Categories: 话题

【内有影片】Tamil里没有这句话?大马印度人揭秘「圆的不能拿」的意思!原来一直以来是我们讲错!

原来一直都是我们讲错了?

日前,一名大马印度人做客「BBK Network」的“不同温层”节目时,自曝小时候经常会被冠上不同的外号,例如黑鬼、Apunene等。在被主持人卢卡斯问及印度人有一句话叫“圆的不能拿”的意思时,印度人表示并没有这个字!

你可能感兴趣:【内有影片】这次够力了!大马网红自称不会欣赏慢摇歌「不明白在Teng什么鬼」!言论惹怒网民,得罪全马DJ?

(图片来源:影片截图)

根据早前「BBK Network」分享的节目,做客“不同温层”节目的共有2位印度人参与,也在节目中分享了不少曾被歧视过的经历。Poveen在影片中透露,有时候在公共场合看到小孩到处乱跑或者哭闹,华裔父母就会边指着Poveen边对孩子说:“再哭就叫Apunene来抓你”。不过,Poveen强调,会做出这种事情的只有华裔,巫裔并不会做出这些行为。

你可能感兴趣:【内有影片】文化差异?中国人看到大马人吃火锅「第一件事先喝汤」超震惊!“第一次见吃火锅喝汤的”!

(图片来源:影片截图)

至于Apunene的外号,Poveen直言自己从小到大都一直听到这个称号。他表示,虽然自己已经习惯了这个称号,但他个人认为是一种歧视。

(图片来源:影片截图)

另外,Hindra则透露,自己小时候就被冠上不同的外号,例如黑鬼、黑人等等,但他自己也不知道是什么意思,甚至连“Apunene”他们也不知道是什么意思。

“没有一个字是有意思的,谁都不知道,印度人都不知道,马来人都不知道,华人也不知道。你们这样叫我们,我们问你什么意思,你也不知道。”

你可能感兴趣:露出“马”脚!富商女婿炒股亏空跑去打劫金行!全身包到看不到脸,警方「看脚」直接锁定目标!

(图片来源:影片截图)
(图片来源:影片截图)

后来,主持人卢卡斯提及“圆的不能拿”时,他透露自己曾问过印度人,但他们都说没有这个词。对此,Hindra解释,自己明白华裔说的是什么意思。

“你们是在讲Yenga Poringe,我不知道为什么华人很喜欢要知道印度人去哪里。”

“‘圆的不能拿’没有意思,‘Yenga Poringe’(在淡米尔文)就是你要去哪里。”

(图片来源:影片截图)
(图片来源:影片截图)
(图片来源:影片截图)

Hindra解释,是因为华人的舌头不能卷,所以才会把‘Yenga Poringe’念成‘圆的不能拿’。

你可能感兴趣:渣男!大马男子设局Jio两个朋友「轮奸自己的女友」!事后被她质问,他竟然PUA:你不爱我吗?



资料来源:YouTube

*部分照片取自网络,内容谈谈网归有,若想参考请附加此文的链接。谢谢!照片如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除。

小红帽👒

Recent Posts

【一起谈心事】5年了,我还是习惯回头找他……

一场突如其来的车祸,把这个“绑在一起”的人生,硬生生割成一半。

1 day ago

从政22年首次败选!陆兆福丢失连任3届的真纳州议席,“让大家失望了!”

这也是陆兆福从政22年以来,第一次在选举中落败。

2 days ago

这是用吞的吧?女子惊爆男友“6分钟嗑完便当”!一群男性网民揭背后苦衷!

她的男友某天说要把便当“shot掉”,让女子以为他是在开玩笑。

3 days ago

自爆曾跟鹿晗过夜!女网红加码爆料「被他搭讪全过程」!穿越人群要电话号码!

中国网红司晓迪今年曾多次通过微博发布与多为男艺人的亲密关系爆料,自爆睡过所有顶流,甚至还点名多名中国男星,包括鹿晗、林更新、檀建次、范丞丞等人,就连私密床照也大公开!虽然男方相继否认,但最近她再次爆料被鹿晗搭讪的过程!

3 days ago

别饿着肚子吃Buffet!教你“5大黄金进食顺序”!饮料这样选!

主打“无限量供应”的自助餐,一直都是许多人聚餐、庆生或欢聚时的热门选择。

3 days ago

薪水突然被扣钱了?一文看懂什么是LINDUNG 24!原来被猫咬也能索赔!

虽然LINDUNG 24提供广泛保障,但是也有几种情况是不受保障的!

3 days ago