由马来西亚导演柯汶利操刀，执导《唐人街探案》的陈思诚监制，肖央、陈冲主演，配上老戏骨秦沛和香港电影金像奖最佳男配角姜皓文，炮制出叫好叫座的犯罪电影《误杀》，在中国斩获12亿人民币高票房。
本片背景位于泰国，华裔商人李维杰与妻子、两个女儿过着平凡知足的生活。大女儿平平参加夏令营时，被同学素察迷奸，素察仗着自己是警察局长儿子一向无法无天，之后还拿着录像，要挟平平再次就范。平平反抗中失手误杀了素察，母亲之后将素察尸体埋在离家不远的坟场。
李维杰当天去了看泰拳拳赛，回家后才得知此事。一方面认为女儿才是实际受害者，一方面深知泰国警方不人道的办案方法，于是决定仿效电影桥段，瞒天过海以保护最爱的家人。
平日爱看电影的男主李维杰，在知悉妻女闯下大祸后，却能冷静善后，巧妙安排一家人出行，制造种种事发当日不在家乡的人证物证，甚至还懂得教导妻女如何应对警方盘问，对于一个“初犯”来说，未免太过厉害。虽说高手在民间，但只是一夜之间，就能做出这些精密部署，难免让人觉得太神话。
如果不去理会合理性，《误杀》无论在节奏、铺排、叙述、气氛、拍摄手法、人物刻画、情感堆砌上，都显示了它绝对担得上“一部好看的电影”的美誉。即使片子一开始就给人太过《唐人街探案》注册商标的感觉，也会因之后开展的剧情而抛诸脑后。加上肖央、陈冲精彩的演绎，各种戏剧性冲突，确实是很引人入胜。
可惜，以上种种好评，都将因为一个简单的理由，化为乌有。
《误杀》的精彩故事并非原创，而是翻拍自印度电影《误杀瞒天记》。
原作《Drishyam》于2013年以马拉亚拉姆语版本推出；2014年出现了泰卢固语版本的翻拍《Drushyam》；2015年再有印地语版本的《Drishyam》，而此版本也成为世界各地观影者最普及的版本。
当你看过印度版的《误杀瞒天记》之后，肯定会像泄了气的皮球一样，之前对《误杀》的满满欣赏钦佩之情，会荡然无存。因为无论是剧情、人物，甚至分镜、手法，几乎都可以说是照搬过来，简单一点说，就像copy paste，然后再在paste好的文件上稍微改动一下，让它看起来比较多一点个人风格。
是的，除了原版里头的大女儿是洗澡被偷拍，而《误杀》里是被迷奸；原版男主一家人是去听高僧讲经，而《误杀》里是去看拳赛之外，其他几乎是一比一重拍而已。
最关键的破案叙述，《误杀》在这方面的剪辑和节奏，虽然比较有电影感，也比较利落，但还是原版的描述更为清楚易懂，更有逻辑。
改动最大的是结局，《误杀》表达的是一种让良心好过的自我救赎，也有一种即使是误杀也该罪有应得的概念；原版则没有这些“婆婆妈妈”的情节，感觉痛快得多。如果你问我哪个好，我会毫不犹豫把票投给原版。
把小说、漫画、电玩改编成电影，即使完全照搬，一般也不会有太大问题，因为那是不同媒介之间的呈现，这种情况下越忠于原著，反而越能得到粉丝的赞赏。
但将一部电影翻拍成另一部电影，而且还是一比一地翻拍，我就真的不懂意义何在。不要告诉我是为了把一个好故事更加发扬光大，那是连三岁小孩都听不进耳的理由。
就像一个歌手翻唱口水歌一样，翻拍电影只会让人怀疑你是不是在搞便利商店概念，随手拿了就用；又或者你只是懒得想剧本。
当好莱坞这世界级的梦工厂都闹剧本荒，电影人更应该自强不息、力挽狂澜，做原创，支持原创。翻拍就是一个会继续破坏市场、破坏原创的行为，绝对不应该被鼓励。
《唐人街探案》网剧开播！林默、野田昊二主角担当，唐探宇宙正式启动！
【观后感】《唐人街探案》网剧一网打尽？三大主演各自负责酷帅、美呆、搞怪！
承诺要一起努力，说错了吗？ 一名女网友日前通过Facebook群组匿名发文分享自身的感情问题。她透露，男友曾经有过两段婚姻还育有3名孩子，原本女子想要好好跟对方家人相处，没想到男方父母担心孩子被虐待，甚至还认为女子不够爱男友……
日本前人气成人女星三上悠亚近年跨足加入啦啦队，去年她加入TPBL福尔摩沙梦想家啦啦队“Formosa Sexy”后经常到处演出，没想到最近的一次表演竟引起话题。原来，三上悠亚在热舞过程中，上衣随着舞蹈动作不断往下滑，甚至差点走光！
最受不了这种人！ 一名打工仔日前通过社交媒体匿名发文，抱怨受不了职场中这种同事。他表示，他最受不了的不是能力差、不愿意加班的同事，而是遇到问题只想表达情绪的人。贴文引来不少网友讨论，不少人都十分赞同这名打工仔的说法。