Categories: 娱乐

何谓“白天讲话有鸟听,夜里讲话有鼠听”?刘在石与BTS在综艺完美体现了这句韩国谚语!

在日常生活中,我们或许会遇过类似这样的场景——上一秒说出的话,下一秒立刻被“打脸”。而刘在石日前在《刘QUIZ ON THE BLOCK》第 99 集中的表现,就完美反映出这一点。

(图源自于Youtube@유 퀴즈 온 더 튜브)

由刘在石和曹世镐主持的《刘QUIZ ON THE BLOCK》是类似街头脱口秀的综艺节目,主要是探访人们的日常生活,并且和他们进行简单的谈话与问答。该节目在 24 日播出的第 99 集,就特意设立了 100 分钟特辑(主要还是节目组邀请了世界级爱豆防弹少年团当嘉宾)。

消息一出,众人皆期待万分,主要是防弹少年团太久没出席韩国的综艺节目啦。

(图源自于Youtube@유 퀴즈 온 더 튜브) 

在该特辑里,两位 MC 就和防弹少年团的七位成员进行了多项问答和游戏互动的环节,当然也有访谈部分。而刘在石对他们提到:“我没有对周围的人透露今天要和 BTS 一起录节目哦。“岂料,JIN 听完后却笑了,并且表示石镇哥在一周前对他说:“在石和我说了,BTS 要上《刘QUIZ》节目”,真的是妥妥地被“打脸”啊!

韩国网友就对此笑称道:“白天讲话有鸟听,夜里讲话有鼠听,原来刘在石讲话有池石镇在听!”而“白天讲话有鸟听,夜里讲话有鼠听”是韩国一句俗语的直译,大概的意思是白天说的话有鸟听见,晚上说话也有老鼠在听,所以无论是多么秘密的谈话,只要说出口了就难免会被人知道。和”隔墙有耳“有着差不多一样的意思。

(新闻来源:KSD)

想要写稿赚钱看这里!只要成为MOPRESS成员的一份子,你就有机会通过写稿赚取外快咯!当然也千万不要忘记做好防疫准备,齐心抵御新冠肺炎入侵! 点击追踪 >> 新冠肺炎疫情动态

部分照片取自网络,内容皆由MOPRESS平台的投稿员归有,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!

TTN Writer

Recent Posts

人气男歌手结婚5天「爆不伦恋」!正宫心碎「做1决定」!经纪公司发声被骂爆!

曾于 2017 年夺下韩国嘻哈选秀节目《高等 Rapper》冠军的人气饶舌歌手梁洪元刚于本月 18 日与交往多年的女友补办婚礼,没想到新婚仅仅 5 天,便爆出他与女网友去汽车旅馆开房的丑闻。事件迅速发酵,目前其妻子贤珠已在社群平台上取消关注老公,引发各界哗然。

27 mins ago

35岁男友坚持婚后住家里!女子被母亲1理由劝“别嫁”!网民奉劝“听妈妈的话”!

男友坚持婚后直接住进公婆家最好,不仅能省下租金,未来有小孩长辈还能帮忙照顾。

3 days ago

外卖小哥与美籍博士交往5个月闪婚!不到2年宣布离婚!他强调一件事!

中国一名外卖小哥于2024年在送餐途中认识了一名来自美国的美女博士,两人认识5个月就闪婚,婚后养了宠物狗、互做中西料理,爱情故事被形容为“童话情节”。没想到两人结婚不到2年,男方却突然宣布两人决定分开……

3 days ago

听龙飘飘的歌才叫过年!“贺岁歌后”龙飘飘相隔20年重出江湖!新年歌《过个幸福年》正式上线!

对龙飘飘而言,这次不是突然“重出江湖”,而是等到了一个合适的时机。

3 days ago

刚出道就被爆「父母恶意欠薪百万」!中国粉丝竟想一人借1,000助度难关!

韩国新人女团A2O LITE最近才刚出道,其中一名13岁成员就被爆出父母公司拖欠员工薪资,且被法院强制执行约345万人民币(约RM211万),甚至还有网民质疑其父母“有钱培养出道,没钱偿还债务”。没想到,部分中国粉丝竟然打算出钱帮忙还债,让其他网民傻眼。

3 days ago

部长亲自来催生?!倪可敏鼓励年轻人提升生育率,“好好做人”!

面对华裔人口比率持续下降及“绿潮”逼近的局势,华社必须保有强烈的危机感

3 days ago