Categories: 话题

网购蛋糕写韩文祝福语闹出大乌龙!网友收到成品:?? ?? ??

一般上我们在购买蛋糕庆祝某个节日时,都会用自己或对方熟悉的语言,在蛋糕上面写上祝福语。但如果对方熟悉的是外语,而你想在蛋糕上面用外语写上祝福语时,那么一定要事先和店家沟通好,否则很有可能和这位网友一样,得到一个让你哭笑不得的结果。

面子书专页《P.L.Z 精致女孩》在上周六(9月5日)发了一个帖子,表示她透过网路订购了一个蛋糕,并且标注蛋糕上要以韩文写一句祝福语。

(图片来源:P.L.Z 精致女孩)

然而问题是,蛋糕店的订购系统并不支持韩语。于是乎,蛋糕店的系统显示出来的是几个大大的问号。

“蛋糕店的系统没法显示韩语,这下真的尴尬了。”

(图片来源:P.L.Z 精致女孩)

更让人意想不到的是,蛋糕店也没有打电话再次确认蛋糕上的祝福语,而是非常尽责的将“?? ?? ??”原原本本地写在蛋糕上,让人顿感哭笑不得。

(图片来源:P.L.Z 精致女孩)

这个帖子也获得不少网友的关注,至今已经有超过600多次的转发分享,以及360个赞。不少网友都被这个奇葩的蛋糕成品给逗笑了。“靠北”、“尴尬透了”、“这次傻了”、“哈哈哈哈哈系统显示不到”。

这下子尴尬了,收到蛋糕的人看了肯定也会一头“??????”的!不仅如此,做这个蛋糕的蛋糕师傅肯定也是一头雾水。

也有网友表示店家如果做不到就不要接这个订单。

最重要是还是先问问店家,做好沟通工作,这样才能够避免再次出现尴尬的情况。

参考来源:P.L.Z 精致女孩

部分照片取自网络,内容皆由MOPress平台的MOPress投稿员撰写,若想参考请附加此文的链接。若你也喜欢写作,那就马上加入MOPress平台,开启你的写作之旅吧!照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!

TTN Writer

Recent Posts

万圣节在美国狂欢!Jennie“亲密贴脸男伴喝酒”全被拍!男方惊人身分曝光!

随著影片曝光,男方身分也引起讨论,原来他是美国唱片公司Capitol Music Group的A&R副总裁。

9 hours ago

“真人版蛇姬”不雅照遭外流!她认「主角是自己」!“拍下照片是非自愿的”!

被封为“真人版蛇姬”的台湾女星林采缇因拥有火辣身材走红,但却被爆出曾流出不雅照。对此,她承认主角确实是自己,不过她也强调,当初拍下这些照片并非是自愿的……

10 hours ago

大声骂出来!医生爆踢到桌脚“骂脏话能止痛”!小心平时骂太多,这招会失效!

英国研究显示遭遇疼痛时骂脏话,能稍微增加身体抗痛的耐受度,效果如同止痛药。

10 hours ago

人妻曝大姑荒谬行径!硬要跟他们去度蜜月!不想结婚却要晚辈照料她!

一名人妻通过社交媒体发文分享自家大姑的种种荒谬行径。她透露,当年他们夫妻俩开开心心要去度蜜月,没想到大姑竟然喊着要当电灯泡,想要一起去度蜜月。不仅如此,大姑还想要晚辈日后一定要负责照料她……

10 hours ago

抓住逆风翻盘的机会!教你用ChatGPT测「2026年最后两个月的运势」!为明年打出漂亮开局!

2026 年已经进入倒数计时,最后两个月你是准备顺其自然,还是想抓住最后的机会冲刺一把?

11 hours ago

万圣节期间出事了!前成人片女星遭下药,抽筋瘫倒!体内验出4种药物!最新状况曝光!

滨崎真绪在香港尖沙咀夜店遭下药,体内验出4种药物并出现抽搐及幻觉,如今香港重案组已立案调查。

11 hours ago