Categories: 话题

【谈谈思密达】追“法庭真人秀”好刺激!看《恶魔法官》学习各种职业、身份的韩文单词!

前阵子由池晟和GOT7成员朴珍荣主演的《恶魔法官》播出后,在网上掀起了一股热潮。这部剧讲述的是一档法庭真人秀,审判过程以直播的方式呈现在众人眼前,由全国民投票参与法庭审判,决定被告是否有罪。这部剧的其中一个吸引之处就是法律是否能在权力面前伸张正义。这部剧里的法官,秉持着法律理念,持续了多年与权力的抗争。目的是为了惩戒企图以权力掩盖事实的腐败政治家们,还国家一个美好的未来。今天,就让我们从这部充满正义的韩剧中轻松地学习韩语单词吧!

  

1. 악마ak-ma | 恶魔

这部剧的剧名就叫《恶魔法官》。恶魔的韩语就是악마 (ak-ma) 啦!这部剧的主角姜耀汉法官(池晟 饰)在其审判过程以恶制恶,从不心软,而且多年来一直有流言说是他亲手杀害了自己的亲哥哥,因此有了“恶魔”这个称号。

2.판사 pan-sa | 法官

经常追法律题材的韩剧的观众们应该经常会听到판사 (pan-sa) 这个词吧?没错!판사 (pan-sa) 就是法官的意思。这部剧除了姜耀汉法官,还有俊男——金佳温法官(朴珍荣 饰)以及美女——吴珍珠法官(金栽经 饰)。这三位판사 (pan-sa) 都是法庭真人秀的主要人物。

   

3.경찰 gyeong-chal | 警察

说到这部剧,就不得不提到金佳温法官的青梅竹马——尹秀贤刑警(朴珪瑛 饰)。自从金佳温的亲人去世后,尹秀贤就成了他身边唯一的亲人。尹秀贤想成为警察的原因就是要保护她喜欢的这个男孩。

4.심판 sim-pan /심판장 sim-pan-jang | 审判/审判长

在这场法庭真人秀,大家都称姜耀汉法官심판장 (sim-pan-jang),也就是审判长的意思。而审判的韩语自然就是심판 (sim-pan) 啦!

  

5.피고 pi-go/피고인 pi-go-in | 被告/被告人

在法庭上,我们经常听到姜耀汉法官说bi-go或者bi-go-in。这里的意思就是被告或者被告人。在韩语里,“人” 就是인 (in),不过很多时候我们都会说사람 (sa-ram)。

6.국민 guk-min | 国民

这部剧的另一个吸引之处就是其判决是由全国人民投票决定的。每次当双方律师陈述完毕之后,姜耀汉审判长就会呼吁全国民根据检察官指出的证据以及辩方律师的说辞来投票,决定被告是否有罪。국민 (guk-min) 就是国民的意思。

 

7.투표 tu-pyo | 投票

刚刚说到的投票,在韩语里就是투표 (tu-pyo)。这场法庭真人秀的投票方式非常简单,国民只需要下载一个软件,然后在姜耀汉法官宣布让大家投票的时候,选择“赞成”或“反对”的按钮就可以了,其投票的数据将会显示在法庭的大屏幕上。

  

以上的单词都是在《恶魔法官》里能常常听到的,这些单词的重复频率非常高,所以赶紧学起来吧!说不定在其他的韩剧里也能听到相同的单词哦!

TTN Writer

Recent Posts

Free的不拿白不拿?网民好奇“退房会带走茶包吗”?酒店资深经理亲揭这些免费物品都可以带走!

房间里用过一次就不会再给下一位客人的东西,基本上都能带回家。

54 mins ago

内有影片!赴新打拼14年圆梦!孟加拉客工回家乡建3层洋房!特邀雇主参观!

一名在新加坡工作了 14 年的孟加拉籍客工,凭借多年来的辛勤积蓄,耗资约 25 万新元(约 79 万 8199 令吉),在家乡成功建造了一栋豪华的三层楼梦想洋房。为了表达感恩之情,他更特地邀请了新加坡雇主远赴孟加拉参观新居,分享圆梦的喜悦。

2 hours ago

近况曝光!梁烈唯惊揭「直播带货薪酬内幕」!身家丰厚住千万海景豪宅!

近年积极投入直播带货行列的香港男星梁烈唯接受抖音博主“Midu Yang 在美国”的访问时,罕见公开谈及直播带货的真实薪酬内幕,直言一场成功的直播收入,随时抵得上普通演员拍好几部戏的片酬。

3 hours ago

特赦局会议记录曝光!纳吉居家服刑需要遵守“9大严规”!这两人反对特赦纳吉!

会议记录也显示,前首相拿督斯里纳吉获准居家服刑,附带9项森严规则!

19 hours ago

香港女星陈自瑶镜头前落泪!感叹:“我真的觉得我自己很没用!”

香港 TVB 人气女星陈自瑶(Yoyo)近年来除了拍剧,也积极拓展直播带货事业。近日,她在社交平台上发布了一段深入江西深山果园的影片,分享自己助农收橙子的真实经历。影片中,她不仅亲自体验果农的辛酸,更在听到果农的无奈心声后当场红了眼眶。

22 hours ago

连上厕所都装男人!女子隐瞒真实性别19年,骗取女友RM28万!

柳姓女子才发现交往多年的“男友”竟是女人!

23 hours ago