桌上出现一瓶「猴蕉」调味瓶!客人看不懂,网友揭秘笑翻全网!

“猴蕉”是什么?

台湾一名网友日前到一间早餐店用餐,发现桌上有一瓶标注着“猴蕉”的调味料,让他看了一头雾水。他拍了一张照片上传到社交媒体后引来不少网友留言,更有懂的人揭秘这是方言的谐音,正解一出笑翻全网。

(图片来源:网络)

日前,一名台湾网友在Facebook群组「路上觀察學院」贴出一张照片,显示他手上拿着一瓶调味瓶,但从外观看不出是什么调味料,在瓶身也仅有一张贴着“猴蕉”的标签,让这名网友忍不住笑言“胡椒就胡椒,给我猴蕉是怎样”。

(图片来源:Facebook)

这个贴文引起了不少网友留言,解释这是台语的发音谐音梗。得知真相的其他网友也忍俊不禁,一起玩起了谐音梗。

“流行什么?流行谐音梗啊!”

“台语啊!”

“有没有猴蕉岩?”

“酱油是豆油。”

“台语翻成国语的写法。”

“猴赛雷的猴纠。”

“潮州话胡椒也叫猴蕉。”

“看这两个字,花了好久时间了解,面都冷了!”

小编看了这张图,了解“猴蕉”到底是什么之也忍不住爆笑,相信这也是台湾人酷爱谐音梗的原因吧?

资料来源:路上觀察學院Facebook

*部分照片取自网络,内容谈谈网归有,若想参考请附加此文的链接。谢谢!照片如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除。