Categories: 娱乐

《逆天奇案》演员猜大马词汇,她竟然最厉害!“马拉”一词惹部分网民不满!

由陈展鹏、林夏薇、冯盈盈、张颖康和庄思敏主演的《逆天奇案》最近正在热播中。最近,TVB Drama Channel在YouTube上载了语段视频,考验这群演员们对大马的专属词汇有多了解,但是视频贴出后却引起部分网友对“马拉”这个词有意见!

(图片来源:网络)

这段视频是关于“睇吓(看下)香港 TVB 艺人点(怎样)去理解马来西亚话”,当中陈展鹏、林夏薇、冯盈盈、张颖康和庄思敏必须猜出9个大马特有词汇的正确意思。被问到的词汇包括了“侵侵”、“去聊”、“水草”、“马打”、“薯蓉”、“雷”、“食风”、“沟”、“笨拉”。(姐姐不说答案,你们自己猜!)

(图片来源:视频截图)

5位演员中,陈展鹏、林夏薇和冯盈盈猜中的题目最多,而当中冯盈盈的表示是最突出的,而在大马出生,有着“拿督女”称号的庄思敏也表现不错。至于张颖康只猜中“马打”、“沟”和“笨拉”,让节目组后制他成为“张颖匡”。

(图片来源:视频截图)

(图片来源:视频截图)

值得一提的是,部分大马人对于“大马”被称为“马拉”表示不满,纷纷留言写到“我们华人是坚持人家叫我们做‘马来西亚华人’而不是‘马拉仔’,毕竟两者有分别”、“马来西亚或者大马,听到马来这个词很刺耳,请下次改口,大马华人不喜欢”、“‘马来西亚’或‘大马’。这国家的三大民族是马来人、华人和印度人。这个国家没简称为马拉‘’国或这里有‘马拉人’。”

(图片来源:视频截图)

(图片来源:视频截图)

随后,频道管理员也出面回应,表示“各位粉丝,小编收到你哋(你们)对于“大马 VS 马拉”嘅(的)意见架喇,多谢指教!香港人都好阔地 refer 马拉 > 马来西亚,希望你哋(你们)唔好(不好)怪艺人同工作人员们,佢哋(他们)唔系(不是)话(说)你哋(你们)系(是)马来裔。”

(图片来源:视频截图)

(图片来源:视频截图)

资料来源:TVB Drama Channel YouTube

TTN Writer

Recent Posts

【一起谈心事】我把想念留在那一天!他永远不在了!

17年了,我们家没有再倒数过一次。 不是不想热闹,只是想过得“轻一点”。因为每一声“10、9、8”,对我来说,都像是在倒数两条命消失的速度。 17年前的今天,我的父亲载着我的大儿子出门。那天,他只是要去上兴趣班,没有异常,没有争执,没有多说一句“路上小心”,只是一个普通到不能再普通的傍晚。

2 days ago

大马男子银行账户突然多出10亿存款!重新log in后巨款还在!担心误触法律红线,一分都不敢花!

他一开始以为是手机应用程序显示错误,甚至特意登出再重新登入,但巨款依然稳稳躺在户头中。

2 days ago

看似一样的网址「暗藏陷阱」!骇客用“掉包字母”做假网站!专家教一招自保!

乍看之下没有问题,其实是一个陷阱! 一名咨询安全专家日前揭露了一种名为“同形异字攻击”(Homoglyph Attack)的新型钓鱼手法,骇客会利用外观几乎一模一样但不同语系的字母调换网站里的字母,因此看似一样的网址,其实暗藏着陷阱!

2 days ago

为何下雨后烟霾还是不散?原来关键在于「这三点」!雨后仍有3个安全隐患!

印尼林火导致东南亚多个国家城市烟霾笼罩,空气污染指数上。虽然这段时间内偶尔有下雨,但空气清新了一阵子,烟霾又“卷土重来”。不过,暂时造出烟霾的雨水,或许暗藏健康风险!

2 days ago

曾出演江美仪女儿!TVB剧集《亲亲我好妈》女童星长大了!近照曝光,激似芭比娃娃!

还记得 TVB剧集《亲亲我好妈》中,饰演江美仪小女儿“严茜聪”的童星熊子逸吗?当年那个古灵精怪、乖巧可爱的小女孩,如今已经悄然长大!

2 days ago

Tesla飞天车惊世亮相!Roadster直播中上演空中翻转落地!马来西亚已经开放预订!

新一代Roadster在空中完成翻转,再靠车底推进器调整姿态并安全降落地面!

2 days ago