完全听不懂!槟城人的口头禅「Gai」到底是什么意思?槟城人现身解答!
一直挂在嘴边,但是又不懂是什么意思!
如果你身边有北马人,说不定就会听过他们会说“Gai”这个词。不过,听了很久但是又不知道究竟是什么意思?槟城人现身解答!

近日一名大马网友在小红书上发文询问槟城人“Gai”究竟是什么意思,吸引了大批网友现身解释,表示这个词的意思就是“惨”、“糟糕”、“够力”的意思。
“Gai liao=惨了,Gai咯=糟糕咯,Anneh Gai=那么够力。”

“Gai是惨咯、糟糕咯。”

“完蛋的意思。”

“完蛋。”

“也有可能糟糕的意思。”


“如果是叠词,是逛街的意思。”

事实上,来自槟城的YouTuber Dennis在2019年时就曾拍摄了一段影片解释了“Gai”的意思和造句,并表示“Gai”就是“惨”的意思,影片中也显示了不少生活中的真实例子,有兴趣的朋友学起来咯~
“Gai”的发音在拼音中为第三声,学起来就能跟槟城人无缝交流啦~
*部分照片取自网络,内容谈谈网归有,若想参考请附加此文的链接。谢谢!照片如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除。