Categories: 娱乐

《夕雾花园》被修成大马版!李心洁浴缸激情戏变短了,导演:观众自己会脑补!

改编自马来西亚作家陈团英同名小说的电影《夕雾花园》即将在1月16日上映,由李心洁、张艾嘉、阿部宽等人演出,未映先轰动,早前曾有报导指电影在大马版有3场戏惨遭大马电检局无情砍掉,但是导演林书宇今日在媒体访问环节时证实,只被剪1刀!

林书宇透露只有一场戏被剪,“还有小修其他东西,但是我觉得不影响电影的张力,只是在画面上(能)多露骨而已。”他强调观众在入场时,不会因此而看不懂剧情。被问到是否是李心洁片中与阿部宽的浴缸激情戏码被删减掉,林书宇只答“那一幕是稍短了些。”

林书宇也被问到是否觉得辜负了李心洁的努力,但是他还来不及回答这个问题,一旁的李心洁却突然说“有一点”!虽然遗憾大马观众没得看到那一幕,但是林书宇却笑说观众会自己脑补很多东西,其实是多过电影原本的意思,“可能这里的观众也习惯了这种事情(指电影被删减)。”

虽然电影被删减了1刀,但是林书宇透露因为后面内容缩短了,因此他在电影的前面加了一些国外版本里没有的,另外因此大马上映的电影和海外上映的版本有稍微不一样。“我和剪接师不是只拿掉一些东西,我们还会把一些原本没有用到的镜头放进去,做出另外一个味道出来。”

《夕雾花园》背景为二战时期日本殖民马来西亚,李心洁坦承这是自己挑战过最复杂的角色。“不同的年龄,有不一样的挑战,这个角色是有一定的经历,我需要去看很多纪录片,要变成‘云林’这个女人。”另外,李心洁也透露自己拍摄这部电影时,精神和体力上消耗很大,“很累,很吃力。”

她也表示自己需要慢慢抽离角色,回到日常的生活还是会对电影有很多不舍。由于电影中的“云林”(李心洁饰演年轻版,张艾嘉饰演年老版)是有张艾嘉作为结束,因此导演认为李心洁没有一个完整的结尾,让她走不出角色。李心洁不否认导演的想法,她也透露自己在拍摄结束后前往禅修一星期,在禅修的过程中,李心洁把最后一场戏的愤怒全部发泄出来了。“我静下来发现原来还有一股情绪在里面。”

蕾小编

Recent Posts

差21岁演夫妻!中国剧《谷雨》新婚夜床戏「超直白对话+飞扑画面」惊呆观众!

由井柏然、张颂文与孙艺洲领衔主演的罪案悬疑剧《谷雨》目前热播中。该剧凭借强大的演员阵容与扑朔迷离的案件剧情,自开播以来收视与讨论度持续走高。

4 mins ago

网络“嘉豪梗”玩过头?小学生因名字叫“嘉豪”遭同学嘲笑到失眠,哭求妈妈帮他改名!

有一名读小学的男生因为名字叫“嘉豪”,常遭同学取笑,甚至因此失眠,多次向母亲提出改名要求!

14 mins ago

当年薪水比黄仁勋还高!洛丽「超强实力」曝光!如今是百亿美元基金会总裁!

黄仁勋近期因承认婚外情引发全球关注,而这段超过 40年的婚姻也面临严峻考验。随着出轨风波延烧,黄仁勋的妻子洛丽·黄(Lori Huang)的个人背景也被大众翻出。这位长期隐身在丈夫背后的女性,不仅是黄仁勋创业的基石,更曾是硅谷收入高于他的精英工程师。

52 mins ago

“这就是马来西亚人!”华裔邻居办白事,友族可以怎么帮?大马网民分享暖举让人感动!

“如果华裔邻居去世了,我们应该做些什么?我们可以给帛金(慰问金),或者送食物给家属吗?”

55 mins ago

才宣布辞去CEO职位!外媒再爆黄仁勋第三段婚外情!女方也是NVIDIA员工!

13日早上,黄仁勋又被爆曾与另一名女性员工有亲密关系。

1 hour ago

被网民封“新加坡最强生育妈”!36岁女子自爆13年与4男伴生7孩!认为现代女性太怕冒险导致低生育率!

七个孩子分别来自四个男伴,当中三人曾经是或目前仍是她的丈夫。

18 hours ago