Categories: 话题

网购蛋糕写韩文祝福语闹出大乌龙!网友收到成品:?? ?? ??

一般上我们在购买蛋糕庆祝某个节日时,都会用自己或对方熟悉的语言,在蛋糕上面写上祝福语。但如果对方熟悉的是外语,而你想在蛋糕上面用外语写上祝福语时,那么一定要事先和店家沟通好,否则很有可能和这位网友一样,得到一个让你哭笑不得的结果。

面子书专页《P.L.Z 精致女孩》在上周六(9月5日)发了一个帖子,表示她透过网路订购了一个蛋糕,并且标注蛋糕上要以韩文写一句祝福语。

(图片来源:P.L.Z 精致女孩

然而问题是,蛋糕店的订购系统并不支持韩语。于是乎,蛋糕店的系统显示出来的是几个大大的问号。

“蛋糕店的系统没法显示韩语,这下真的尴尬了。”

(图片来源:P.L.Z 精致女孩

更让人意想不到的是,蛋糕店也没有打电话再次确认蛋糕上的祝福语,而是非常尽责的将“?? ?? ??”原原本本地写在蛋糕上,让人顿感哭笑不得。

(图片来源:P.L.Z 精致女孩

这个帖子也获得不少网友的关注,至今已经有超过600多次的转发分享,以及360个赞。不少网友都被这个奇葩的蛋糕成品给逗笑了。“靠北”、“尴尬透了”、“这次傻了”、“哈哈哈哈哈系统显示不到”。

这下子尴尬了,收到蛋糕的人看了肯定也会一头“??????”的!不仅如此,做这个蛋糕的蛋糕师傅肯定也是一头雾水。

也有网友表示店家如果做不到就不要接这个订单。

最重要是还是先问问店家,做好沟通工作,这样才能够避免再次出现尴尬的情况。

参考来源:P.L.Z 精致女孩

部分照片取自网络,内容皆由MOPress平台的MOPress投稿员撰写,若想参考请附加此文的链接。若你也喜欢写作,那就马上加入MOPress平台,开启你的写作之旅吧!照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!

TTN Writer

Recent Posts

内有影片!大马网红白蒽被问「是否担心被弟妹抛弃」!他回应了!公开感情与未来规划!

大马网红白蒽(Bryan Wee)近日在社交平台上发布问答视频。面对网民提问“是否担心弟妹长大后忘恩负义、抛弃自己”,白蒽直言自己完全没有这个顾虑,并顺势分享了自己的金钱观、婚姻观及养老规划。

8 mins ago

女子知三当三等男友分手!他被正宫抓包后竟「当场求原谅」!她心碎喊“我罪该万死”!

一名女子日前通过网络发文,表示自己在明知道对方有女友的情况下仍选择插足她们的感情。有一次,两人一起出游时被正宫当场抓包,结果男友竟然向正宫狂道歉求原谅,让这名女子崩溃喊“我觉得我才是罪该万死的那个人”!

33 mins ago

曾砸神像+穿寿衣过夜引争议!中国灵异女网红「惊传离世」!家属回应了!

近日,拥有超过百万粉丝的短视频灵异探险女博主姜小柔,因遭遇重大交通事故抢救无效不幸离世,年仅 24 岁。

43 mins ago

中国踢爆「超低价手机壳」是用针管点滴管做的!致癌物严重超标!教你如何挑选安全手机壳!

中国媒体近日重磅踢爆黑心产业链,指出市面上部分低价手机保护壳,居然是用回收的针管、点滴管在内的医疗废弃物。

54 mins ago

Enlace Suites I已售70%!IJM Land强势推出Enlace Suites II!位于雪隆新黄金三角,地点绝佳!

坐落于八打灵再也、谷中城与孟沙之间的最新现代高级公寓 Enlace Suites II 强势登场! 继首期项目取得傲人成绩后,IJM Land Berhad 与 Amona Group 重磅推介了其位于 Pantai Sentral Park…

14 hours ago

美女错过登机时间竟「闯停机坪」追飞机!荒谬画面遭疯传!2人下场曝光!

错过了登机的时间,她们直接去追飞机! 最近,两名女子因为错过飞机的登机时间,竟然直接冲上机场的停机坪,并在滑行的飞机旁手忙脚乱向机长挥手,试图让飞机停下来。画面随后在网上疯传,引起了不少讨论。

16 hours ago