Categories: 话题

【内有影片】难怪会分手?大马4名女子围在一起「取笑前男友」的英文分手信!“语法错了!”

不能好聚好散?

日前,4名巫裔女子围在一起嘲笑其中一名朋友的男友发给她的分手信,由于是马来文和英文夹杂的信,所以他们边嘲笑边纠正正确的语法。这个影片随后虽然已经删掉,但已经被网民保存下来并且在各个平台疯传!

(图片来源:影片截图)

根据报导,影片中的其中一名女子对着镜头表示,如果想要分手,一定要确保发送的英文分手信是正确的。

“因为对方的朋友不笨,她的朋友是聪明的。”

(图片来源:影片截图)

接着,画面中的4名女子围在一起看分手信,之前发言的女子则是继续看着分手信,边纠正分手信的语法。根据分手信的内容,女子先是纠正了前男友为自己所做的事道歉,但他所写的“I made it”被女子纠正,指应该用“I have made”。

(图片来源:影片截图)

另外,另外“We can be a friend”(我们可以做朋友),也被她纠正不需要“a”,直接“We can be friend”就够了。接着,前男友在信中表示,如果女子还想跟他做朋友也没问题。

“不用担心,如果你想跟我做朋友”(No worries if you want to make a friend),则被纠正应该是“No worries if you want to be fiend with me”。

(图片来源:影片截图)

影片最后,这名念信的女子还以“笨男人”形容朋友的前男友。随后,这段影片被转发到Twitter上引起讨论,网民一面倒抨击这4名女子的行为,认为她们对英语不流利的人是侮辱。

(图片来源:影片截图)

影片引起热议后,女子原本上传在TikTok的影片已经删除,并且私信转发到Twitter的网民道歉,称她们无意冒犯其他人,并且解释是因为前男友多次出轨,欺骗朋友的感情,所以才会拍摄影片“讽刺”对方。

“如果我们的视频冒犯了你,我们道歉。但你的推特也冒犯了我们。”

(图片来源:影片截图)

虽然前男友是因为多次出轨才会被嘲笑,不过这也真的会冒犯到其他人啦~


资料来源:星洲日报

*部分照片取自网络,内容谈谈网归有,若想参考请附加此文的链接。谢谢!照片如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除。

小红帽👒

Recent Posts

大马要实行铁拳教育了?MARA宣布退伍军人当学院舍监,大幅减少了霸凌事件!明年1月全面落实!

从明年1月1日起,全国所有玛拉理科初级学院(MRSM)将全面任命退伍军人担任全职舍监。

8 hours ago

啦啦队女神「大尺度表演服装」跳舞掀骂战!本人现身回应了!

在台湾、韩国两地发展的韩籍啦啦队女神最近在台北大巨蛋赛后表演,但因为大尺度的表演服装意外掀起论战。当天,她身穿短版上衣、热裤,露出长腿与腰腹的打扮登台,没想到却被认为部分舞蹈游走在擦边的尺度。针对网络的声音,她现身回应了!

9 hours ago

中国女星在巴黎遇窃崩溃!相机放一旁转眼就不见,素材没有备份!直言“中国不可能发生”引发骂战!

万千惠的情绪相当焦急,还提到自己在中国生活33年,从来没有遇过类似情况,忍不住反问:“这种事情在中国有可能发生吗?绝无可能!”

9 hours ago

10月起全国免费寄药!手把手教你用MyUBAT应用程序!共有4种服务!

通讯部长拿督斯里法米指出,从10月1日起,全国参与“药物邮寄计划”的民众将享有免费邮寄服务。他表示,“药物邮寄计划”可为不方便亲自领取药物的民众提供便利,同时减轻他们的负担。若家人或自己患有慢性疾病,可通过MyUBAT应用程序,让病患通过应用程序快递到指定地点。现在小编就来教你用~

9 hours ago

总被当玩物!小A辣情路坎坷!初恋男友交往后「才坦白1事」!最终遗憾分手!

台湾知名跨性别网红小A辣斥资百万、历经无数痛苦的手术,终于成功蜕变成自己心目中真正的女人。然而,比起肉体上挨过的刀,她的感情之路却走得异常坎坷。

10 hours ago

立志嫁豪门当米虫!日本女子苦读拼上医学系,超狂奋斗史曝光!

为了这个梦想,她付出了极致的努力不仅苦读考上医学院,还努力精进钢琴,甚至考取天气预报员执照,最后终于如愿以偿!

10 hours ago