谁说中文是母语之最?!网路上最常使用的语言竟然是……

根据Ethnologue研究结果,中文是全世界最多人使用的第一语言,但如果把镜头转向网络平台,中文使用率却吊车尾。到底是哪国语言力压中文,成为网络语言之最呢?答案就是我们熟知的国际语言,英文啦!

语言障碍,一直都是全球连通性的绊脚石。

相信很多人都和小编一样,偶尔会因预告图片吸睛,而兴致勃勃点进去一篇文章或点播影片,过后才发现内容全是看不懂或听不懂的语言,只好郁闷无趣地关闭视窗。

当然,随着科技的进步,市场也迎来了许多翻译科技方案及软件,Google家的万能翻译器Google Translate便是一例;然而,Google Translate的翻译精准度还有待进步,毕竟存有许多语法和文化差异。

因此,为了被人广泛得知,许多公司官网都会以英文为主撰写内容,从而造成网络和现实语言使用率产生悬殊的隔阂。

Statista数据记者Niall McCarthy日前在Forbes网发表的文章中引述Ethnologue数据指出,虽然全球约有16%或12亿8000万人的第一语言是华文,但网络语言却由英文主导。 

W3Techs针对科技网站的分析结果显示,在最著名的1000万网页中,有52.9%的网页内容是以英文为主,而中文使用率仅为1.8%,甚至输给其他国家语言。

不止中文现实和网络使用率出现悬殊,世界第2大第一语言的西班牙亦如此,其使用率仅占网页的5.1%。当中,让人感到惊讶的是,第一语言10大排行内都榜上无名的德文,却是网页第2大使用语言。

对于这项结果,大家有什么看法呢?欢迎在下方留言并分享让朋友知道,一起谈谈吧!

文章结束了别急着关掉,小编有好推荐!