雪州中路区州议员莫哈末法克鲁拉兹贺年横幅被民众“抓包”出现错误,竟把将农历新年翻译成“中国新年”!
(图片来源:星洲日报)
每逢农历新年到来,朝野政党领袖都会在街道上挂上新春横幅或布条,以祝贺当地的华人同胞。日前,而莫哈末法克鲁拉兹(Mohd Fakhrulrazi Mohd Mokhtar)的贺年横幅因出现“中国新年”而引起争议及炮轰。
(图片来源:Mohd Fakhrulrazi Mokhtar/Facebook)
根据《星洲日报》报道指出,莫哈末法克鲁拉兹今早受询此事时表示,自己不晓得横幅上的中文有误,在经过媒体解释後才恍然大悟。他也即刻指示选区助理撤下该横幅,并进行纠正。
“经过我们的调查,原来是印刷商使用谷歌翻译,结果才造成中文翻译出错。”
(图片来源:BBC)
不过,莫哈末法克鲁拉兹也承认,这是不应该犯下的错误,因此他向各界作出道歉。
加埔居民协会主席吴志祥稍早前向媒体指出,他是于昨日(2月6日)上午接获居民作出有关横幅的投诉。
(图片来源:中国报)
吴志祥说,州议员相信是要祝贺本地华人新年快乐,横幅上的“中国新年”翻译成马来文就是“Tahun Baru China”。
“这只是很小庄的一件事,但却闹出笑话,显然州议员的祝福不诚心,对我们也不够尊重。”
(图片来源:Pixabay)
该居协对此事感到失望,因认为人民代议士不够种族敏感,并指州议员在印制该横幅前,应找懂得中文的人进行校正。
部分照片取自网络,内容皆由谈谈网编辑撰写,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!
一名男子向高等法院提告OpenAI公司,指控ChatGPT-4o模型向其提供了错误医疗建议,导致他延误就医,险些因肺栓塞丧命。
近日,知名女星Angelababy(杨颖)的一组 13 岁青涩旧照在社交平台上被网友挖出并迅速疯传,引发了全网的广泛关注与热烈讨论。
曾当过记者、成人片女主角,她现在当议员! 哥伦比亚一名成人女星于本月20日正式宣誓就任哥伦比亚的参议员,并誓言将利用自己的立法权限,为成人内容创作者争取社会安全保障与法律权益!面对部分保守派的酸言酸语及质疑时,她这样反击!
买房,不只是拥有一间屋子,更是为自己与家人规划一个安稳、舒适的未来。 如果您正计划在芙蓉新城(Seremban 2)置业,那就千万别错过由 IJM Land 倾力打造的高品质住宅项目。
昌明政府旗下,政府医院外包给私人医院的一些服务,当中包括HSOP计划、PeKa B40、UMP计划。
一名女子日前通过匿名平台投稿,透露有一次她原本只是想帮爸爸接电话,没想到却发现他竟出轨自己的闺蜜!后来她看了两人的聊天内容、称呼、照片后彻底崩溃。最让她心寒的是,闺蜜几乎每天都会去她家,而她的妈妈也把闺蜜当成了自己的女儿……