难道“Char Koey Teow”错了吗?!已经是2022年的今天,竟还有人种族主义到喊“要华人回中国”!
这件事的起因是一道全国都吃得到的美食—炒粿条,有一名网民表示不满“马来炒粿条”被称为“Char Koey Teow”,表示:“想要吃华人炒粿条,就回去中国!”
这位网民认为,马来人烹煮的炒粿条应该被称为“Kuey Teow Basah”,因为他认为“Char Koey Teow”指的是华人风味的炒粿条,但他并没有解释为何可以保留“Koey Teow”两字,也没有说明自己有什么资格决定一道存在已久的美食应该怎么称呼。实际上就算是国家机构规范的马来翻译名称都没人跟从。
无论如何,这名网民已经删除有关贴文,所以无法得知他被民众教训得有多厉害。
(图片来源:My Resepi Menarik)
“叫什么名称根本不是课题”
但一名马来美食部落客Tok Ceddy在推特转发他的推文,并表示认为马来人和华人的炒粿条名称是什么根本不是课题,因为就算烹调方式稍微有差别,炒粿条依旧拥有“炒”的步骤。
而“Char Koey Teow”的“Char”字就是“炒”的意思,所以就算是“Kuey Teow Basah”被称为“Char Koey Teow”也没有什么问题。
“你可以批评别人反应过度,但你竟然叫别人回去中国?这就是歧视!”
(图片来源:推特截图)
Tok Ceddy认为该网民对他人有种族歧视,不应该动不动就喊“回中国”,而是要尊重彼此文化。
他也表示,捍卫“Char Koey Teow”的人大部分都是非华裔,难道这个网民也要请他们都“回中国”吗?
“请种族主义收敛一点,现在已经是2022年。”
无论如何,希望世界可以少一点种族主义份子,毕竟没有人希望好好吃一餐时都会被人“请回中国”去。
文章资料来源:中国报
日本一名男子因为被女友劈腿后,让他觉得“只要够帅就不会被劈腿了”,于是他下定决心去整形,在10年内砸了500万日元(约RM12万)整形。成为帅哥后的他再次亮相时,前后对比判若两人,更被封为“爆改男神”。
幼儿园出了一份作业,要孩子们带一样“自己最感谢的东西”到幼儿园去分享给同学们。其中,有一名小男孩竟然牵着活生生的2岁小女孩进教室!
年纪轻轻,但记性却跟长辈差不多…… 中国一名女子在半年前发现自己的记性变差、精力涣散且健忘的情况越来越严重,甚至还会突然想不起自己家住几楼!后来她选择到医院做检查,经过医生诊断后,判断背后的元凶竟是手机!
日本一名男粉丝趁着与女偶像拥抱时,偷偷将写有社交平台的纸条塞到对方的泳裤内。后来他真的收到来自偶像的信息,以为自己真的约到了女神,还兴奋喊“成为人生胜利组”。没想到他赴约后,却被永久禁止参加偶像的相关活动……
自与杨幂离婚后,香港男星刘恺威的感情动向一直备受外界关注。不久前,现年逾 50 岁刘恺威与 1993 年出生的香港女模特黎纪君牵手的画面,迅速引发热议。