【内有影片】Tamil里没有这句话？大马印度人揭秘「圆的不能拿」的意思！原来一直以来是我们讲错！
原来一直都是我们讲错了？
日前，一名大马印度人做客「BBK Network」的“不同温层”节目时，自曝小时候经常会被冠上不同的外号，例如黑鬼、Apunene等。在被主持人卢卡斯问及印度人有一句话叫“圆的不能拿”的意思时，印度人表示并没有这个字！
你可能感兴趣：【内有影片】这次够力了！大马网红自称不会欣赏慢摇歌「不明白在Teng什么鬼」！言论惹怒网民，得罪全马DJ？
根据早前「BBK Network」分享的节目，做客“不同温层”节目的共有2位印度人参与，也在节目中分享了不少曾被歧视过的经历。Poveen在影片中透露，有时候在公共场合看到小孩到处乱跑或者哭闹，华裔父母就会边指着Poveen边对孩子说：“再哭就叫Apunene来抓你”。不过，Poveen强调，会做出这种事情的只有华裔，巫裔并不会做出这些行为。
你可能感兴趣：【内有影片】文化差异？中国人看到大马人吃火锅「第一件事先喝汤」超震惊！“第一次见吃火锅喝汤的”！
至于Apunene的外号，Poveen直言自己从小到大都一直听到这个称号。他表示，虽然自己已经习惯了这个称号，但他个人认为是一种歧视。
另外，Hindra则透露，自己小时候就被冠上不同的外号，例如黑鬼、黑人等等，但他自己也不知道是什么意思，甚至连“Apunene”他们也不知道是什么意思。
“没有一个字是有意思的，谁都不知道，印度人都不知道，马来人都不知道，华人也不知道。你们这样叫我们，我们问你什么意思，你也不知道。”
你可能感兴趣：露出“马”脚！富商女婿炒股亏空跑去打劫金行！全身包到看不到脸，警方「看脚」直接锁定目标！
后来，主持人卢卡斯提及“圆的不能拿”时，他透露自己曾问过印度人，但他们都说没有这个词。对此，Hindra解释，自己明白华裔说的是什么意思。
“你们是在讲Yenga Poringe，我不知道为什么华人很喜欢要知道印度人去哪里。”
“‘圆的不能拿’没有意思，‘Yenga Poringe’（在淡米尔文）就是你要去哪里。”
Hindra解释，是因为华人的舌头不能卷，所以才会把‘Yenga Poringe’念成‘圆的不能拿’。
你可能感兴趣：渣男！大马男子设局Jio两个朋友「轮奸自己的女友」！事后被她质问，他竟然PUA：你不爱我吗？
资料来源：YouTube
*部分照片取自网络，内容谈谈网归有，若想参考请附加此文的链接。谢谢！照片如有侵犯版权问题请告知，谈谈网必定删除。