英文

中国学者称英文单词都是剽窃中文!“go”是源自于中文“狗”?!

中西方文明自古以来从不同的源头各自发展,到今天形成各种不同的文化,和冲突,但如今有一名中国女学者,却颠覆了历史进程,号称英文是剽窃自中文,网民们原本以为会听到什么秘闻或是新知识,最后听了具体内容,全网都笑爆了。这一段影片在网上疯传,从影片中可见,一名中国学者,称“5000多个英文单词是来自于中文”,并表示西方是以“断章取义”,“加去音”的方式来“偷窃中文”,因为其夸张及不合逻辑的解释方式,被网民炮轰“鬼扯”。(图片来源:推特影片截图)“go”是源自于中文字“狗”根据《自由亚洲电台》报导,《我爱中国网》的总裁元定编写的《破译英文秘密:英文是剽窃中文的产物》文章中,表示有5000多个英文单词来源于中文,指控西方与其他民主掠夺“世界霸主地位”,元定也在一次公开演说中,表示西方国家“断章取义”,采用“加取音”的方式“剽窃中文”。元定说,比如英文单字“go”,其实是源自于中文字“狗”音,她说:“只要发一声号令,狗一定是带着你向前跑,所以‘go’代表前进的意思。”她也说:“英文字母‘B’是出于中文部首‘耳朵旁’的‘阝’,英文字母‘A’则是取自甲骨文‘命’字的上半部。”(图片来源:自由时报)“火星文也是剽窃中文”由于其言论过于荒谬无知,想当然耳受到大量网民抨击讥笑,许多网民表示其“理论”都是“鬼故事”、“真的不得不服”、“何止英文,火星文也是剽窃中文”、“长知识了!人类由精虫诞生那一刻,就是属于中国了!”“coca cola摆明抄可口可乐”“係咪星爷新片的trailer嚟?”(是不是星爷新片预告?)(图片来源:脸书截图)(图片来源:推特截图)“美国登陆月球是剽窃中国的嫦娥姐姐。”“大家都知道英文中的“豆腐”、“孔夫子”等单词来自中文。但是有一个词儿也来自中文,让我很震惊,这个词儿是“苦力”(cooly)。苦力指的是收入微薄,但是工作的像牲畜一样的人类,因为英国没有这样的工种,就只能从中文借用了。真是让人汗颜。”而有更多留言都是偏向偏激和非理性攻击,显然对于该“学者”的言论感到愤慨。▼ 影片引自RFA脸书,若遭移除请见谅。(影片来源:脸书)中国官媒宣传片剽窃瑞士摄影师另一方面,早前中国官方英文媒体《中国日报》(China Daily)在推特发布中国观光宣传短片,被爆出是剽窃了一名瑞士摄影师的作品,而且片中的景色不是在中国,而是在瑞士。影片中以魅力山光水色加上文字“难道你不想造访这宁静的地方”。根据德法公共电视台事实查核平台报导,有关影片中的景色并非在中国,而是在瑞士伯恩的布里恩茨镇,影片也是由瑞士知名摄影师兼部落客Sylvia Michel在YouTube所发布。(图片来源:Désintox - ARTE推特)只删片没道歉而《中国日报》甚至使用特效将画面左右翻转,也截去了作者上下两端的浮水印。有关剽窃的影片甫发布就马上被网民发现画面并非中国而是瑞士,并且Sylvia获知后也马上通报推特。《中国日报》之后也删除了有关影片,但并没有作出道歉或是解释,而在发布剽窃影片之前,该报还在推特发布讽刺漫画,指西方媒体说谎,西方媒体可信度消失殆尽。(图片来源:百度百科截图)“参鸡汤和泡菜也是中国的”另外,在4月间,中国百度百科也在其“参鸡汤”项目中写着,“参鸡汤是中国古老的广东粤菜汤类家常菜,传至韩国后成为最具代表性的韩国宫中料理之一。”,但并没有提出任何文献证据。这件事也引起了韩国大学教授徐坰德的抗议,要求百度百科删除掉有关资料,但截至目前7月,该项目仍然存在。而百度百科去年12月也因为“泡菜”项目中表示泡菜是来自中国,惹怒了大众韩国人,最后百度删掉有关内容,但也封锁着不让他人修改。相关文章:中韩“起源之争”!百度称参鸡汤源自中国!韩国教授给出“关键证据”抗议!(图片来源:Pixabay)其实每个人都会做错事,一般来说,在被揭穿自己的失误了之后,也只能够道歉和尽量弥补过失。所谓一只手指指人,四指手指是指向自己的,发表伟论之前还是先三思求证比较好。文章资料来源:苹果日报、脸书、推特、自由时报、NewTalk新闻部分照片取自网络,内容皆由MOPress平台的MOPress投稿员撰写,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!

