原来“Angelababy”名字有这含义!难怪复仇者们被吓呆了!

中国艺人Angelababy(杨颖)在嫁给黄晓明后,事业风生水起,不少人都对她不陌生。当然,当中也有人好奇,为什么杨颖会给自己起名为“Angelababy”?

(图片来源:网络)

根据媒体报道指,杨颖在还很年轻的时候,她为了能够更好融入香港生活,刚成年的一个上海妹子托关系成为了香港某儿童节目的主持人。由于那个时候工作的同事都有自己的英文名字,所以她也“入境随俗”取名为“Baby”。

(图片来源:网络)

但是没想到,几个月之后,另外一个叫“baby”的新人入职,两人就此撞名字,为了不跟人重名,也为了想更加显眼,所以她便在前面加了个Angle,称之为“Angelababy”。按照杨颖自己的解释,Angelababy的意思是“天使宝贝”。

(图片来源:网络)

可是,当《奔跑吧兄弟》收视达到鼎盛时,《复仇者联盟3:无限之战》主演“Loki” Tom Hiddleston、“Hulk” Mark Ruffalo和“Spiderman” Tom Holland到节目当嘉宾时,听到主持人介绍到Angelababy,突然瞳孔震动、一脸震惊,只能尴尬微笑,让电视机荧幕前的观众不明白为什么他们会露出这种表情。

(图片来源:网络)

原来,“Angelababy”是对夜店舞娘、脱衣舞娘或性工作者的称号,因此国外很少人会用这个当做人名。更不用说Angelababy之后进军好莱坞,拍过《刺客任务:杀手47》和《ID4星际终结者》,国外参加记者访谈和首映时,也是直接用“Angelababy”这个名,不知台下观众是怎么想的呢?不禁让不少网友都表示:“真是丢人都丢到国外去了。”

(图片来源:网络)

新闻来源:三立新闻网

*部分照片取自网络,内容皆由MOPress平台的MOPress投稿员撰写,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!若你也喜欢写作,那就马上加入MOPress