Categories: 话题

2020日本流行语大奖出炉!新冠肺炎新词汇“三密”夺冠!

2020年日本年度流行语大奖于日前揭晓,大奖由防范新冠肺炎新词汇“三密”给摘下。据悉,“三密”分别是指密闭空间、密集人群以及密切接触。由于新冠肺炎疫情卷席全球,因此这三个防疫新词汇频频被日本政府所使用,以呼吁日本民众要避免待在密闭空间、密集人群以及和他人有密切接触,以降低感染新冠肺炎的风险。

(照片取自日经中文网)

日本年度流行语大奖主要是针对过去一年成为话题的事件抑或是最能体现出现今社会现象的流行用语,其涵盖时事、言论等用于。除了“三密”之外,有一半上榜的流行语皆与新冠肺炎疫情有关,其中包括嘲讽前日本首相安培晋三每户发送两片布制的“安培口罩”之外,还有包括“Go To Campaign”以及“尼彦”。据了解,“Go To Campaign”是日本政府为了振兴经济而实施的旅游餐饮补贴计划,而“尼彦”则是一种日本古老传说中的人鱼妖精Amabie,据称它能够祈福以便击退病魔,因此在网络上掀起成了热门话题。

(照片取自Kyodo)

除了高居榜首的“三密”之外,日本今年Top 5的流行语分别为:

  • 韩剧“爱的迫降”
  • 任天堂人气游戏动物森友会Animal crossing
  • 安培口罩
  • “尼彦”

由韩国人气欧巴玄彬与韩剧女王孙艺珍所主演的“爱的迫降”主要是讲述南韩富家女与北韩帅气军官之间所发生的爱情故事。相信因为新冠疫情的缘故,日本人都选择躲在家看连续剧而造成其爆红。再来,在今年三月推出最新版本的任天堂人气游戏“动物森友会”也在这个疫情期间成功掀起了不少热门话题,在人人都stay at home的期间,陪伴着无数人一起度过此次的疫情。

 

(照片取自日经中文网)

另一方面,形容在网络上进行远程教学、工作等的“线上00”、超人气动漫“鬼灭之刃”、日本政府的振兴经济计划”Go To Campaign”、一个人享受露营的“单人露营”,以及搞笑艺人“不破酱”也名列10大流行语之中,由此可见这个疫情期间的日本人依然过得非常写意。

参考来源:中国报日经中文网

TTN Writer

Recent Posts

遭封杀多年!郑爽罕见露面「爆近况」!情绪失控落泪:“感谢这么多年没有放弃我!”

许久未在公众面前露面的郑爽,近日罕见地发布了一段视频更新近况。

1 min ago

在前辈严格的责备中成长!53岁经理「当众责骂下属」被举报职场霸凌!

从求学时代到出社会,一直都是在前辈严格的责备中成长,没想到…… 日本一名53岁的经理从大学毕业开始工作后,就一直信奉着“工作必须吃苦耐劳”,于是他一直以这种严格的方式带领下属,除了当众质问业绩不佳的下属之外,还会严厉斥责他们。没想到,后来一名新员工并没有默默忍受,而是……

30 mins ago

令人担忧!大马YouTuber包妈「被强制入住精神科病房」!1原因导致出现幻觉!

凭借 YouTube 频道“包妈远嫁北欧”走红、经常分享异国婚姻生活的大马网红“包妈”,近日传出健康亮红灯的消息。据悉,包妈因连续多日重度失眠导致出现幻觉,目前已被强制安排入住精神科病房接受治疗。

34 mins ago

见面3天就直接订婚!越南未婚妻晚上超主动!男子越想越不安!

未婚妻很主动,网民竟提醒他“要小心”! 一名男子在网络发文,透露自己接受长辈安排到越南相亲,甚至还在短短3天内就完成了订婚。后来,未婚妻竟然想要进一步发展亲密关系,让这名男子越想越不安!对此,不少网民提醒他要谨慎一点,“小心当接盘侠”。

1 hour ago

大马女足新星崛起!林侑勇夺金靴奖!爷爷透露早获大马卡,分享孙女私下性格!

马来西亚 U16 女足新星林侑在近期的比赛中表现神勇,凭借出色的进球效率,成功将金靴奖收入囊中!

1 hour ago

【一起谈心事】她到底是爱人还是爱财?舅妈才离世!舅舅就带新欢回家!

我最近真的很担心我的舅舅。舅舅是一个已经财务自由的生意人,遗憾的是他一年前才失去舅妈,家里人还在难过,他却不到2个月就带回来一个外籍女人,说话轻声细语,会打扮,长得也漂亮。大家表面上都客客气气,可心里大家都在担心:刚丧偶就有新欢,这样真的正常吗?

2 days ago