林俊杰演唱中文版神曲《Despacito》耳朵都快怀孕了!

波多黎各歌手Luis Fonsi的神曲《Despacito》在全球爆红,这首歌洗脑的程度可不是一般的~ 不仅找来 Justin Bieber,近日还找了“行走的CD” JJ 林俊杰来合唱!所以,这首歌曲不只是有西班牙版本、英文版本,现在还有中文版的!

中文版本的Despacito 称为《Despacito缓缓》,由怀秋填词。歌词没有原版的那么露骨,但有JJ 独特的唱腔加上Fonsi难得开金嗓唱中文,让这首歌多了一种不同风情的歌曲意境!歌曲一播出就马上引起热议,网友都赞叹连连,表示,“听了~整个人都酥醉了!心都跟着扑通扑通跳了!”。

《Despacito缓缓》中文版

《Despacito缓缓》歌词:

你的笑容在我前方两点钟
我用睫毛剪接你每个举动
发飘的节奏 像是个独奏
让我帮你伴奏
我的心房季节没有春秋冬
炎热夏天晒到你的脸蛋红
晶莹的眼眸 情书般剔透
交给我来拆封
慢着 放慢动作
定格 你的轮廓
回放品尝每一个互动

DESPACITO
缓缓的掌控完美无瑕火候
忍住呼吸却还是气味相投
即使不在身边也能记住我

原曲成绩如此亮眼,中文版本的成绩将会如何?

《Despacito》的原曲成绩非常亮眼,在《Latin Grammy Award》拿下4个大奖:年度唱片、年度歌曲、最佳都会跨表演、最佳音乐录影带,也获得了美国《Grammy Awards》的提名。如今推出了中文版本的,加上JJ 的知名度,令人非常期待他的成绩!

其实小编最想看的就是Luis Fonsi、Justin Bieber 和 JJ 三人合作的版本!听过三个版本过后,你们更喜欢谁唱的《Despacito》呢?我们一起来谈谈吧!