5 years ago

「装Atas」用餐一定要避开的英文字句!一讲就破功,许多大马人都不懂!

我们没有权利选择我们的出身,然而我们可以靠着后天的努力,或者久久来一趟「装Atas」的真人秀,到高级餐厅稿赏自己一番!即便我们打扮得体,甚至还在前往餐厅前做了一些功课,比如:西餐刀叉摆放的暗语、在Steak House需遵循的N个饮食规则、常见的餐桌礼仪错误等等,不过我们常用的英文字句却出卖了我们,你的庐山真面目很快地就会被人识破!(图/sc1618)先别担心!有一位礼仪专家披露了一份单词和短语的清单,据说如果你使用这些单词和短语就会露陷了!这位礼仪专家和训练师威廉汉森(威廉汉森)说,你可以很容易地从一个人使用的语言和词汇中看出他的“等级”。他与《柯夢波丹》(Cosmopolitan)一个全球著名,主要针对女性读者的时尚类杂志分享了他的清单,并透露在这13个英文词语中,有些英文字的缩写也让你轻易地破功,现在就让我们一起来看看吧!(图/zhuanlan)【使你装Atas破功的词汇】#1 Avo牛奶果Avocado的缩写#2 Booze酒#3 Bubbly 或 Fizz香槟或充气饮料,尤指香槟。#4 Catchment area服务区#5 “I’m done”我已经完成了(用餐时说这一句表示你已经吃完了)#6 Kids孩子们#7 Movie电影#8 Pardon?请重复一遍#9 Pleased to meet you见到你非常高兴(初次见面时打招呼的礼貌用语)#10 Toilet厕所#11 Uni大学University的缩写#12…

5 years ago

盘点YouTube上超好看的7个知识型YouTuber!利用生活中琐碎的时间增值自己!

