太强了!大马YouTuber翻拍福建版《你的名字》!几乎还原片中场景,但一开口却引发爆笑!
近日,大马 YouTube 频道【WABIKONG】的 Sai 和 Bernice 在各大社交媒体平台上传了一段翻拍动画电影《你的名字》的短片而引发观众关注与热议!
影片的开始,Sai 和 Bernice 来到楼梯口,女方在楼梯间擦肩而过。男生犹豫了一会儿后,转头大喊:“ei,zha bo!Wa lang wu du kuei bor?(诶,女士。我们有见过吗?)”。
截图自:WABIKONG 挖金
截图自:WABIKONG 挖金
截图自:WABIKONG 挖金
截图自:WABIKONG 挖金
女生停下脚步转头看向男生,说道:“Wa kam kak si la(我感觉是的)”。相视一望的两人最后一起说出了:“Lu eh mia si?(你的名字是?)”,镜头摇向上方,影片结束。
截图自:WABIKONG 挖金
虽然这部影片只有短短的43秒,但从分镜、男女主的装扮以及场景来看,可说是十分用心。 据悉,两人当时还请了一名新加坡游客为他们拍摄某些角度的画面,其余画面仅靠三角支架完成。
截图自:WABIKONG 挖金
许多网民在影片底下以福建话留言,“Lu lang ki jip pun bo jio?(你们去日本也没邀)”、“
Hahahaha.. sipek hocio(哈哈哈哈…非常好笑)”等。
你可能感兴趣:
翻拍《使徒行者》,钉姐&爆Seed惨被毁!中国演员被狠批:演到像便秘!
TVB老戏骨整顿娱乐圈!中国年轻演员吓到结巴发抖,表情被批像「见到鬼」!
佘诗曼拍摄新版《金枝欲孽》,还有邓萃雯及张可颐?18年后样貌对比让人吃惊!