【谈谈思密达】限定男团太虐心!跟着限定男团Wanna One的歌曲学韩语,每首都是回忆!

WANNA ONE是2017年依据Mnet节目《PRODUCE 101 第二季》成立的韩国男子演唱团体。成员包括(按年龄排序) 尹智圣、河成云、黄旼炫、邕圣祐、金在奂、姜丹尼尔、朴志训、朴佑镇、裴珍映、李大辉、赖冠霖。WANNA ONE于2017年8月7日以YMC娱乐旗下艺人身份正式出道,进行为期一年半的限定活动。他们也在2019年1月24日至27日在韩国高呎巨蛋进行最后的演唱会后正式结束所有的团体活动。

COVER] Wanna One Treats Fans To A Nostalgic Evening At ONE: THE WORLD In  Singapore - HallyuSG

(图片来源:HallyuSG)

近日《2021 MAMA》宣布了WANNA ONE即将合体以及在当天拥有Special Stage Performance! 这是他们在解散2年零11个月后首次集体演出,各位Wannables是不是已经很兴奋呢?今天就跟着小编一起来重温几首我们WANNA ONE的歌曲吧!


PICK ME (나야나)

韩国选秀真人秀《Prodcue 101》第二季诞生不仅捧红了Wanna One,其主题曲《Pick Me》也在韩国唱到街知巷闻,甚至流行至全亚洲哦!那时候一众Kpop粉丝争相重新演绎《Pick Me》的编舞和歌曲之馀,而且更出现全新版本的《Pick Me》,令网民热烈讨论。

KCON LA] PRODUCE 101 Special (Wanna One) - NEVER+PICK ME ㅣ KCON 2017 LA x M  COUNTDOWN 170831 EP.539 - YouTube

(图片来源:YouTube)

单词:

나 (na) – 我

주인공 (juingong) – 主人公/主角

기다려 (gida) – 等待

歌词:

오늘 밤 주인공은 나야 나 나야 나, 너만을 기다려 온 나야 나 나야 나 (oneul bam juingongeun naya na naya na, neomaneul gidaryeo on naya na naya na)

今晚的主人公是我呀我,只等着你來的人是我呀我


Energetic (에너제틱)

这首歌曲被收录在该组合的首张迷你专辑《1X1=1(To Be One)》。这首出道曲一推出,就立刻空降各榜单一位,除了成员们的人气无法挡之外,这首歌的曲风、舞蹈、MV三者的完美搭配,真的让人忍不住疯狂重複播放呢!除了清爽的EDM曲风很适合夏天之外,这首歌舞蹈也很帅气哦!尤其开头的“人体钢琴”立刻抓住了小编的视线~

(动态来源:KultScene

单词:

심장 (simjangi) – 心脏

순간 (sungan) – 瞬间

지켜 (jikyo) – 守护

사라지지  (sarajiji) – 消失

歌词:

내 심장이 멈추는 그 순간까지, 너를 지켜줄게 사라지지 않게 (nae shimjangi meomchuneun geu sungankkaji, neoreul jikyeojulge sarajiji anke)

直到我心脏停止跳动的那一瞬间,我会守护你 不会让你消失


 I.P.U. (약속해요)

这首歌曲被收录在第二张迷你专辑《0+1=1(I Promise You)》,并在2018年3月19日通过CJ E&M音乐公司发行。而且在这次专辑预告中成员们的食指中带的戒指的意义在MV里也会出现。这是以戒指的象征的食指上带着戒指的他们约定了与博客永远的爱情,同时也意味着要一起度过这次黄金期的决心。

0+1=1: I Promise You | CD Album | Free shipping over £20 | HMV Store

(图片来源:HMV Store)

单词:

약속 (yakssok) – 约定

잊지 (itjji) – 忘记

다시 태어나 (tasi-taeona) – 重生

歌词:

약속해요 잊지 않겠다고 , 날 다시 태어나게 해준 널 (yakssokaeyo itjji anketttago nal dasi taeonage haejun nol) 

 约定了,绝不忘记,让我重生的你


Beautiful (뷰티풀)

《Beautiful》是被收录在Wanna One专辑《1-1=0(NOTHING WITHOUT YOU)》中。偷偷告诉大家,小编可最喜欢这首歌曲了!与出道曲不同,今次成员们在MV中首度挑战演技,诉説著一个有关青春的故事。整个MV伴随著主打曲《Beautiful》,成员的歌声配合著剧情,表达出对某人的思念,悲伤的故事令到Wannables都不禁泛泪。

Wanna One on Twitter: "Wanna One 'Beautiful' M/V (Movie ver.) BEHIND THE  SCENE PHOTOS #WannaOne #WannaOneInternational #WannaOneisBeautiful  #BAEJINYOUNG… https://t.co/gFJoXGWBKQ"

(图片来源:Twitter)

单词:

낯설어 (natssoro) – 陌生

두려워 (duryowo) – 害怕

필요해 (piryohae) – 需要

싫어 (siro) – 讨厌

歌词:

낯설어 두려워 네가 필요해, 이제야 느끼는 내가 너무 싫어 (nasseoreo duryeowo nega piryohae, ijeya neukkineun naega neomu shireo)

太陌生了 好害怕 我需要你,现在才感受到的我真是太讨厌了


Spring Breeze (봄바람)

这首歌曲被收录在该组合的首张录音室专辑《1¹¹=1(Power of Destiny)》,为专辑中的第二首歌曲。这首歌的mv中有许多画面都是在重现他们之前的团综《WannaOne GO》中的点点滴滴,专辑概念照也重现了许多出道曲《Energetic》mv中的画面,真的是带著Wannable在回忆每个重要的时刻啊~ 此外,歌词方面也非常暖心,整首歌完完整整展现了这群男孩们对粉丝的爱。Wanna One comeback title song 'Spring breeze' MV Teaser release 'full of  beauty'

(图片来源:K-Star-Holic – Blogger)

单词:

만나 (manna) – 相见

봄바람이 (bombarami) – 春风

안아줄게 (anajulge) – 拥抱你

歌词:

우리 다시 만나 봄바람이 지나가면, 한 번 더 안아줄게 봄바람이 지나가면 그때라면 (uri dasi manna bombarami jinagamyon han bon do anajulge bombarami jinagamyon geuttaeramyon)

我们再次相遇吧  就在春风吹拂过后,我会再一次的拥抱你 当春风吹拂过后 到那时候