小型无线耳机 —— Earbuds，马来文叫什么？国家语文局给出官方答案！

自从苹果移除了3.5mm耳机孔之后，无线耳机目前已经开始风靡全球了，其中当然也包括了马来西亚。不过，对于部分小型的无线耳机，特别是 AirPods 这类型的耳机，因为名字叫做 Earbuds，但大家是否知道它的马来文名字呢？

根据马来西亚国家语文局（Dewan Bahasa dan Pustaka。DBP）最新的文告，Earbuds在马来文里面的官方词汇是 —— Fon Putik。根据语文局的解释，Putik的意思是花苞，并用于形容形状类似花苞的小物件。比方说棉花在马来文里是 ：“putik kapas”；至于fon的话，则是取自耳机的马来文 —— fon telinga。

不过根据目前 Lazada 以及 Shopee 上的使用，目前也有商家正在使用 “putik telinga”的词汇来表示 earbuds。

其实除了无线耳机之外，国家语文局也曾增加了不少的科技相关的词汇，比方说乱入照片（Photobomb）在马来文里是 Tunafoto；痴迷地看电视剧（Binge-Watching）在马来文里是 Tonton Lewah 等等。