【谈谈思密达】别只学会“西八”!看《僵尸校园》学这9个韩语单词吧!
近日在Netflix上线的韩国原创影集《僵尸校园》再一次向全世界展现了K-Zombies(K-僵尸)的魅力,而且导演李在奎也透露了第二、三季的想法哦!虽然Netflix还没官宣该消息,但在追完这部剧后,先来和小编一起来学学《僵尸校园》里有什么韩语单词吧!
你也可以看:骂人只会“阿西八”?这些都是道地的韩式怼人词句!
僵尸 – 좀비 (jombi)
在这部剧中,只看剧名就已经看到“僵尸”这两个字啦~ 而且整部剧也因为僵尸才让整个城市沦陷。不过,不得不说剧中的所有丧尸演员们都演得非常好!据演员们透露,他们在开拍前还上了3个月的“僵尸表演课”啊!
(动图来源:Twitter)
(动图来源:Twitter)
咬 – 깨물다 (kkaemulda)
和大部分的韩国僵尸片相同,剧中所有僵尸们都是以“咬”的方式来感染人类的。满口血淋淋真的有点恐怖啊!不过,若要更准确来说的话,剧里只要是有人类的伤口碰到僵尸的血,同样会被感染。
(动图来源:Twitter)
学校 – 학교 (hakkkyo)
《僵尸校园》里的僵尸病毒——约纳斯病毒的源头,就是从孝山高中这一所学校。这里还有一个关于孝山高中的TMI,剧中学校的建筑物是从零开始建起和布置哦!真的很用心啊!
(图片来源:Twitter)
高中生 – 고등학생 (godeunghakssaeng)
故事设定是在一所高中,所以角色们都是介乎于十几岁的高中生。但小编悄悄告诉你,现实中的演员们有一些是18岁但有一些却已经是30岁了哦!惊不惊喜,意不意外?
(图片来源:Twitter)
班长 – 반장 (banjang)
有史以来最美班长必属我们的南拉啦!高冷酷酷的外表真的让人觉得难以靠近,但剧中发展下去后发现我们班长也是可以和其他人融入,而且有时候也萌萌的,可盐可甜!
(图片来源:Twitter)
【雷】对于班长变成“半僵尸”的设定,大家有什么看法呢?小编觉得这个设定反而让班长的角色更有魅力呢!
懦夫/窝囊 – 찌질이 (jjijiri)
小编在这部剧中一看到奎男就会莫名很紧张~ 除了看他怎样摔都死不了之外,令人感到可怕的是他那“独眼侠”的血淋淋形象!不过,剧中的奎男虽然表现像个混混,但就如青山所说的,事实上,他也只是一个为混混老大做事的“打工人”而已。青山在剧中就是以“찌질이 (jjijiri) ”来形容奎男!
(图片来源:Twitter)
单恋 – 짝사랑 (jjakssarang)
剧中两位主角青山和温召都有着单恋的感情线。青山喜欢温召,但温召却喜欢秀赫啊~ 真的是非常经典的他爱她,但她爱他剧情!不过,他们各自也都有被各自的单恋对象表白了心意。在学生时期,单恋就是最美的?
(图片来源:Twitter)
牺牲 – 희생하다 (hisaenghada)
僵尸病毒在校内爆发初期,就有不少人被牺牲!先是有青山等人的班主任,为了保护粉红毛衣女同学娜延而牺牲了自己,真的非常心痛!
(动图来源:Twitter)
救援 – 구원 (guwon)
剧里幸存的学生们一直疯狂想办法逃走,寻找救援。就如班长南拉在剧里所说的,有希望,才有对活下去的期待,而“救援”也成了这群学生们的希望,让他们能够不断奔跑。但无奈的是,救援队到达后却以怕他们“无症状”感染而放弃了拯救他们的机会!
(动图来源:Twitter)
以上就是《僵尸校园》中的一些相关韩语单词啦!虽然有不少观众表示,在看了《僵尸校园》后只学会了一个由“西”和“八”组成的粗话,但其实还是有很多单词可以学的啦!在大家苦等续集之际,分享这篇文章给大家边等边学习吧!
你也可以看:骂人只会“阿西八”?这些都是道地的韩式怼人词句!
部分照片取自网络,内容皆由MOPress平台的MOPress投稿员撰写,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!