【内有影片】大马YouTuber 3P出开斋节歌曲被赞爆！原来作词人是菲道尔！

原来是菲道尔填词的！

每年农历新年都是各大媒体平台、商家、歌手、网红“比拼”新年歌的时候，不过在来临的开斋节，大马华裔YouTuber竟然也推出了开斋节歌曲！YouTuber组合3P日前通过YouTube频道上传了今年的开斋节歌曲《Syawal Berseri》，除了有华裔网民支持之外，也吸引了不少巫裔网友的关注，大赞这首歌是他们最喜欢的开斋节歌曲。

日前，YouTuber组合3P公开了他们所制作的开斋节歌曲《Syawal Berseri》，瞬间赢得了大马各族人民的赞美，被誉为带出了真正的马来西亚精神。至于MV，虽然只是以一个乡村房子作为背景，但从中就带出了与家人朋友们欢庆开斋节的心情。

其实，《Syawal Berseri》是由3P今年的农历新年歌《南北大道》改编而成，中文歌词是由成员Caven完成，至于这次的马来文歌词，作词人是同为马来西亚的歌手菲道尔。虽然两首歌的旋律相同，但有细心的网友发现《南北大道》中加入了中华乐器，而《Syawal Berseri》则是换成了马来鼓。

3P的《Syawal Berseri》除了有华裔网民关注之外，也吸引了不少巫裔网民留言，大赞他们的作品展现了多元种族的文化。

“最重要的是他们的马来文很流利，也很清楚！”

“这首歌将会是我最爱的开斋节歌曲。”

“之前看过他们的农历新年MV，这次出了这个版本，两个都喜欢。”

“歌词成为了大马华人和马来人的文化桥梁。”

“特地看看作词人，原来是菲道尔，难怪用词那么正宗马来味。”

“你们开了一个赛道，这才是真正的多元种族文化。”

事实上，出生于1998年的创作歌手菲道尔（Firdhaus）是来自马来西亚传统的马来家庭，不过因为从小接受华文教育，所以能说一口流利的中文。几年前，他所创作的《阿拉斯加海湾》，在抖音上创下破6亿的点播量，后来前后推出了《在加纳共和国离婚》、《人生，起起落落落落落？》、《我没想过会这样失去你》等，都受到粉丝喜爱。

《Syawal Berseri》歌词：

Ayuh mari balik kampung kita
Bersama keluarga yang tercinta
Letak ke tepi semua kerja
Sambut hari yang mulia bersama-sama eh
Baju raya check, kuih-muih check
Duit raya check, hatiku senang Check
Siap packing letak dalam bonet
Kanak-kanak duduk belakang dah sedia nak rilek

Alamak, tengok IG Story
Jem merata jangan susah hati
Yang penting kita drive safely
Pandu selamat jumpa di kampung nanti
Tak sabar nak main bunga api
Tak sabar nak makan rendang cili api
Tak sabar nak dapat duit raya
Let me say sorry kita sambut bersama family Eh

Tak kira berapa jauh perjalanan
Hatiku tetap penuh keriangan
Bawa perlahan-lahan ada lagu Raya di radio teman

Syawal tiba berseri-seri bersama doa di dalam hati
Senyum tawa ku tak terhenti
Ampun maaf setulus hati
Aidilfitri yang harmoni hati gembira tak terperi
Sanak saudari bertemu lagi mengukur kasih indah berseri

N to the S to the E
Kedah all the way to JB
N to the S to the E
Speed limit hati-hati

I woke up in the morning tak lupa gosok gigi
Pakai baju raya baru yang abah beli
Sebulan puasa penuh erti
Menahan nafsu mensuci diri
Zakat diberi tanda bakti
Kini Syawal menjelma lagi

Mari kita sambut Mari Mari kita sambut
Mari kita sambut hari yang mulia ini

Syawal tiba berseri-seri bersama doa di dalam hati
Senyum tawa ku tak terhenti
Ampun maaf setulus hati
Aidilfitri yang harmoni hati gembira tak terperi
Sanak saudari bertemu lagi mengukur kasih indah berseri

Hati bahagia (bahagia) kini Syawal tiba (Syawal tiba)
Bersyukur sentiasa aman sentosa
Sanak saudari bertemu lagi mengukur kasih indah beserseri

Selamt Hari Raya tak kira kita di mana
Keluarga tetap di hati kita
Merantau mencari cita walau sering terpisah
Ingatlah pulang di hari bahagia

Hati bahagia (bahagia) kini Syawal tiba (Syawal tiba)
Bersyukur sentiasa aman sentosa
Sanak saudari bertemu lagi mengukur kasih indah beserseri

(Di hari bahagia) Syawal tiba berseri-seri (Bahagia) bersama doa di dalam hati
(Maaf aku Pinta) Senyum tawa ku tak terhenti
(Aku pinta) Ampun maaf setulus hati
(Moga dirahmatnya) Aidilfitri yang harmoni hati gembira tak terperi
(Hingga ke syurga) Sanak saudari bertemu lagi mengukur kasih indah berseri

Syawal tiba berseri-seri bersama doa di dalam hati
Senyum tawa ku tak terhenti
Ampun maaf setulus hati
Aidilfitri yang harmoni hati gembira tak terperi
Sanak saudari bertemu lagi mengukur kasih indah berseri

资料来源：3P YouTube

*部分照片取自网络，内容谈谈网归有，若想参考请附加此文的链接。谢谢！照片如有侵犯版权问题请告知，谈谈网必定删除。