何谓“白天讲话有鸟听,夜里讲话有鼠听”?刘在石与BTS在综艺完美体现了这句韩国谚语!

在日常生活中,我们或许会遇过类似这样的场景——上一秒说出的话,下一秒立刻被“打脸”。而刘在石日前在《刘QUIZ ON THE BLOCK》第 99 集中的表现,就完美反映出这一点。

(图源自于Youtube@유 퀴즈 온 더 튜브)

由刘在石和曹世镐主持的《刘QUIZ ON THE BLOCK》是类似街头脱口秀的综艺节目,主要是探访人们的日常生活,并且和他们进行简单的谈话与问答。该节目在 24 日播出的第 99 集,就特意设立了 100 分钟特辑(主要还是节目组邀请了世界级爱豆防弹少年团当嘉宾)。

消息一出,众人皆期待万分,主要是防弹少年团太久没出席韩国的综艺节目啦。

(图源自于Youtube@유 퀴즈 온 더 튜브) 

在该特辑里,两位 MC 就和防弹少年团的七位成员进行了多项问答和游戏互动的环节,当然也有访谈部分。而刘在石对他们提到:“我没有对周围的人透露今天要和 BTS 一起录节目哦。“岂料,JIN 听完后却笑了,并且表示石镇哥在一周前对他说:“在石和我说了,BTS 要上《刘QUIZ》节目”,真的是妥妥地被“打脸”啊!

韩国网友就对此笑称道:“白天讲话有鸟听,夜里讲话有鼠听,原来刘在石讲话有池石镇在听!”而“白天讲话有鸟听,夜里讲话有鼠听”是韩国一句俗语的直译,大概的意思是白天说的话有鸟听见,晚上说话也有老鼠在听,所以无论是多么秘密的谈话,只要说出口了就难免会被人知道。和”隔墙有耳“有着差不多一样的意思。

(新闻来源:KSD

想要写稿赚钱看这里!只要成为MOPRESS成员的一份子,你就有机会通过写稿赚取外快咯!当然也千万不要忘记做好防疫准备,齐心抵御新冠肺炎入侵! 点击追踪 >> 新冠肺炎疫情动态

部分照片取自网络,内容皆由MOPRESS平台的投稿员归有,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!

0
0
0
0
0

复制网址: