AI 自动生成的字幕可说是带给了人们不少便利，尤其是语言不通的时候，即便是 AI 生成的字母没办法 100分准确，但也不会离谱到太夸张。但是，就有一份研究论文表示：YouTube 儿童频道中的自动生成字幕，不仅把“螃蟹”（crab）误听成“废话”（crap），当场爆粗！
“甚至还能把“玉米”（corn）给翻译成 p*rn”
据悉，被 AAAI 2022 收录的一篇新研究发现，在 7013 个儿童视频中，接近 40% 的节目出现了少儿不宜或脏话等词汇，甚至在一个 113 集的儿童机器人学习栏目中，AI 在自动生成字幕中就“爆粗”了 103 次，平均接近一集一次！
YouTube 在接受《连线》采访时回应：我们为 13 岁以下的儿童开发了 YouTube Kids，这个 App 会关闭字幕生成功能。
研究人员一共从 YouTube 上选出了 24 个儿童频道，而筛选出来的视频播放量基本都达到了百万级，订阅人数也同样不少。
论文调查结果发现，在 7013 个视频中，AI 出现错误字幕的次数达到 2768 次，接近 40%。经过研究人员发现，AI 主要容易在以下几种情况中出错：
有鉴于此，研究人员提出了一个新的数据集，利用近音字词来构建禁忌词的“替换”备选。例如，对于 crap 这一可能出现的“粗口”，研究人员就给它设置了 crab、craft 等读音相似的字词，便于 AI 在搞错时进行替换。
我一直以为婚礼是女生最美的一天，结果我的婚礼从筹备到实际当天，像是一部灾难片！本来婚礼是很美好的事，结果我被搞到从期待变失望，从失望变愤怒。现在回头看，我真的应该一开始就跑，跑越远越好。
虽然没有经济问题，但就是硬要跟父母住在一起！ 日本一名40岁男子虽然有着稳定的工作和收入，存款更是已经累积到一定的数额，但他坚持要住在父母家。虽然他的64岁父亲在这些年已经多次要求儿子搬出去，但儿子都拒绝，让这名父亲非常无奈！
最近中国综艺《披荆斩棘》火热开播，但节目刚开跑却掀起了纠纷！中国歌手欢子在节目播出后，节目画面呈现不配合训练、练习时滑手机等。随着他所在的队伍成绩排名垫底，网络出现了大量批评他的评论，更贴上了“摆烂艺人”的标签。针对这些指控，他现身揭事件真相！
英国一名客服员因高压的客服服务电话让她长期受焦虑症折磨，后来她向主管提出希望将工作重心转向文字线上聊天和电邮的要求。后来，她在一场会议中，因焦虑发作请求关闭镜头，没想到高层却坚持要她打开镜头。于是，她直接提起诉讼，最终法院裁定公司须支付女子赔偿金！
担任代理孕母后，她怀上双胞胎！ 一名女子同意担任代孕母亲后，做产检时竟发现怀有两个胎儿！经过基因鉴定后，确认其中一名女婴是委托夫妻的孩子，而另一名则是她与丈夫自然受孕而成……