陈乔恩新剧《遇见璀璨的你》大翻车?因为“这个”原因遭网批!
“偶像剧女王”陈乔恩2008年与阮经天主演的《命中注定我爱你》爆红,获得超高收视率,甚至刷新台湾偶像剧最高记录!
但两年前她拍摄的中国戏剧《遇见璀璨的你》,却因为配音效果差强人意,导致被网民批评是“读台词机器”。
(图片来源:Yahoo新闻)
网评像在“念课文”
今年43岁的陈乔恩参演的这部戏剧,是在最近上架,开播时开出了红盘,她的演技也一如既往精湛,但配音表现却让网民抨“非常出戏”。
“声音和脸对不上。”
“声音表情表现很不佳。”
“像在念课文。”
也有网民认为白白浪费了好演技。
(图片来源:Yahoo新闻)
陈乔恩坦言配音经验不足
针对些说法,陈乔恩本身也回应了。她表示,自己的配音确实有待加强,并坦言自己配音经验不足,没有找到合适的专业老师指导配音情绪。
她是在Instagram上发表限时动态如此表示。
“我又是一个非常临场发挥表演的演员,所以自己常常神来一笔的演出,寄己妹寄己(自己配自己)都抓不太到。”
“很遗憾我的亲自配音并没有给若男加分,我学到了经验也学到了教训。”
她表示,无论如何,结果都是演员本身需要去面对的,也感谢大家的包容,并承诺一定会在配音里多多学习。
据悉,陈乔恩曾主持节目《中国那么大》备受瞩目,也参演多部偶像剧渐渐崭露头角,包括爆红的《命中注定我爱你》,《薰衣草》,《MVP情人》,《千金百分百》,《笑傲江湖》等。
文章资料来源:Yahoo!新闻
*部分照片取自网络,