现在的朋友们,大家都爱把"忙"这个字挂在嘴边,无论是真“忙”,还是“茫”,阅读对我们来说似乎是困难重重的任务,但是大家总有时间刷手机,看脸书、追剧等。何不从今天开始,利用生活中一些零星的时间,比如等火车、等车子、等朋友来聚会地点的时候等等,趁那么一丁点儿的时间,看看知识性的视频,日积木月累下,您会发现和别人聊天的时候,多了一份内涵、一些墨水。盘点YouTube上7个知识型YouTuber1. 英文学多一种语言,多一份优势,大家认同吗?那么学英文当然要向英国人学习了!介绍您这位英国美女英文老师的频道--English with Lucy,口操英式英文,加上老师靓丽的外表,让人精神为之一振!美女老师的频道包涵不同的范畴,其中包括词汇、语法、英式发音等。她在讲解例句的时候,也会分享英国人的文化,学语言的同时可以学到异国的文化,真是一举两得!此外,贴心的美女老师在视频中有提供字幕,因此朋友们不必担心听不懂老师说什么,遇到想要记录下来的笔记截个图就是了,不需要手抄,太棒啦!2. 医学正所谓:“预防胜于治疗!”,拥有正确的医学知识,除了可以防范疾病,在面对自己或是亲友患病的时候,也能以智慧面对疾患。如果你对医学及医院生活感兴趣的话,推荐您 苍蓝鸽的医学天地 。这名YouTuber除了是一名医师,也是医疗畅销书作家,书著有《苍蓝鸽医师告诉你:90%攸关性命的医学常识,没有人教!》。3. 历史相信不少朋友都很害怕上历史课,实在是枯燥乏味了!马来西亚的历史都已经害怕成这个程度,中国历史更是敬而远之。常言道:“向古人借智慧。”,为了解决大家害怕历史,笔者推荐您观看 有点意思 !博主把中华五千年历史浓缩在一个视频,以卡通的风格呈现,让人简单易明!而且历史书充斥一堆看不懂的字,也省下大家查字典的时间!此外,该频道还制作世界各国的历史和科普的小动漫,真的有点意思!4. 音乐喜欢音乐的朋友,不妨通过 The Audio Journey 学习制作自己的音乐!博主希望所有人都能欣赏音乐作品,所以他使用在线视频和社交媒体来教大家如何制作属于自己的音乐,同时满足大家学习的需求!视频中他会讲解所需的设备,并示范如何使用它,没有相关设备的朋友,可以参考博主提供的列表。如今,制作音乐也能看视频自学,实在是太棒了!5. 科幻这类型的资讯一直以来很吸引人去追求,但是要把其中的知识说得有根据,生动且让人容易理解,老高与小茉这对夫妻档,绝对是YouTuber当中做得比较成功的。当老高讲解完毕后,让听者茅塞顿开,予人一种“原来如此”的感觉!喜欢科幻知识的朋友,不妨订阅 老高与小茉 Mr & Mrs Gao 频道吧!6. 科学喜欢生活科学的朋友,笔者推荐您 佑来了 。博主是一名高中物理老师,知道许多学生喜欢看Youtube短影片,却不敢尝试自己拍摄。身为老师的他以身作则,制作影片让学生对科学产生兴趣之外,也鼓励他们尝试去做自己想做的事。老师很有爱,我们支持您!7. 营养学现在的人日渐注重营养的摄取,但是我们都有吃对吗?还是别人推荐您什么就买什么,结果整个抽屉都是营养保健品?博主是一名营养师,听多一点专家分享的知识,可以保持健康之余,也不浪费钱买一些不需要的营养品。有兴趣的朋友,可以订阅 营养师轻食…

6 years ago

帮助更多人掌握好国际语言!大马热心的老师在YouTube免费教授大家英语!

马来西亚华人通常被誉为语言天才,但是我们多数都是半桶水,不是,是几小桶水装满一桶水,大家认同吗?虽然中国日减强大,身为华小生的我们也因为谙中文而变得有点吃香,但是朋友们,我们生活在马来西亚这片土地上,还是面对现实吧!(图/@mycreate)掌握好英语,对我们有利无弊,再加上友族纷纷把孩子们送进华小,我们的下一代渐渐不再有语言的优势。请听听笔者这位步入不惑之年的“老人家”之劝告,忠言往往是叛耳的,“老人家”就是吃了很多亏,不想其他华裔子弟吃亏,才在这里苦口婆心。(图/@jeshoots)马来西亚的国语虽然是马来语,但是在许多日常事务中,甚至是踏入职场生涯,英文都扮演者重要的角色。英语像其他语言一样,必须多听、多读、多写,当然如果有一位优秀的老师来帮助学习的话,更是锦上添花。(图/@sincerelymedia)幸运的是,目前有一位热心的老师--雷切尔(Rachel)老师,录制了英文课程的教学视频,并上载到她的YouTube户口上,帮助辛辛学子学习英文,以及解决他们在学习英语期间遇到的困难。(图/Cikgu Rachael)虽然老师是以国语教课,华裔子弟就趁这个机会,也多听听国语吧!众所周知,学习英文最具挑战性的是理解它的语法,相信许多人都认同吧!即使对于以英语为母语的人来说,也不一定能够掌握好它的语法和词汇,所以华裔子弟必须克服心理上的障碍,不是你不够聪明,这是很自然的现象。正所谓:天下无难事,只怕有心人! (图/@waldemarbrandt67w)雷切尔老师精通两种语言,通过清晰明了的讲解帮助学生学习英语的技巧,并涵盖了广泛的主题,从正确使用语法到写作时常见的错误,都讲述的非常清楚且易于理解,对于基础较弱的学生来说,是一个很大的帮助。 (图/Cikgu Rachael) 目前,老师的YouTube频道录制了20个教学视频,相信未来会有更多教程供大家参考。因此,如果您打算提高自己的英语水平,建议您在 这里 关注这位好心老师的频道。在此,感谢老师的热心!希望您在YouTube上取得更大的成功!

