如果用外语为自己的公司或者产品取名时，切记一定要搞清楚该外语单词的意思，否则很有可能会闹出大风波。加拿大一家啤酒公司在去年前推出一款啤酒，并以毛利语中的”Huruhuru“为该啤酒名字，殊不知这在毛利语中是”阴毛“的意思，结果闹出笑话，使得酒厂创办人帕崔昆（Mike Patriquin）被迫因此而公开道歉。
（图片来源：网络）
据《Metro》报导，这家位于加拿大艾伯塔省（Alberta）的Hell’s Basement Brewery啤酒厂，在去年推出一款名为”Huruhuru“的新西兰手工艺啤酒。据报道，这啤酒之所以取名为”Huruhuru“，那是因为他们以为这是毛利语中代表羽毛或毛皮的单词。这个啤酒被居住在新西兰的毛利人，兼前电视名人特哈摩阿（Te Hamua Nikora）发现后，于、8月1日时在面子书上针对此事作出纠正。
”是的，我知道huruhuru意味着羽毛，毛皮甚至是头顶的头发。但是，它更最常用作指私密处的毛发。”
（图片来源：Metro）
特哈摩阿的帖子除了意指”Huruhuru“啤酒外，也包括位于新西兰惠灵顿（Wellington）的皮具店。特哈摩阿表示，他已经联系了该皮具商店和啤酒厂，告知他们所犯下的错误，并要求对方使用自己的语言来宣传他们的产品。
“如果您要出售皮革，则称其为皮革，除非出售阴毛，否则不要称其为阴毛。除非你的啤酒是用阴毛制造，否则不要称其为啤酒阴毛。有人以为用毛利语是种欣赏，但我却觉得是种侵占的行为，他们自以为有权使用任何文化的语言。麻烦停止这类行为，用回你们自己的语言吧。“
（图片来源：网络）
对于此事，酒厂创办人帕崔昆承认自己的疏忽，并为此作出道歉，同时承诺将为啤酒改名。
”我们承认当时并没有考量到Huruhuru一词的普遍用法是我们的错误，显然比起参考线上字典，不如直接请教毛利人会更好。我们要明确澄清，当初取这个名字并非要侵犯、占用或冒犯毛利文化及毛利人。如果有人因此感到不被尊重，我们深深的表示歉意。“
与啤酒厂形成当对比，同样取名为”Huruhuru“的皮具店发言人阿怒尔（Aynur Karakoc）则表示，他们并无冒犯的意思，只是用作与代表羊毛、羽毛或毛皮的意思。阿怒尔说，他们已经获得知识产权局毛利咨询委员会（Intellectual Property Office’s Māori advisory committee）的批准，因此并没有打算改名字重塑品牌。
参考来源：Metro
凌晨一点多，我坐在客厅，灯光昏暗，只有手机在亮着。这封信我改了又删、删了又改，最后还是决定写出来，抒发情绪也好。 我每个月薪水RM15,000，算是那个一讲出来，别人会“哇”一声的数字。但也就是这个数字，让我越来越不敢说自己累。
原来是这样…… 英国网红Demi Rose Mawby在Instagram上拥有1800万粉丝，但距离她上一次更新社交媒体至今已经时隔3年多。突然从社交媒体消失匿迹引发了各种阴谋论，最近网络才有她的最新消息，背后真相令人鼻酸……
缺的是人，不是钱！ 中国男星王星在2024年底遭到诈骗而沦为猪仔，甚至还在短短4天内被转卖3次。所幸他在车上曾发送求救暗号给女友，最终在跨国警察的协助下获救。他成功回到中国后，被诈骗的经历被翻拍成纪录片，还公开了更多诈骗细节！
被称为“神仙姐姐”的刘亦菲早年因出演《神雕侠侣》而走红，后来甚至还闯入好莱坞出演迪士尼真人版电影《花木兰》，接着还接连参演中国电视剧《梦华录》、《玫瑰的故事》。不过，距离上一步作品杀青至今，刘亦菲已经将近3年没有再接拍新戏，原来是因为……
作为华语乐坛备受瞩目的“亚洲创作新天王”，周兴哲（Eric Chou）以他细腻动人的“周氏情歌”打动了无数听众。实际上，他的音乐创作之路，并非一蹴而就，而是源于真实的孤独经历与情感挫折。
拥有高达 300 万订阅数的韩国知名治愈系、美食 YouTuber Jihyeon，凭借充满生活感的疗愈影片在海内外累积了极高的人气。然而，一向对感情生活保持低调的她，近期网络上却不断流传关于她离婚的传闻。对此，Jihyeon 于 6 日打破沉默，亲自出面说明感情现状。