【谈谈思密达】追星女孩必备!想跟爱豆交流,不学这些句子怎么行!
有不少韩国艺人都会开设Instagram账号,或是每周固定在某些平台开直播与粉丝互动,也有的爱豆当起Youtuber,与粉丝分享生活点滴。身为“海外粉”,最无奈的莫过于看不懂爱豆在写什么或在说什么,想给爱豆留言也只能写英文,但又不知道对方能不能看懂。尤其直播间的留言刷得特别快,要是爱豆有一秒看不懂,就少了“被翻牌”的机会!
没关系!小编接着就来教大家一些基本的对话句子及单字,迷妹迷弟们记得笔记起来啦!
(示意图/Pinterest)
#1 自我介绍
首先,无论是打字留言或是线上对话,都必须先让爱豆知道你是谁,你叫什么名字,来自哪里等等的。
嗨,我是 ________ 。
안녕하세요, 제 이름은 ________입니다.
annyeonghaseyo, je ileum-eun ________ ibnida.
我是来自马来西亚的粉丝。
저는 말레이사야에서온 팬이에요.
jeoneun malleisaya-eseoon paen-ieyo.
我喜欢你很久了。
난 오빠를(哥哥,女对男说)/언니를(姐姐,女对女说)/누나를(姐姐,男对女说)/형이(哥哥,男对男说) 좋아하지 오래됐어요.
nan oppaleul/eonnileul/nunaleul/hyeong-i joh-ahaji olaedwaess-eoyo.
(示意图/Pinterest)
#2 表达支持
艺人也是人,也会有因为忙碌而身心疲惫,或因为看到恶评而受到伤害的时候。这时,你可以给他们留言写下加油打气的话语!
加油!
힘내세요!
himnaeseyo
辛苦了!
수고했어요!
sugohaess-eoyo!
P.S:在韩国,수고했어요是十分常用的句子,一般会对受到了身心劳苦的人说,也是对他们的一种安慰。
我会一直支持你!
항상 응원할게요!
hangsang eung-wonhalgeyo!
(示意图/Pinterest)
#3 日常问候语
有不少韩国艺人都很常开直播与粉丝交流,也许没有特定的主题,就是一个很休闲自在的互动。那若想问问爱豆今天过得如何、吃了什么等等像朋友般的问候语,该怎么说呢?
昨天做了哪些事呢?
어제는 무엇을 했나요?
eojeneun mueos-eul haessnayo?
祝你有个美好的一天!
좋은 하루 되세요!
joh-eun halu doeseyo!
祝你有个美梦!
좋은꿈 꾸세요!
joh-eunkkum kkuseyo!
小编再额外教大家一个能够与爱豆互动的句子:오늘 의 TMI 있어요? (oneul ui TMI iss-eoyo?),是“今天有TMI吗?”的意思。TMI是“too much information”的缩写,是韩国近年来的流行语,是指透露一些有关自己的不太重要的琐碎趣事。
(示意图/Pinterest)
#5 称赞
在给爱豆留言时,少不了的就是称赞爱豆一番啦!接下来就来教大家几个令爱豆看了都心花怒放的句子!
真懂得穿搭!
옷을 잘 입는다!
os-eul jal ibneunda!
认真的模样最棒了!
열심히 하는 모습이 최고!
yeolsimhi haneun moseub-i choego!
帅气爆发/美貌爆发(超级帅气/超级漂亮)
멋짐폭발/미모폭발
meosjimpogbal/mimopogbal
(示意图/Pinterest)
科技的发达已经打破了距离的限制,让身处在两地的人们都可以进行交流,学会这些韩文句子后,别忘了给爱豆们留言,学以致用哦!
部分照片取自网络,内容皆由谈谈网编辑撰写,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!