6 years ago

谁说中文是母语之最?!网路上最常使用的语言竟然是……

根据Ethnologue研究结果,中文是全世界最多人使用的第一语言,但如果把镜头转向网络平台,中文使用率却吊车尾。到底是哪国语言力压中文,成为网络语言之最呢?答案就是我们熟知的国际语言,英文啦!语言障碍,一直都是全球连通性的绊脚石。相信很多人都和小编一样,偶尔会因预告图片吸睛,而兴致勃勃点进去一篇文章或点播影片,过后才发现内容全是看不懂或听不懂的语言,只好郁闷无趣地关闭视窗。当然,随着科技的进步,市场也迎来了许多翻译科技方案及软件,Google家的万能翻译器Google Translate便是一例;然而,Google Translate的翻译精准度还有待进步,毕竟存有许多语法和文化差异。因此,为了被人广泛得知,许多公司官网都会以英文为主撰写内容,从而造成网络和现实语言使用率产生悬殊的隔阂。Statista数据记者Niall McCarthy日前在Forbes网发表的文章中引述Ethnologue数据指出,虽然全球约有16%或12亿8000万人的第一语言是华文,但网络语言却由英文主导。 W3Techs针对科技网站的分析结果显示,在最著名的1000万网页中,有52.9%的网页内容是以英文为主,而中文使用率仅为1.8%,甚至输给其他国家语言。不止中文现实和网络使用率出现悬殊,世界第2大第一语言的西班牙亦如此,其使用率仅占网页的5.1%。当中,让人感到惊讶的是,第一语言10大排行内都榜上无名的德文,却是网页第2大使用语言。对于这项结果,大家有什么看法呢?欢迎在下方留言并分享让朋友知道,一起谈谈吧!文章结束了别急着关掉,小编有好推荐!请大家好好保护“怡保”这块宝地!【免费看戏!】TTN 谈谈网请你看电影还有送出《The Darkest Minds》精美周边!全民来投稿!我要当MOJO!

8 years ago

英文Email开头该怎么写?“Dear”开头已经过时啦!

每次公司要求写商业Email给各大公司时,都非常头疼。因为商业Email没有老师教,所以没有固定的Email格式,只有办公室自定格式。每次收到Email开头是“亲爱的先生/女士“,都会猜到是广告垃圾邮件吧?在英文Email也是有着同样的道理,当别人收到 “Dear Sir / Madam”类似开头的邮件,都没劲继续读完邮件了! 不要小看一封Email,一个好的Email随时能够带给你非常难得的商业机会,或让收件人看出你写这封Email的诚意和专业呢!但,一封好的Email应该怎么写呢?   1、 Dear开头已过时,Hi才是商业Email标准用法 现在西方国家大多都在使用较轻松友善的“Hi”替代 “Dear”作为Email开头了。以 “Dear”作为开头,会让人觉得这是一封非常正式或是少了一些友善感。而以 “Hi”作为开头,会让人觉得更亲近些。 举例: Dear Mun Sien, 其实没有错,只是看起来就像银行或其他服务业寄来的“亲爱的顾客您好…”,现在看起来有点太矫揉。 (X) Dears,…

9 years ago