Categories: 话题

原来我们一直念错Maggi面!听了MasterChef如何发音后脑洞大开!

在七、八十年代,一家人的欢乐时光就是吃饭后围着电视追剧,由于那年代的电视频道不多,广告也是小朋友不容错过的“节目”,而Maggi面广告就是其中一支经典广告。朗朗上口的广告歌、可爱的小朋友在咻面条、一家人温馨地一起用餐的画面等等,深入民心,也奠定了Maggi面在马来西亚就是方便面、公仔面、快速面的代名词。

(图/IG @delhi_ka_tadka)

纯朴的马来西亚人把Maggi面视为“家”的定义,想不到要吃什么第一时间就想到Maggi面,还夸张到去外国旅行也要把它带上,可见大家是多么的热爱Maggi品牌的方便面,也习惯把它念成“Maggi”,让我们重温一下Maggi的经典广告,请留意广告是如何念“Maggi”。

如果现在有人告诉你,念了那么多年的“Maggi”,其实应该要念成“Madge-Gee”的时候,你的反应会不会像笔者那样,眉毛上扬,一副不可思议的样子?其实除了马来西亚这片国土,Maggi在澳大利亚也是很常见的方便面。日前在澳大利亚电视台播出的烹饪节目—《厨艺大师:重获胜利》(MasterChef: Back to Win),穿插在节目中的10秒钟Maggi面广告,把“Maggi”念成 “Madge-Gee”,让许多观众大吃一惊。

你没听错!这是我们第一次听到 “Maggi” 念成 “硬g” 的发音。有一些粉丝拒绝接受新的念法,并评论道:“不!该广告把“Maggi”发音错误了!”。

当大家争论不休的时候,根据Maggi官方网站的说法,它的发音取决于某个国家或地区,而且Maggi公司还把这个问题放在“常见问题”的页面中,显然的世界各地很多人都非常好奇,到底是如何念 “Maggi”。

(图/pushcart)

Maggi公司回答道:“在美国,我们用“硬g”的发音,就如磁铁(Magnet)这个词的音,但是在一些国家,则用“柔g”的发音,好像魔法(Magic)这个词的音。”

(图/maggi)

真相终于大白啦!起初还以为我们傻傻的念错那么多年,让我们捏了一把冷汗!世界大不同,你喜欢念成本土版的 “Maggi” ,还是老外版 “Madge-Gee” 呢?让我们一起来谈谈吧!

(图/Maggi Malaysia)

新闻来源:Daily Mail

TTN Writer

Recent Posts

人妻抓包老公长期买春!他事后狂道歉强调“只是要发泄”!过来人这样说!

在她心中一直是好先生、好爸爸,没想到…… 一名人妻最近发现老公长期买春,每个月至少去1至2次,甚至可能更多。事件曝光后,她的老公频频道歉,并解释自己只是单纯发泄,男性可以把性和爱分开。贴文引来不少网友讨论,过来人直言“男人都是同一套说法”!

2 hours ago

内有影片!中国女网红吐槽伦敦地铁「遭黄秋生呛」!她火速反击了!

近日,中国网红“roxycatsis 猫姐”在网上投诉伦敦地铁车厢的环境太差,不料引来影帝黄秋生亲自留言,连瞬间引发网民热议。

3 hours ago

不是马来也不是马国!马来西亚的简称为什么叫“大马”?原来跟这个历史有关!

随着马中互免签证协定自2025年7月17日 起生效,越来越多中国游客到大马旅游,但有许多游客将马来西亚简称为“马来”,因此本地网民纷纷纠正大马的正确简写。即便如此,一部分中国网民却认为,“马来西亚不大,凭什么叫大马?”

4 hours ago

巫裔网民发帖问「为何送孩子进华小」引热议!” 友族家长分享背后原因!

近年来,越来越多友族家长选择将孩子送往华文小学(SJKC)接受教育,友族学生在华小的比例逐年上升。

4 hours ago

不再是“纸片人”了?郑秀文大秀事业线!网民惊讶上围突然升级,“真的大了很多”!

郑秀文在社交平台上载一段最新健身短片,体态出现目测可见的显著变化,上围线条突然升级,变得更加丰满。

4 hours ago

一个敢喊一个敢撞!男子叫嚣“来撞我啊”,对方下一秒真踩油门!惊悚画面全网看傻!

一辆蓝色轿车与白色轿车发生行车纠纷,双方在路上互不相让。

11 hours ago