Categories: 娱乐

原来“Angelababy”这名字有特别含义!杨颖亲爆“真实的英文名”!

中国演员杨颖拥有中德混血的深邃五官,外型亮眼,而她一直在娱乐圈使用“Angelababy”这个英文名,而粉丝们也逐渐从“Angelababy”中开始转换成“Baby”的称呼她。日前,她在节目上透露自我介绍时,特别解释自己的英文名字不是Angelababy,也非一般人印象中的中文拼音,该片段播出后,意外引起讨论。

(图片来源:微博)

Angelababy日前在电竞节目《战至巅峰》时透露,身分证上的英文名是“Yeung Wing”,并非一般的中文拼音“Yang Ying”。这是因为杨颖虽然在上海出生,但是她在13岁后便移居香港并领有香港身分证,也因此英文名拼音使用的是粤语发音。

至于华人熟悉的“Angelababy”其实单纯就是她为自己取的艺名,当时原本叫Angela,但身边友人都觉得3个音节太难念,于是再加上Baby两字,好念又有特色!而另一种说法就是,杨颖在还很年轻的时候,她为了能够更好融入香港生活,刚成年的一个上海妹子托关系成为了香港某儿童节目的主持人。由于那个时候工作的同事都有自己的英文名字,所以她也“入境随俗”取名为“Baby”。

(图片来源:杨颖工作室)

但是没想到,几个月之后,另外一个叫“Baby”的新人入职,两人就此撞名字,为了不跟人重名,也为了想更加显眼,所以她便在前面加了个“Angel”,称之为“Angelababy”。按照杨颖自己的解释,Angelababy的意思是“天使宝贝”。其实,“Angelababy”这个名字在英语圈是不少夜店舞娘、脱衣舞娘、性工作者、从事特种行业女子使用的“艺名”,因此向母语为英语的人面前介绍自己名为“Angelababy”多少有些尴尬。

新闻来源:ETtoday

*部分照片取自网络,内容谈谈网归有,若想参考请附加此文的链接。谢谢!照片如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除。

蕾小编

Recent Posts

【一起谈心事】我没有那么atas的brother!

一直以为男人之间的友情比感情更经得起考验,结果不是。 从学生时代到现在,我身边最够力撑我的,就是 K。一起熬夜、一起打工、一起在 mamak 吹水到三四点。他失恋找我,我家里有事我找他。那种开口一句“bro”就可以赴汤蹈火的感情,我以为不会散,至少不会突然坏掉。

1 hour ago

一拍到大佛就「自动重复开始、关闭录影」!原来是一功能在捣乱!

最近,一名游客在使用运动相机拍摄石窟大佛时,相机不断反复启动和停止录影,仿佛是大佛正在制止游客拍摄。其实,这个原理与神迹毫无关系,只是相机的其中一个功能……

6 hours ago

20岁女生惊见弟弟搜“想跟姐姐发生关系”!父母反怪女儿大惊小怪,甚至帮拆房门!

一名20岁的女大生发文控诉,表示在今年发现4月发现弟弟询问AI,“我想跟姐姐发生性关系,要怎么说”,吓得她开始锁门自保。

7 hours ago

曾服务过2位大咖!柜姐爆料「他们素质都很差」!不进试衣间、衣服扔地上!

直接大胆爆料! 台湾YouTube频道“哈哈台”日前通过YouTube发布一个以奥客为主题的影片,在路上做街访时,他们访问到一位曾在百货公司工作的柜姐,对方爆料指自己曾服务过两位大咖艺人,但他们的素质都很差……

7 hours ago

单身的看过来!颜如晶自曝「脱单极速通道」!原来求神「要这样求」!

近日,大马辩手颜如晶在节目中分享了一段令人啼笑皆非的脱单奇遇。面对年过三十的感情现状,颜如晶的一位朋友为其指明了一条“成年人极速通道”,让她放弃求姻缘,直接去普陀山求子。

8 hours ago

手机只充80%不伤电池?Apple亲爆“电池杀手”是它!网民建议开启“优化充电”顺其自然!

Apple官方早就说明,iPhone在电池充饱电之后就会自动停止充电

8 hours ago