Ludi Lin拍《彼岸之嫁》中文被酸不准!其他演员拿彭于晏视频给他学!

Netflix华语自制原创影集《彼岸之嫁》(The Ghost Bride)的一众演员包括北影影帝吴慷仁、金钟视后黄姵嘉、《水行侠》(Aquaman)好莱坞华裔演员林路迪、影歌双栖男星田士广今日来到吉隆坡出席大马记者会,分享自己对于“冥婚”的看法,而长期在美国发展的林路迪认为“冥婚”是一件很浪漫的事情!

《彼岸之嫁》以19世纪末复古为主要背景,保有大量华人文化与当地传统为特色,更颠覆华人文化对“冥婚”习俗的既定印象。林路迪对于华人“鬼新年”的文化很吃惊,但是觉得“冥婚”是件很浪漫的事情,“这不恐怖,因为你在离开人世后还可以爱人!”

而女主角黄姵嘉则表示台湾民间也有对冥婚的传说,自己从小到大都被长辈们教育不能在路上乱捡红包,“‘在路上不能乱捡红包’这句话是从小听到大,不然就要嫁或者娶对方。”但是她认为当自己的另一半在结婚前去世后,仍想结婚是一件很浪漫的事情。

曾经饰演参演过《Power Rangers》和《Aquaman》的林路迪自爆自己在说中文时,福州口音很重,让其他演员忍不住拿出彭于晏的中文视频给他看,作为专业对照!“我学会的第一个语言是福州话,所以我有很重的口音。所以我很努力的跟妈妈练习中文,不过幸好这部剧有配音。”

金钟影帝吴康仁在剧中饰演天庭守卫“二郎”,他认为自己的角色很有趣,“每个角色都有自己的功用,天青(田士广饰演)负责制造混乱,天白(林路迪饰演)不断让女性觉得浪漫,而二郎则是制造欢乐”。另外,吴康仁在剧中也有机会一直撩妹,他笑言是导演郭修篆叫他做的,“导演给我无限的撩妹权利,他是个玩世不恭、没有礼貌、轻浮的人,但也带有喜感。二郎在前三集是浪漫,油嘴滑舌,后来在4到6集的时候就有很大的变化。”

黄姵嘉在剧中饰演丽兰,和三个男演员(吴康仁、林路迪、田士广)都有合作,她透露自己和吴康仁是第二次合作,两人之间非常熟悉,有默契!“我们知道怎样沟通,达到共识去演出两人之间的疯癫。”

至于和田士广之间的“火花”,黄姵嘉表示自己没有合作过,但是两人是来自同一间大学。“他的演艺经验没有那么多,有时会有点紧张我就要负责给他精神上的支持。”此外,黄姵嘉曝出田士广是“肢障”,“里面有一段跳舞的片段,但是他有肢体障碍,Tango的基本步法用了3堂课学好,但是每堂课却用了3小时!”讲了田士广那么多“坏处”后,黄姵嘉后来再补上一个好处,“他在剧组负责我们的身心灵,我们在古宅内拍摄,有不舒服的地方,还是不好的磁场,就要去找他调理。”

相关新闻:【大马奇幻惊悚故事!】2020必看华语原创影集《彼岸之嫁》!颠覆你对冥婚的即定印象!

《彼岸之嫁》故事描述一名少女潘丽兰从小怀抱著看世界的梦想,她倾慕一起长大的林氏家族侄少爷林天白,当丽兰长成20岁的待嫁少女时,出国深造学医的天白终于返乡,但家道中落的丽兰却为了拯救垂死的父亲,被迫答应与林氏家族过世不久的少爷林天青「冥婚」,亟欲想逃避命运的她更因此卷入一起神秘事件,生活也产生了翻天覆地的变化。