合作单位In Collaboration With

中国军演环绕台湾,台湾人如何应对?

尽管中国在台湾周围进行了大规模的军事演习,但台湾的生活和氛围过去几天基本上保持不变。这种相对平静的氛围与国际社会对台海局势的看法形成了鲜明的对比。

自8月4日以来,中国环绕台湾周边海空域的大规模军事演习已进行6天,世界正焦急地评估北京展现出来的最新侵略行为,可能会如何改变台湾海峡的安全环境。然而在台湾,许多台湾人对分析专家口中极高的威胁程度,反而以相对冷静的态度来应对。

在台湾科技业工作的江怀哲告诉德国之声:“我觉得包含我在内的台湾人应该都是蛮警戒地在关注中国军演。台湾人心中有个衡量的尺度,在中国军事行动达到某个临界点之前,他们就觉得应该只是恫吓。”

在中国持续于台湾周围进行军演之际,国际社会也关注台湾人如何看待来自中国的军事压力。

江怀哲补充道,假如有某些关键指标出现的话,就会触发更明显的反应。他说:“我自己比较密切关注军演,我不惊慌,但也在观看这些主要的指标。”

尽管日本防卫省上周公布的资料显示中国的导弹似乎飞过台湾上空,且台湾国防部过去几天多次公告中国的军舰和战机越过台湾海峡中线,但自从中国4日展开军演以来,台湾的生活基本保持不变。台湾内部的相对平静与国际社会对台海情势的看法形成了巨大反差。

国立高雄科技大学应用德语系副教授余淑云向德国之声表示:“我德国的朋友非常担心,他们在德国看到的是中国完全包围台湾。当他们特别打给我,说很担心中国跟台湾要打起来时,我跟他们说情况没怎么样,跟以前一样。”

“这次军演与96台海危机不同”

虽然有些台湾人说,这种冷静的氛围来自于台湾人几十年来生活在中国威胁之下的经历,但也有台湾人向德国之声表示,这次的军演与1996年的台海危机相比,感觉上仍略有不同。

多位受访的台湾人都向德国之声表示,如果与台湾关系友好的国家开始疏散他们的公民,这将对台湾人民的士气产生更大的影响。

在台湾中研院工作的历史学者Albert Wu告诉德国之声:“我依稀记得1996年李登辉总统出访康乃尔大学后,台湾所收到来自中国的威胁,包含当时新闻中报道的中国军事演习。那种恐惧感导致我有一些童年玩伴的家庭后来都移民到国外。”

但他也表示,目前台湾面临的的情况,感觉上确实与当时有些不同。他说:“可能我年纪稍长了,所以对中国的剑拔弩张更加适应了。在佩洛西出访台湾和中国随后举行的军演期间,我们都紧盯著推特上的动态,但在盯著这些动态时,很难不想像中国入侵的画面。但一旦我不使用推特,不再看新闻,我就感觉好多了。我看到许多台湾人仍持续做早操,去杂货店,参加学术讲座,过著他们的日常生活。”

Albert也说,他对台湾政府处理中国军演的方法留下了深刻印象,特别是政府与公众沟通的策略。他说:“我认为乌克兰战争所表明的是,当代战争与实际军事能力一样,都与信息和凝聚公众情绪有关。”

他指出,台湾总统蔡英文在台湾最受欢迎的社交通讯平台LINE上的活跃程度,是他认为台湾政府在中国军演期间能有效与公众沟通的关键。Albert指出:“她账号所发布的信息,一直是平静和令人放心的。另一方面,台湾国防部的推特账户一直发布事实性信息。我认为这种类型的透明度对未来会是个好预兆。”

是否该做好离台的打算?

虽然许多台湾人强调,他们对来自中国的军事威胁目前并不过分担心,但有些台湾人也说中国在台湾周围进行的军演改变了他们对中国入侵台湾的可能性的看法。从事行销工作的Andrea Yang告诉德国之声:“以前我不相信中共会武力犯台,但我现在会担心下一代的未来在哪里。我觉得中共的动作似乎也没有那么忌惮美国。”

当被问到是否考虑移民别国时,Andrea说,因为事发突然,她目前毫无头绪,但若未来有机会的话,她会“头也不回”。她与多位受访的台湾人都向德国之声表示,如果与台湾关系友好的国家开始疏散他们的公民,这将对台湾人民的士气产生更大的影响。

然而,并非所有台湾居民都在考虑应急计划。去年和家人一起搬到台北的台裔美籍学者和作家郭怡慧表示,她的家人还没有考虑应急措施。她说:“我想我不敢这样做,因为我不想成为一个离开台湾的人。我想成为一个留下来的人,我想做一个帮助别人,为别人服务的人。我与先生在台湾都有年老的家人,还有我们的两岁女儿,所以我很难让想像离开台湾。”

郭怡慧补充道,有选择离开台湾的权利是一种“特权”,而像她这样持有美国护照的人,便是有能力有这种特权的人。她告诉德国之声:“我不断意识到这种权力的差距,为此,我尽力遵从当地人的态度。如果他们不恐慌,我也不恐慌。”

随著中国延长军事演习,大多数台湾人认为,重要的是他们要专注在维持日常生活。Albert Wu说:“除了继续日常生活,还能做什么?我们能做的不多,除了保持信息畅通,开始做最坏的打算外,同时我们也要保持冷静。”

版权声明:本文乃德国之声特别授权刊登之内容,未经许可请不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

复制网址: