冠状病毒（Covid-19）还没在今年头肆虐之前，全球碳排放量可以说是相当之严重，尤其是在一些中度发展中的国家。随着，病毒肆虐而展开封城行动后，明显有减少全球碳排放量。但是，根据最新的研究显示，全球最富裕1%人口（约6300万人）的二氧化碳排放量是最贫困50%人口（约31亿人）的2倍多，“碳排放不平等”问题在日益加剧。
（图片来源：theguardian）
据乐施会领导的一项分析表明，在1990年至2015年之间，全球二氧化碳排放量增加60%，其中全球最富裕1%人口的二氧化碳排放量占总量的15%，最富裕10%人口排放量占52%，而最贫困的50%人口排放量只占到总量的7%。此外，全球最富裕1%人口的二氧化碳排放增长率是最贫困50%人口的3倍。在此项研究中，全球最富裕10%人口是指年收入超过3.8万美元的人，全球最富裕1%人口是指年收入超过10.9万美元的人。
（图片来源：cgtn）
专家表示，上述数据说明全球碳排放量多被用于满足本已富裕人士的消费需求，而没能让全人类普遍受益。这会导致全球经济发展极度不平等，人类社会愈发分裂。 他继续表示，2015年巴黎气候协议承诺各国将全球温度上升限制在“远低于”工业化前水平两摄氏度的水平。但碳排放仍在继续，从那时起，这一趋势开始上升，并且一些分析警告说，如果没有彻底重新配置全球经济优先发展绿色增长，冠状病毒（Covid-19）所带来的污染节省将对气候变化的影响就会不显着。
（图片来源：businesstimes）
你对此报道有什么看法？我们一起来谈谈！
资料来源：go.kompas | businesstimes
人已经在公司，却不算是工伤？ 中国一名工程师抵达公司打卡后，先前往厕所，没想到后来被发现倒卧在马桶上，送医抢救后仍不治身亡。公司事后替他申请工伤认定，没想到当地人力资源和社会保障局却以“没在办公位上”为由，认定不属于工伤！
“开水间”的英文是什么？ 一名中国女网民在甘肃省连霍高速自驾中途停靠鸳鸯服务区休息时，发现大厅里“开水间”的英文标识竟译为“Open Water rooms”，让她啼笑皆非，因为这明显是中式英文，引起网民热议！对此，甘肃省高速公路服务集团有限公司12日通报，已拆除该错误英文标识，将在所辖各服务区开展标识标牌专项整治。 （示意图来源：Canva） 有网民日前拍视频指出，服务区大厅内上方的墙上标注有“开水间”3个大字，下面的英文小字却写著“Open Water rooms”。网友纷纷在评论区留言调侃打趣，开水翻译成“Open Water”是典型的中文直译，而且“room”也不用加“s”。 （图片来源：网络） 针对网民的热议，该公司表示对此深感不安，经核实问题属实，将举一反三，对所有服务区中英文标识标牌进行全面校核，同时建立标识标牌“先审核、后上墙、定期复核”管理制度，并强化常态化管理，统一中英文翻译规范。 （图片来源：网络） “开水间”的英文到底应该怎么写？ 有媒体特别询问了多款AI类APP，其中大部分的回应都是：“开水间”最直接的英文是“boiler room”，不过这个词在英语里也常指放锅炉设备的房间，所以具体用哪个要看场景。…
吉隆坡从 19 世纪中的锡矿小镇发展至今，留下了许多融合了英殖民风格、摩尔式建筑、中华传统以及伊斯兰美学的百年古迹。这些建筑不仅见证了吉隆坡的开埠与沧桑，更是马来西亚多元历史的基石。
一名年轻工程师突然提出辞职，主管原以为他是嫌薪资待遇不佳，或是受不了工作压力而选择走人，没想到他给出的理由竟是“公司饮水机的热水不够热”，甚至还因此认定这家公司没有未来！事件曝光后引起不少讨论，也有人深入分析其中原因。