James Earl Jones 宣布退休!往后Darth Vader配音将会由AI语音合成!
随着达斯维达(Darth Vader)的配音员James Earl Jones开始老去,不少人觉得迪士尼应该开始寻找达斯维达配音的代替着,以避免James Earl Jones有朝一日归西了之后,还有人可以接受这个经典角色的配音活动。不过根据迪士尼最新的消息就指出,迪士尼并不会再找一名配音员来为达斯维达配音,而是使用AI语音合成技术,来为这个西斯武士配音!
91岁的 James Earl Jones 最近确定他将会从影坛推出,并开始享受天伦之乐,因此达斯维达的配音员一职目前就出现了空缺。不过迪士尼对此并不着急,因为达斯维达本身的声音本来就是经过了语音加工过,因此如果再使用人工智能语音合成技术来完成配音的话,难度并不大!
实际上,迪士尼已经正在使用一家名为 Respeecher 的语音合成软件,来为达斯维达配音,同时这个举动也受到了 James Earl Jones 本人的同意以及允许。同时,这个软件也已经在迪士尼最新的肯诺比(Kenobi)电视剧上使用!
不过粉丝对此表示不满,因为一个活生生的人怎么可以由人工智能来协助配音呢?同时,粉丝也觉得如果使用人工智慧工具来代替真人的话,那么电视剧将会失去了它应有的活力。就好像2016年的电影 《Rogue One: A Star Wars Story》采用了CGI的方式取代 Peter Cushing 的角色以及 Carrie Fisher 的角色,引来了不少粉丝的不满。
粉丝觉得,逝者就应该被收到应有的尊重,而不是将他们的依照拿来被人工智能取代;同时,以迪士尼的财力,完全可以培养出下一个 James Earl Jones,只是看迪士尼要不要而已!如果以后迪士尼遇到问题都通过人工智能解决的话,那将是对市面上配音员的不尊重!
资料来源:Vanity Fair