6个容易读错名字的电视剧!有些从剧名就知道是虐剧了!

最近有一些电视剧的名字不仅字多,还拗口,容易读错。中国央视电视剧官方就列举了6部名字容易读错的电视剧。

一、《知否知否应是绿肥红瘦》

这部剧原本叫《明兰传》,是根据赵丽颖饰演的女主角“盛明兰”的名字命名,后来改名《知否知否应是绿肥红瘦》。虽然剧组并没正式解释改名缘由,但是这句话其实出自李清照的《如梦令》,描述宋朝富贵人家的女子,那种闲适富足又诗情画意的生活,不知是不是为了和剧中女主人设吻合而取其名。

(图片来源:网络)

二、《乌鸦小姐与蜥蜴先生》

这剧讲述任嘉伦饰演的男主角在意外康复后遇见邢菲饰演的开朗女主角,重新找到了生活意义。对于剧名,制片方回应是主创团队偶遇一只奄奄一息的蜥蜴,旁边有一只乌鸦在守护它,仿佛投影出男女主角的情形。

可是小编第一次看到这剧名时,马上联想到《蜗牛与黄鹂鸟》,还以为它是一首新儿歌呢。

(图片来源:网络)

三、《何以笙箫默》

这部剧名其实取自徐志摩《再别康桥》中的诗句“悄悄是别离的笙箫,沉默是今晚的康桥。”但是大家都以为剧名取自男主人公何以琛,以及女主人公赵默笙的名字,从此以男女主角名字来取剧名的风潮诞生。

(图片来源:网络)

四、《你是我的城池营垒》

该剧讲述马思纯饰演的医学生和白敬亭饰演的特警队员因误会却逐渐展开了一段浪漫爱情。由于这部剧名的城池营垒”这个词组并不多见,不少人会读成“城池堡垒”。

(图片来源:网络)

五、《暗恋·橘生淮南》

为了表达男女主角的苦恋,剧名和剧中男女主角盛淮南和洛枳的名字都源于诗句“橘生淮南为橘,生于淮北则为枳”,原意是说淮南的橘子到淮北就会变成枳,也暗示了洛枳和盛淮南不合适。

(图片来源:网络)

六、《香蜜沉沉烬如霜》

这部古装剧名,“香蜜”是指女主在剧中酿蜜的情节,沉沉两字既指香蜜宝贵至极,又暗示她对爱情至纯至真的态度。但“烬如霜”三个字则说明香蜜燃烧成灰烬,暗示锦觅在爱情中饱受折磨,心碎如霜。

(图片来源:网络)

这几部电视剧都取得了不错的热度,看来电视剧取名有时候复杂绕口会有意外收获,甚至还可以在剧名就知道一些情节、结局了。

(新闻来源:sohu

想要写稿赚钱看这里!只要成为MOPRESS成员的一份子,你就有机会通过写稿赚取外快咯!

部分照片取自网络,内容皆由MOPRESS平台的投稿员归有,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!