Categories: 话题

学马来文赚钱!中国女博主大学「主修马来文」!把中国剧翻译成马来字幕!40分钟赚RM260!

早前,有一位名叫「鳗鱼」的中国女孩因能够说得一口流利的马来文而备受关注。

为此,她在社交媒体平台上公开自己学习马来文的原因以及过程。据悉,鳗鱼来自中国云南,目前因工作的关系长居马来西亚。

鳗鱼表示,自己在小学时,就觉得会说一门外语是件非常酷的事情。在她到泰国旅行时,发现接待他们的导游能够在中文和泰文两种语言中无缝切换,让她决定在大学时选择就读外语专业。在众多语言中,她被调剂到了马来文专业。

学马来文到底难不难?

鳗鱼表示学马来文不难,即没有单复数变化,没有人称变化,不用分男他女她,更没有时态变化,直言“只要像中文一样表达就行了。”

学马来文可以做什么?

鳗鱼表示,除了可以无缝交流,还为她的生活带来了很多便利。在大学的时候,她可以自己赚生活费,实现经济独立。同时,她还列出了 3 种能在大学时期做的兼职。

第一种是翻译类的工作。他们需要将中国影视作品的字幕,翻译成马来文。一集大概 40 分钟的电视剧,就可赚取 300-400 人民币(约 196-260 令吉)。

第二种则是视频审核类的工作, 一天的酬劳为 200 人民币(约 130 令吉)。第三种则是互联网运营,一天可赚取 150 人民币(约 98 令吉)的酬劳。

对此,有许多大马人不仅感叹“我们这里还是有许多大马国民还会嫌弃马来语,找一堆借口说没经济价值,不是国际语言等等。活生生葬送学习 3 语的机会。”

“外国人都那么热爱马来文,我们马来西亚华人凭什么去嫌弃它呢?”

目前在大马工作的鳗鱼经常会在上传一些与大马人以马来文交谈的视频到网上。惊人的语言天赋,让她深受许多大马网民的喜爱。

你可能感兴趣:

完全融入大马!韩国女子逛Pasar口操「流利马来文」与小贩交流被夸爆!最后决定长留大马!

不会讲马来文!大马女子控诉「更新Passport遭二次侮辱」!被骂:去做新加坡公民!

中国女网红「到马来区全程只说中文」!马来同胞和外劳全都听不懂!大马华人:不要在大马做这蠢事!

哇小编

Recent Posts

结婚40年一直都是AA制!男方还在家装CCTV!她崩溃喊“没有家的感觉”!

中国一对年过七旬的夫妻结婚了40多年,但长期维持着经济独立、各自吃饭与分居的生活。今年年初,男方因为对妻子心生戒备,在家中安装监视器防范,让女方情绪失控,两人的关系直接降到冰点。不过,他们经过调解后,他们愿意再给这段婚姻一次机会!

22 mins ago

男子砸RM30万娶老婆!婚后才发现她「结过3次婚+陪过酒」!

婚后才发现老婆的资料全是作的假…… 中国一名男子因为长期找不到另一半,于是通过婚姻介绍所相亲。期间,他先后与8名女子见面,最后选择与一名外表看起来内向又老实的女子。没想到,他婚后才发现老婆的资料全作假,不仅曾结过婚、生过孩子,还陪过酒……

2 hours ago

细节让人脊背发凉!老婆突然亲密减少+偷偷买新内衣!男子发现“一样东西”怀疑自己被绿了!

老婆突然减少亲密互动、手机不离身,老公怀疑她出轨了!

2 hours ago

百万网红被闺蜜骗去菲律宾!她证实已遇害!闺蜜仍滞留境外未落网!

三年前被骗去菲律宾,她如今证实已遇害…… 中国一名拥有百万粉丝的女网红“雅典娜Liya”在3年前被闺蜜骗去菲律宾后失联,期间家属曾支付80万美元(约RM327万)赎金,但人仍未能平安获救。最近,该跨国犯罪团伙主嫌遭遣返后,才证实她已经遇害……

18 hours ago

周杰伦御用作词人出事了?方文山遭爆婚内出轨女艺人8年,手写情书疑曝光!本尊亲上线揭内幕!

方文山疑似长期婚内出轨,多年来与一名女艺人Y女有密切往来,更被指曾维持长期地下恋情,甚至以签约艺人的名义对女方进行长达8年的“精神控制”。

18 hours ago

亚洲「顶级职业匹克球赛事」9月登陆吉隆坡!还有丰富现场活动+限定周边!

亚洲顶级职业匹克球赛事——Professional Pickleball Association Asia(PPA Asia)巡回赛将于2026年9月9日至13日登陆马来西亚,地点就定在The Hood, Kuala Lumpur举办的Leapmotor Kuala Lumpur Cup 2026。首要媒体集团(Media Prima)荣幸成为2026 Leapmotor吉隆坡杯(Leapmotor Kuala…

19 hours ago