”我们都是炎黄子孙“!网民吐槽大马华人"不好好说话"引热议!

生活在大马这个多元文化的国家,使用两种或以上的语言表达一句话已经成为我们的特色。当一个人在一个地方待久了,沟通的语言也会随着身边的环境而呈现出独特的腔调。

近日,一名网友以匿名的方式在MMU Confession 面子书专页投稿发表自己的意见,他这么写到:“我觉得马来西亚的华人很奇怪,为什么讲东西一定要混合很多语言比如中文+英文来讲呢?” 贴子发布后就引来了多数网友们的轰炮,有的网友在留言区留言“你可以去中国。”

(图片来源:网络)

以下例子为马来西亚独特的参杂语言(Bahasa Rojak):

    1. 你等下Gostan车的时候小心不要撞到那个垃圾桶哦!

(这里的Gostan 指倒车。)

    2. 等下要去唱K,你on吗?

(这里的on指可以去吗。)

接着,该匿名网友继续表达意见,“难道你们没有本事用中文讲完所有东西吗?就算是专有名词我们也是要用中文来讲,别忘了我们是炎黄子孙,中华上下五千年的历史希望你们铭记在心。”此外,有的网友在看完帖子后都觉得如果平常日常使用参杂语言进行交流完全没问题,留言称:“马来西亚人其中一个特色就是bahasa rojak懂吗?非正式场合的对话哪来那么多规矩?”、“因为Kita anak Malaysia (我们是马来西亚人)日常沟通只要听起来顺就好了。

(图片来源:Facebook截图)

(图片来源:Facebook截图)

有的网友则表示非常不满意该匿名网友的意见,纷纷留言表示:“你懂什么,这样才显得自己会很多嘛”、“你可以去中国”、“整天吹嘘全世界都在说“中国话”, 却整天对他国国民说的华语指指点点。

(图片来源:Facebook截图)

(图片来源:Facebook截图)

(图片来源:Facebook截图)

你对于该匿名网友发表的言论有什么看法呢?我们一起来谈谈!

资料来源:Facebook

18
23
0
29
1

复制网址: