如果你有刷台湾论坛,影片戏剧,甚至是PTT和Dcard,你都会看到一些你看不懂的词语。台湾一直会出现新的流行用语,然而这些网络用语已成为00后和年轻人喜欢的词汇。每次看到新奇的网路用语都会觉得疑惑,这到底是什么?不用担心,今天小编为大家翻译最新的网路流行语,让你知道这些词汇的意思,在网路上或跟朋友聊天时才不会一头雾水。赶快学起来吧!
1.咩噗/ㄇㄧㄝ/ㄆㄨ/ㄇㄟ
流行语的意思:周兴哲《怎么了》歌词「再也不能牵着你走未来每一步」,「每一步」的近似接近「咩噗」。后来形容难过想哭又装可爱的情境。
2.是在哈啰
流行语的意思:是怎样/是在干嘛? (英文Hello?表示疑惑)
3.洗勒哈啰/洗嘞哈啰
流行语的意思:三立八点台剧《天之骄女》中,颜圣元以台语说“是在哈啰”,成为该剧经典对白。
4.月经文
经常有人提起的话题
5.找赛班
源自泰国的抖音影片,形容反差大,很Man。
6.靠柜
去百货公司专柜试穿
7.靠柜被冰
在百货公司遇到冷淡,态度不好的店员
8.怕乙球,赚球,半球,碗球,狼球
(台湾国语)打羽球,撞球,棒球,网球,篮球
9.母汤喔
不行/不可以喔(台语)
10.八里八告/八哩八告
胡搞瞎搞,胡言乱语,不正经的意思。
11.英粉
蔡英文的粉丝,民进党支持者
12.烧话
造谣乱讲话
你们都学会了吗?
学生成绩太差,是老师被惩罚? 中国四川某县最近举办了教育行政会议,当地教育部门为了惩罚教学成绩不理想的教职人员,竟然将平均分数低的中小学老师集体请上台,并站在“耻辱”二字的大荧幕前拍照!照片流出后瞬间引起热议,官方也现身讲话了!
为了庆祝退休生活的旅行,没想到竟变成了噩梦…… 日本一名65岁的退休男子为了庆祝退休生活,与妻子一起前往温泉旅行,不料在返程中,他在车上捡到了一张纸,意外发现妻子藏了多年的秘密……
Andy与张家宁一审判决出炉,张家宁获判无罪,其家人则分别遭判刑。但是,网民关心的不是诉讼结果,而是张家宁的辩护律师郭柏鸿!
在镜子前欣赏了好久自己的身体曲线…… 一名女子日前通过网络匿名发文,无奈叹道自认身材很好、双腿修长,但这么好的身材却除了自己,谁都看不到。不仅如此,她还分享了一段关于自己无疾而终却又刻骨铭心的恋情,贴文瞬间引起了网民的讨论!
Tim Cook认为,John Ternus对产品开发非常熟悉,也知道把一款产品真正做出来需要经历什么,并表示自己期待看到他带领苹果继续向前。
大马领先的媒体集团Media Prima Berhad(Media Prima)正式成为 PPA Asia 1000 Leapmotor Kuala Lumpur Cup 2026 官方媒体合作伙伴,并与 United Pickleball…