生活在大马这个多元文化的国家,使用两种或以上的语言表达一句话已经成为我们的特色。当一个人在一个地方待久了,沟通的语言也会随着身边的环境而呈现出独特的腔调。
近日,一名网友以匿名的方式在MMU Confession 面子书专页投稿发表自己的意见,他这么写到:“我觉得马来西亚的华人很奇怪,为什么讲东西一定要混合很多语言比如中文+英文来讲呢?” 贴子发布后就引来了多数网友们的轰炮,有的网友在留言区留言“你可以去中国。”
(图片来源:网络)
以下例子为马来西亚独特的参杂语言(Bahasa Rojak):
1. 你等下Gostan车的时候小心不要撞到那个垃圾桶哦!
(这里的Gostan 指倒车。)
2. 等下要去唱K,你on吗?
(这里的on指可以去吗。)
接着,该匿名网友继续表达意见,“难道你们没有本事用中文讲完所有东西吗?就算是专有名词我们也是要用中文来讲,别忘了我们是炎黄子孙,中华上下五千年的历史希望你们铭记在心。”此外,有的网友在看完帖子后都觉得如果平常日常使用参杂语言进行交流完全没问题,留言称:“马来西亚人其中一个特色就是bahasa rojak懂吗?非正式场合的对话哪来那么多规矩?”、“因为Kita anak Malaysia (我们是马来西亚人)日常沟通只要听起来顺就好了。”
(图片来源:Facebook截图)
(图片来源:Facebook截图)
有的网友则表示非常不满意该匿名网友的意见,纷纷留言表示:“你懂什么,这样才显得自己会很多嘛”、“你可以去中国”、“整天吹嘘全世界都在说“中国话”, 却整天对他国国民说的华语指指点点。”
(图片来源:Facebook截图)
(图片来源:Facebook截图)
(图片来源:Facebook截图)
你对于该匿名网友发表的言论有什么看法呢?我们一起来谈谈!
资料来源:Facebook
作为华语乐坛备受瞩目的“亚洲创作新天王”,周兴哲(Eric Chou)以他细腻动人的“周氏情歌”打动了无数听众。实际上,他的音乐创作之路,并非一蹴而就,而是源于真实的孤独经历与情感挫折。
拥有高达 300 万订阅数的韩国知名治愈系、美食 YouTuber Jihyeon,凭借充满生活感的疗愈影片在海内外累积了极高的人气。然而,一向对感情生活保持低调的她,近期网络上却不断流传关于她离婚的传闻。对此,Jihyeon 于 6 日打破沉默,亲自出面说明感情现状。
才刚传出婚讯,黑历史也随之曝光…… “铁肺天后”邓紫棋日前被曝光已于交往8年的造型师男友低调完婚。随后经纪公司低调回应,称“艺人的私生活,没有回应”。没想到喜讯仅过了一天,就有网友挖出男友曾因打人坐过牢的黑历史,再度引发热议。
现年 68 岁的前香港资深演员“阿灿”廖伟雄,近年移居马来西亚拓展餐饮事业,不仅斥巨资打造高级餐厅,不久前更亲自上阵宣传新开的鱼蛋档生意。在积极打理大马生意之余,他近期接受访问时,也首度公开了当年在演艺事业最高峰时毅然离开 TVB 的真实原因。
你是搭公共交通出门,还是自己开车? 交通部长陆兆福日前指出,截至今年9月30日,大马共有4077万辆注册交通工具,当中活跃状态的交通工具占了65.3%,即2660万辆!他表示,私家车的增加将会加剧交通阻塞及面对车祸风险的几率,因此交通部已经规划了数项措施!
凭借高口碑电影《给阿嬷的情书》一鸣惊人的 00 后新生代演员李思潼,有传即将出演马来西亚著名作家黎紫书的同名小说改编影视剧《流俗地》,并出演剧中核心灵魂人物——盲女古银霞。