中国演员杨颖拥有中德混血的深邃五官，外型亮眼，而她一直在娱乐圈使用“Angelababy”这个英文名，而粉丝们也逐渐从“Angelababy”中开始转换成“Baby”的称呼她。日前，她在节目上透露自我介绍时，特别解释自己的英文名字不是Angelababy，也非一般人印象中的中文拼音，该片段播出后，意外引起讨论。
Angelababy日前在电竞节目《战至巅峰》时透露，身分证上的英文名是“Yeung Wing”，并非一般的中文拼音“Yang Ying”。这是因为杨颖虽然在上海出生，但是她在13岁后便移居香港并领有香港身分证，也因此英文名拼音使用的是粤语发音。
至于华人熟悉的“Angelababy”其实单纯就是她为自己取的艺名，当时原本叫Angela，但身边友人都觉得3个音节太难念，于是再加上Baby两字，好念又有特色！而另一种说法就是，杨颖在还很年轻的时候，她为了能够更好融入香港生活，刚成年的一个上海妹子托关系成为了香港某儿童节目的主持人。由于那个时候工作的同事都有自己的英文名字，所以她也“入境随俗”取名为“Baby”。
但是没想到，几个月之后，另外一个叫“Baby”的新人入职，两人就此撞名字，为了不跟人重名，也为了想更加显眼，所以她便在前面加了个“Angel”，称之为“Angelababy”。按照杨颖自己的解释，Angelababy的意思是“天使宝贝”。其实，“Angelababy”这个名字在英语圈是不少夜店舞娘、脱衣舞娘、性工作者、从事特种行业女子使用的“艺名”，因此向母语为英语的人面前介绍自己名为“Angelababy”多少有些尴尬。
新闻来源：ETtoday
*部分照片取自网络，内容谈谈网归有，若想参考请附加此文的链接。谢谢！照片如有侵犯版权问题请告知，谈谈网必定删除。
人已经在公司，却不算是工伤？ 中国一名工程师抵达公司打卡后，先前往厕所，没想到后来被发现倒卧在马桶上，送医抢救后仍不治身亡。公司事后替他申请工伤认定，没想到当地人力资源和社会保障局却以“没在办公位上”为由，认定不属于工伤！
“开水间”的英文是什么？ 一名中国女网民在甘肃省连霍高速自驾中途停靠鸳鸯服务区休息时，发现大厅里“开水间”的英文标识竟译为“Open Water rooms”，让她啼笑皆非，因为这明显是中式英文，引起网民热议！对此，甘肃省高速公路服务集团有限公司12日通报，已拆除该错误英文标识，将在所辖各服务区开展标识标牌专项整治。 （示意图来源：Canva） 有网民日前拍视频指出，服务区大厅内上方的墙上标注有“开水间”3个大字，下面的英文小字却写著“Open Water rooms”。网友纷纷在评论区留言调侃打趣，开水翻译成“Open Water”是典型的中文直译，而且“room”也不用加“s”。 （图片来源：网络） 针对网民的热议，该公司表示对此深感不安，经核实问题属实，将举一反三，对所有服务区中英文标识标牌进行全面校核，同时建立标识标牌“先审核、后上墙、定期复核”管理制度，并强化常态化管理，统一中英文翻译规范。 （图片来源：网络） “开水间”的英文到底应该怎么写？ 有媒体特别询问了多款AI类APP，其中大部分的回应都是：“开水间”最直接的英文是“boiler room”，不过这个词在英语里也常指放锅炉设备的房间，所以具体用哪个要看场景。…
吉隆坡从 19 世纪中的锡矿小镇发展至今，留下了许多融合了英殖民风格、摩尔式建筑、中华传统以及伊斯兰美学的百年古迹。这些建筑不仅见证了吉隆坡的开埠与沧桑，更是马来西亚多元历史的基石。
一名年轻工程师突然提出辞职，主管原以为他是嫌薪资待遇不佳，或是受不了工作压力而选择走人，没想到他给出的理由竟是“公司饮水机的热水不够热”，甚至还因此认定这家公司没有未来！事件曝光后引起不少讨论，也有人深入分析其中原因。