尽管全球正在面对着2019冠状病毒(Covid-19)疫情的冲击,然而各国之间的交流并没有因此而停止,反而因为转成网上交流而变得更加密切。不仅仅是在网络上,实际上在疫情爆发之前已经有不少外国人到马来西亚游玩,其中更有不少中国人因为疫情的原因被迫滞留在马来西亚。对于中国人来说,在马来西亚生活最大的问题就是语言了!那么要怎样帮助中国人与马来人进行沟通呢?一位网友日前在面子书群组《真正的KL吹水站》发了这样的一个帖子,引起了不少网友的热议。
(图片来源:真正的KL吹水站)
在该帖子里,这位网友表示在近几年来越来越多中国人到马来西亚旅游,为了方面中国人和大马人沟通,旅行社开始以特别的方式教导中国人说马来语,于是就有了以下的有趣版本。
“来了不要笑破肚皮”
(图片来源:真正的KL吹水站)
从照片可以看到,每一种马来文字都配上了中文解释,以及以中文字的发音,而这些中文字却形成了几位有趣的意思。这个帖子引起了不少网友的热议,不少网友看了的觉得非常好笑,也有网友在帖子里留言道“55叫做你妈不如你妈”、“555又怎么叫呢?”、“不会可以这里学”、“学起来”、“很好!给我孩子读”、“谢谢,带你妈看戏”。
还有网友直接学以致用,在帖子底下留言道“哎哟!病山(Pengsan,晕倒的意思)”,甚至还有网友直接用这样的语言来进行交谈了。
不得不说,语言真的是太有趣了,居然还可以这样来教马来文,还真是打开眼界了。
参考来源:真正的KL吹水站
名字里面没有性别,要怎样知道这个名字是男生还是女生? 一名巫裔网友日前通过社交媒体发文,询问要如何通过华裔的名字来分辨性别。贴文钓出许多华裔网民分享其中的“窍门”,但也有人坦言一些名字很难但看字就能知道是什么性别。
收到银行卡交易通知,才知道卡不见了! 一名大马女子日前通过社交媒体分享了银行卡不见的经历。原来,她一直没有察觉银行卡遗失,直到她突然收到银行卡的交易通知,才知道银行卡已经掉了。一开始,她以为卡被盗刷,后来才了解了整件事的真实原因!
TVB 人气剧集《爱·回家之三代同糖》即将迎来剧情高潮!在最新释出的预告片段中,由何依婷饰演的朱圆圆遭遇家中水管爆裂的突发状况,上演了一幕全身湿透的狼狈戏码。该画面一经曝光便引发极高讨论度。