我国的通讯部副部长YB张念群，在社交媒体上有一档节目叫做《念念有词》。在最新一期的节目里，张念群资深手语翻译员陈丽美（Tan Lee Bee）畅谈为历任首相担任手语翻译员的趣事！
陈丽美在马来西亚广播电视台（RTM）里担任电视手语翻译员近40年，而她学习手语，源自于其妹妹是一名听障人士。为了能够与妹妹沟通，陈丽美特意学习手语，还让她找到一份特殊专业，即是手语新闻翻译员。
历经了40年岁月担任手语翻译员的陈丽美在今年6月荣获国家元首苏丹依布拉欣颁授护国有功成员勋章（AMN），以表彰她多年来默默为无声群体发声的贡献。这位经常出现在电视新闻画面一角、以丰富表情传递资讯的64岁资深翻译员陈丽美对张念群分享表示，她对这份“突入其来”的殊荣，她本想着要拒绝，连被提名都表示抗拒！
“但是我也想见国家元首，因为我想告诉元首我是柔佛子民！”
陈丽美（Tan Lee Bee）
“但是这些东西（荣誉）对我来说不重要，我们做人，如果可以的话，你有能力就去帮忙。”
陈丽美（Tan Lee Bee）
谈到自己的薪资，陈丽美透露自己一场翻译活动的收费是RM1500，“不管是5分钟还是10分钟，都是算RM1500。”但是她也补充到，身为手语翻译员，她的收费最高可达RM3000-RM4000，“但是我没有太计较，如果聋哑人士找我的话，我只算他RM50，填补车油费而已。”
针对陈丽美的收费，张念群提醒大家，如果能够负担得起的话，希望大家可以根据市价去聘请手语翻译员，“希望大家不要滥用对方的爱心、善心，不要理所当然！”
张念群问到陈丽美，她担任了多少位首相的手语翻译，“很多了，敦马哈迪到现在！”陈丽美透露，前首相敦马哈迪是最容易的，“他用的英文也是很容易的”。至于第五任首相敦阿都拉巴达威，陈丽美则是表示因为阿都拉讲话会“吃字”，因此她需要非常专注的听阿都拉讲话。
陈丽美表示，首相署是不会提供首相的演讲稿，因此她需要现场聆听再即时翻译手语出来。陈丽美透露，当年安华还是副首相的时候也同样不提供讲稿，“他给的话，也只是跟着前面的，后来就没了（不跟讲稿）。”
陈丽美也分享担任其他首相的手语翻译经验，其中我国第六任首相纳吉虽然曾经在英国受过高等教育，但是却在演讲时使用简单的英语，“他的英语用法是非常简单和清晰的，纳吉和敦马哈迪都是很清晰的”。
谈到现任首相安华，陈丽美直接用“唉”来形容，让一旁的张念群爆笑！陈丽美表示，安华用的词汇都是新的，全部是来自印尼的，同时也有很多艰深的词汇，“所以要做手语翻译真的不容易！”
新闻来源：张念群 YouTube
*部分照片取自网络，内容谈谈网归有，若想参考请附加此文的链接。谢谢！照片如有侵犯版权问题请告知，谈谈网必定删除。
当关掉连线辅助功能后，使用时间就增至7小时，提醒大家“除非绝对必要，否则请关闭iOS 27中的连线辅助功能。
他看到短影音教学，跟著在腰臀下方垫枕头睡觉，没想到隔天醒来竟双腿麻木、无力到完全站不起来
曾在日本创下最快突破千万订阅纪录的知名 YouTuber Vambi 于 2026 年 10 月 1 日因涉嫌猥亵女性，遭日本警方以现行犯逮捕。消息一出，立刻引发热议。
印度一对网红夫妻因频繁在社交媒体高调炫富，展示成套金饰和大笔现金而闻名，在各大社交平台上累计超过45万追踪者。没想到，炫富影片疑引来窃贼觊觎，近日他们的豪宅遭洗劫，盗走了1公斤黄金、钻石首饰及现金，财物总损失估值近1000万印度卢比（约RM42.5万）。
在职场或人际交往中，我们最怕的不是明面上的冲突，而是那种“阴阳怪气、暗箭难防”的窒息感。当感觉自己遇到小人时，我们往往容易陷入自我怀疑，导致判断力下降，反而给了对方可乘之机。