华裔的名字「没有Bin、Binti、A/L、A/P」要怎样分辨性别?大马网友现身支招!
名字里面没有性别,要怎样知道这个名字是男生还是女生?
一名巫裔网友日前通过社交媒体发文,询问要如何通过华裔的名字来分辨性别。贴文钓出许多华裔网民分享其中的“窍门”,但也有人坦言一些名字很难单看字就能知道是什么性别。

这名网友在贴文中表示,巫裔的名字中有“Bin”(代表男性)和“Binti”(代表女性);印裔的名字也有“A/L”(Anak lelaki,儿子)和“A/P”(Anak perempuan,女儿)。但是换作华裔,名字中没有了这些元素,因此好奇华裔是如何通过名字来辨认性别的。

贴文钓出许多网友现身分享,有人解释可以通过男性或女性的词汇分辨,但也有华裔坦言自己也经常会搞错。
“从名字来猜,男生有Jie、Hao、Jun、Ming;女生则是Mei、Jing、Xiu。”

“很容易的,如果是Lee Chong Wei,就是男生;如果Wong Mew Choo,是女生。”

“看名字的念法,如果听起来比较粗,就是男性。”

“我是华裔,但是我也不能回答你这个问题。”

“我在医院工作,有些华裔病人的名字看起来像男生、样子也像男生,查了之后才知道是女生。”

“努力看评论想要知道答案,结果原来是没有答案。”

“通常在标准的情况下,看到他们的名字就会自动知道性别了。”

“身为华裔我也没办法确定在念名字的时候就知道是男生还是女生,以前的名字比较容易分辨,现在比较难。”

确实没有一套固定的逻辑能确定这个名字是男生还是女生,但网民的一些方法还是可以参考的~
资料来源:Threads
*部分照片取自网络,内容谈谈网归有,若想参考请附加此文的链接。谢谢!照片如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除。