财政部长林冠英日前针对敦拉萨国际贸易中心议题发出中文新闻稿,结果引来亲国阵团体指他不尊重马来语的国语地位。林冠英则指学习及使用华语或母语是联邦宪法赋予人民的基本权利,因此他坚持往后同时发出马来文及英文的声明,并在必要时准备中文翻译稿。
林冠英今天发布声明表示:“我以财政部长身份发布的新闻稿向来以国语(马来语)为主,英语为次。偶尔在迫切及重要的课题上,才译成中文发给国内外中文媒体,以方便相关单位直接掌握第一手消息。不尊重国语地位的逻辑何在?”
林冠英说,马来西亚独立61年以来,很少有部长提供中文翻译稿给媒体,因此他日前的做法频引来其他部门询问。他认为除了财政部,其他政府部门也该更常华语。
他说,这样的做法有助国内外中文媒体更精确地传播消息,同时也彰显马来西亚的多元文化面貌。他认为掌握多语是马来西亚独有的优势。
林冠英说:“即便是首相马哈迪的记者会,他除了国语也常以英语回答国际媒体提问。这突显我国多语的优势,丝毫不影响马来文作为官方语言的地位,却不见相关人士指指点点。”
凯里批评林冠英
据《星洲网》报道,马来西亚反对党巫统多名高级别官员轮番炮轰林冠英,认为其不尊重国语马来语,称此举“可能破坏国民团结,引起社会不安和愤怒”。巫青团团长凯里称,政府的官方公告没必要使用中文,因为国语马来语才是团结大马全民的官方语言。他说,财政部发中文文告不仅被视为只重视有关语言的使用者,也是企图改变政府的官方语言规范,这犹如在挑战联邦官方语言的拥护者。
“林冠英捍卫政府文告中使用中文的理由不能被接受。虽然我们活在全球化的时代,但马来西亚国语(马来文)已经被认定为民族语言,旨在让国家团结。”
“这不只是在挑战那些拥护国语的人士,更破坏团结国家的努力。我不是要阻止民众在马来西亚使用其他语言,因为这是个人的事。不过政府应该成为模范生,使用马来文,让其成为国家的语言。”
敦马:只是小失误
据《中国报》报道,首相敦马哈迪认为,林冠英以中文·发布官方文告一事,只是“小失误”(minor mistake),无需小题大做。
“这只是小失误,我不想把它变成一个课题,有时候我们会不小心犯错;我觉得那应是三语(文告),但针对中文读者,他(林冠英)就只发布中文文告,仅此而已。”
文章结束了别急着离开,更多精彩内容:
承诺要一起努力,说错了吗? 一名女网友日前通过Facebook群组匿名发文分享自身的感情问题。她透露,男友曾经有过两段婚姻还育有3名孩子,原本女子想要好好跟对方家人相处,没想到男方父母担心孩子被虐待,甚至还认为女子不够爱男友……
日本前人气成人女星三上悠亚近年跨足加入啦啦队,去年她加入TPBL福尔摩沙梦想家啦啦队“Formosa Sexy”后经常到处演出,没想到最近的一次表演竟引起话题。原来,三上悠亚在热舞过程中,上衣随着舞蹈动作不断往下滑,甚至差点走光!
最受不了这种人! 一名打工仔日前通过社交媒体匿名发文,抱怨受不了职场中这种同事。他表示,他最受不了的不是能力差、不愿意加班的同事,而是遇到问题只想表达情绪的人。贴文引来不少网友讨论,不少人都十分赞同这名打工仔的说法。