长女生):踢心蓝
10. 帅(较年轻男生):安雷太
11. 帅(较年长男生):安雷太蓝

文章来源:ET Travel

**此文章为分享内容,照片和资料皆取自网络,如有侵犯版权请来信告知,本站绝对尊重个人版权,谢谢。**