Categories: 话题

完全听不懂!槟城人的口头禅「Gai」到底是什么意思?槟城人现身解答!

一直挂在嘴边,但是又不懂是什么意思!

如果你身边有北马人,说不定就会听过他们会说“Gai”这个词。不过,听了很久但是又不知道究竟是什么意思?槟城人现身解答!

(图片来源:网络)

近日一名大马网友在小红书上发文询问槟城人“Gai”究竟是什么意思,吸引了大批网友现身解释,表示这个词的意思就是“惨”、“糟糕”、“够力”的意思。

“Gai liao=惨了,Gai咯=糟糕咯,Anneh Gai=那么够力。”

“Gai是惨咯、糟糕咯。”

“完蛋的意思。”

“完蛋。”

“也有可能糟糕的意思。”

“如果是叠词,是逛街的意思。”

事实上,来自槟城的YouTuber Dennis在2019年时就曾拍摄了一段影片解释了“Gai”的意思和造句,并表示“Gai”就是“惨”的意思,影片中也显示了不少生活中的真实例子,有兴趣的朋友学起来咯~

“Gai”的发音在拼音中为第三声,学起来就能跟槟城人无缝交流啦~

资料来源:Facebook/Dennis Lim Ming

*部分照片取自网络,内容谈谈网归有,若想参考请附加此文的链接。谢谢!照片如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除。

小红帽👒

Recent Posts

省吃俭用终于买房!TVB绿叶王送80岁母亲迟来的礼物!网民大赞真孝子!

他在社交媒体上开心报喜,透露终于为妈妈送上一份“很迟的礼物”,并正式成为业主。

11 mins ago

打工仔天天准时下班遭同事挖苦!老板把他叫进办公室!得知原因后泪目!

天天准时下班,原来是因为…… 本地一名老板分享办公室故事,表示他有一名员工不论同事是否在忙、老板是否还在办公室,只要下班时间一到,就马上收拾东西回家。后来,他把这名员工叫进办公室,才知道背后的原因……

23 mins ago

被嘲笑简陋却感动所有人!《牛来》导演包办制作,母亲献唱片尾曲!母子俩咬牙坚持5年故事超催泪!

信雨萌说,自己小时候看了特别多的动画片,特别喜欢这些动画作品,觉得自己有潜力和功底来完成!

1 hour ago

升糖快、热量高!这4类面包「吃完最易发胖」!简直是热量刺客!

面包是许多人早餐或下午茶的便捷首选,但在诱人的香气背后,其实潜藏着惊人的热量。 如果你正在控制体重,以下 4 类面包建议谨慎选择。

1 hour ago

曾火遍亚洲!日本初代女网红「骤然离世」!家属公开离世原因!

日本互联网圈近日传出令人惋惜的噩耗,知名网红、Niconico 直播平台的早期代表人物之一日下镜骤然离世。

2 hours ago

交往1年在女友身上砸了RM2.5万!他手头紧「提想AA制」遭她嫌“掉价”!

一直以来都是他出钱,现在他想要AA制,结果…… 一名男子在网络发文,表示自己跟女友交往一年多,不论是约会吃饭、看电影、出国等开销都是由他买单。最近,男子因为手头比较紧,希望能跟女友分摊吃饭的费用,没想到对方听了之后当场变脸,认为“很掉价”!

3 hours ago